עבור לתוכן

עבור לתפריט המשני

עבור לתוכן העניינים

עדי־יהוה

עברית

מקרא אונליין | תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

ההתגלות 9‏‏:1‏‏-21

ט  וְהַמַּלְאָךְ הַחֲמִישִׁי תָּקַע בַּחֲצוֹצְרָה; וְרָאִיתִי כּוֹכָב שֶׁנָּפַל מִן הַשָּׁמַיִם אֶל הָאָרֶץ, וְנִתַּן לוֹ מַפְתֵּחַ הַבּוֹר הַמּוֹלִיךְ אֶל הַתְּהוֹם.  הוּא פָּתַח אֶת בּוֹר הַתְּהוֹם, וְעָשָׁן עָלָה מִן הַבּוֹר כַּעֲשַׁן כִּבְשָׁן גָּדוֹל, וְהַשֶּׁמֶשׁ חָשְׁכָה, וְכֵן גַּם הָאֲוִיר, מֵעֲשַׁן הַבּוֹר.  וּמִן