עבור לתוכן

עבור לתפריט המשני

עבור לתוכן העניינים

עדי־יהוה

עברית

מקרא אונליין | תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

מעשי השליחים 23‏‏:1‏‏-35

כג  הִתְבּוֹנֵן פָּאוּלוּס בַּסַּנְהֶדְרִין וְאָמַר: ”אַחִים, מֵאָז וּמִתָּמִיד הִתְהַלַּכְתִּי בְּמַצְפּוּן נָקִי לְגַמְרֵי לִפְנֵי אֱלֹהִים”.  לְשֵׁמַע הַדָּבָר צִוָּה הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל חֲנַנְיָה עַל הָעוֹמְדִים לְיַד פָּאוּלוּס לְהַכּוֹתוֹ עַל פִּיו.  אָז אָמַר לוֹ פָּאוּלוּס: ”אֱלֹהִים עָתִיד לְהַכּוֹת אוֹתְךָ, קִיר מְסֻיָּד שֶׁכְּמוֹתְךָ. אַתָּה יוֹשֵׁב לִשְׁפֹּט אוֹתִי עַל־פִּי הַתּוֹרָה וּבָהּ בָּעֵת עוֹבֵר עַל הַתּוֹרָה בְּצַוּוֹתְךָ לְהַכּוֹתֵנִי?”  שְׁאָלוּהוּ הָעוֹמְדִים לְיָדוֹ: ”אֶת הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל שֶׁל אֱלֹהִים אַתָּה מְגַדֵּף?!”  הֵשִׁיב פָּאוּלוּס: ”אַחִים, לֹא יָדַעְתִּי שֶׁהוּא הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל. הֲרֵי כָּתוּב, ’לֹא תְּדַבֵּר בְּבוּז עַל שַׂר בְּעַמְּךָ’”.‏*  כַּאֲשֶׁר הִבְחִין פָּאוּלוּס שֶׁחֵלֶק מֵהֶם צְדוֹקִים וְהַיֶּתֶר פְּרוּשִׁים, קָרָא לִפְנֵי הַסַּנְהֶדְרִין וְאָמַר: ”אַחִים, פָּרוּשׁ בֶּן פָּרוּשׁ אֲנִי, וְעַל הַתִּקְוָה לִתְחִיַּת הַמֵּתִים אֲנִי נִשְׁפָּט”.  בְּעִקְבוֹת דְּבָרָיו אֵלֶּה פָּרַץ רִיב בֵּין הַפְּרוּשִׁים וְהַצְּדוֹקִים וְהֵם הִתְפַּלְּגוּ לִשְׁנַיִם,  שֶׁכֵּן הַצְּדוֹקִים אוֹמְרִים שֶׁאֵין תְּחִיַּת מֵתִים וְאֵין מַלְאָכִים וְאֵין רוּחוֹת, וְאִלּוּ הַפְּרוּשִׁים מַאֲמִינִים בְּכָל אֵלֶּה.  הָיוּ בֵּינֵיהֶם חִלּוּפֵי צְעָקוֹת, וְאָז קָמוּ אֲחָדִים מִסִּיעַת הַפְּרוּשִׁים וְטָעֲנוּ בְּתֹקֶף: ”אֵינֶנּוּ מוֹצְאִים שׁוּם רַע בָּאִישׁ הַזֶּה; אַךְ אִם רוּחַ אוֹ מַלְאָךְ דִּבְּרוּ אֵלָיו...”. 10  כַּאֲשֶׁר הֶחְרִיף הָרִיב פָּחַד שַׂר הָאֶלֶף שֶׁהֵם יְשַׁסְּעוּ אֶת פָּאוּלוּס לִגְזָרִים, וְעַל כֵּן צִוָּה עַל חַיָּלָיו לָרֶדֶת וְלַחְטֹף אוֹתוֹ מִתּוֹכָם וּלְהָבִיאוֹ אֶל מְגוּרֵי הַחַיָּלִים.‏ 11  בְּאוֹתוֹ לַיְלָה נִצַּב הָאָדוֹן לְיַד פָּאוּלוּס וְאָמַר לוֹ: ”אֱזֹר אֹמֶץ! כְּפִי שֶׁהֵעַדְתָּ עָלַי בִּיסוֹדִיּוּת בִּירוּשָׁלַיִם, כָּךְ עָלֶיךָ לְהָעִיד גַּם בְּרוֹמָא”.‏ 12  בַּבֹּקֶר רָקְמוּ הַיְּהוּדִים מְזִמָּה וְנִשְׁבְּעוּ שְׁבוּעַת קְלָלָה שֶׁלֹּא יֹאכְלוּ וְלֹא יִשְׁתּוּ עַד שֶׁיַּהַרְגוּ אֶת פָּאוּלוּס. 13  יוֹתֵר מֵאַרְבָּעִים אִישׁ קִבְּלוּ עַל עַצְמָם שְׁבוּעָה זוֹ. 14  הֵם הָלְכוּ אֶל הַכֹּהֲנִים הָרָאשִׁיִּים וְאֶל הַזְּקֵנִים וְאָמְרוּ: ”נִשְׁבַּעְנוּ שְׁבוּעַת קְלָלָה שֶׁלֹּא נֹאכַל דָּבָר עַד שֶׁנַּהֲרֹג אֶת פָּאוּלוּס. 15  כָּעֵת אַתֶּם וְהַסַּנְהֶדְרִין צְרִיכִים לוֹמַר לְשַׂר הָאֶלֶף לְהוֹרִידוֹ אֲלֵיכֶם כְּאִלּוּ בְּכַוָּנַתְכֶם לִבְחֹן אֶת עִנְיָנוֹ יוֹתֵר לָעֹמֶק. אַךְ אֲנַחְנוּ נֶאֱרֹב לוֹ וְלִפְנֵי שֶׁיַּגִּיעַ נַהֲרֹג אוֹתוֹ”.‏ 16  בֶּן אֲחוֹתוֹ שֶׁל פָּאוּלוּס שָׁמַע עַל הַמַּאֲרָב שֶׁהֵם מְתַכְנְנִים; הוּא נִכְנַס אֶל מְגוּרֵי הַחַיָּלִים וְדִוֵּחַ עַל כָּךְ לְפָּאוּלוּס. 17  קָרָא פָּאוּלוּס לְאֶחָד מִשָּׂרֵי הַמֵּאוֹת וְאָמַר לוֹ: ”קַח אֶת הַבָּחוּר הַזֶּה אֶל שַׂר הָאֶלֶף, כִּי יֵשׁ לוֹ דְּבַר מָה לְהוֹדִיעַ לוֹ”. 18  הוּא לָקַח אוֹתוֹ אֶל שַׂר הָאֶלֶף וְאָמַר לוֹ: ”הָאָסִיר פָּאוּלוּס קָרָא לִי וּבִקֵּשׁ מִמֶּנִּי לְהָבִיא אֵלֶיךָ אֶת הַבָּחוּר הַזֶּה, כִּי יֵשׁ לוֹ דְּבַר מָה לוֹמַר לְךָ”. 19  הֶחְזִיק שַׂר הָאֶלֶף בְּיָדוֹ שֶׁל הַבָּחוּר, לָקַח אוֹתוֹ וְשָׁאַל אוֹתוֹ בִּפְרָטִיּוּת: ”מָה יֵשׁ לְךָ לְהוֹדִיעַ לִי?” 20  הֵשִׁיב לוֹ: ”הַיְּהוּדִים סִכְּמוּ בֵּינֵיהֶם לְבַקֵּשׁ מִמְּךָ לְהוֹרִיד מָחָר אֶת פָּאוּלוּס אֶל הַסַּנְהֶדְרִין כְּאִלּוּ בְּכַוָּנָתָם לְבָרֵר פְּרָטִים נוֹסָפִים בְּעִנְיָנוֹ. 21  אַל תַּאֲמִין לָהֶם, כִּי יוֹתֵר מֵאַרְבָּעִים מֵהֶם אוֹרְבִים לוֹ, וְהֵם נִשְׁבְּעוּ בִּשְׁבוּעַת קְלָלָה שֶׁלֹּא לֶאֱכֹל וְלֹא לִשְׁתּוֹת עַד שֶׁיַּהַרְגוּ אוֹתוֹ; וְכָעֵת הֵם מְחַכִּים שֶׁתֵּעָנֶה לְבַקָּשָׁתָם”. 22  שִׁלַּח שַׂר הָאֶלֶף אֶת הַבָּחוּר וְצִוָּה עָלָיו: ”אַל תֹּאמַר לְאִישׁ שֶׁהוֹדַעְתָּ לִי עַל כָּךְ”.‏ 23  הוּא קָרָא לִשְׁנֵי שָׂרֵי מֵאוֹת וְאָמַר לָהֶם: ”הָכִינוּ מָאתַיִם חַיָּלִים וְכֵן גַּם שִׁבְעִים פָּרָשִׁים וּמָאתַיִם נוֹשְׂאֵי כִּידוֹן כְּדֵי שֶׁיֵּצְאוּ בַּשָּׁעָה הַשְּׁלִישִׁית שֶׁל הַלַּיְלָה* אֶל קֵיסַרְיָה. 24  כְּמוֹ כֵן, הָכִינוּ לְפָּאוּלוּס סוּסִים לִרְכִיבָה כְּדֵי שֶׁיַּגִּיעַ בְּשָׁלוֹם לְפֶלִיקְס הַנְּצִיב”. 25  הוּא גַּם כָּתַב אִגֶּרֶת, וְזוֹ לְשׁוֹנָהּ:‏ 26  ‏”מֵאֵת קְלוֹדְיוֹס לִיסִיאַס אֶל הוֹד מַעֲלָתוֹ הַנְּצִיב פֶלִיקְס: שָׁלוֹם לְךָ! 27  אֶת הָאִישׁ הַזֶּה תָּפְסוּ הַיְּהוּדִים וְעָמְדוּ לְהָרְגוֹ, אֲבָל אֲנִי בָּאתִי מִיָּד וְחִלַּצְתִּי אוֹתוֹ כִּי נוֹדַע לִי שֶׁהוּא אֶזְרַח רוֹמִי. 28  הוֹאִיל וְרָצִיתִי לְבָרֵר בְּמָה הֵם מַאֲשִׁימִים אוֹתוֹ, הוֹרַדְתִּי אוֹתוֹ אֶל הַסַּנְהֶדְרִין שֶׁלָּהֶם. 29  מָצָאתִי שֶׁהֶאֱשִׁימוּ אוֹתוֹ בְּעִנְיָנִים הַקְּשׁוּרִים לְתוֹרָתָם, אַךְ לֹא יֻחֲסָה לוֹ שׁוּם אַשְׁמָה הַמְּחַיֶּבֶת מָוֶת אוֹ מַאֲסָר. 30  כַּאֲשֶׁר נִמְסַר לִי שֶׁנִּרְקְמָה נֶגְדּוֹ מְזִמָּה, מִיָּד שָׁלַחְתִּי אוֹתוֹ אֵלֶיךָ וְגַם צִוִּיתִי עַל מַאֲשִׁימָיו לִטְעֹן נֶגְדּוֹ לְפָנֶיךָ”.‏ 31  עַל־פִּי הַפְּקֻדּוֹת שֶׁקִּבְּלוּ, לָקְחוּ הַחַיָּלִים אֶת פָּאוּלוּס וְהֵבִיאוּ אוֹתוֹ בַּלַּיְלָה אֶל אַנְטִיפַּטְרִיס. 32  לְמָחֳרָת הִמְשִׁיכוּ אִתּוֹ הַפָּרָשִׁים, וְהַשְּׁאָר חָזְרוּ אֶל מְגוּרֵי הַחַיָּלִים. 33  הַפָּרָשִׁים נִכְנְסוּ לְקֵיסַרְיָה, מָסְרוּ אֶת הָאִגֶּרֶת לַנְּצִיב וְהִצִּיגוּ בְּפָנָיו אֶת פָּאוּלוּס. 34  הוּא קָרָא אֶת הָאִגֶּרֶת וְשָׁאַל מֵאֵיזֶה מָחוֹז הוּא, וְנוֹדַע לוֹ שֶׁהוּא מִקִּילִיקְיָה. 35  אָמַר לוֹ: ”אֶשְׁמַע אֶת עִנְיָנְךָ בִּמְלוֹאוֹ כַּאֲשֶׁר גַּם מַאֲשִׁימֶיךָ יַגִּיעוּ”. אָז צִוָּה לְהַחְזִיקוֹ תַּחַת מִשְׁמָר בְּאַרְמוֹן הוֹרְדוֹס.‏

הערות שוליים

שמ כ”ב:27‏.‏
השעה השלישית משקיעת השמש; בערך תשע בלילה.‏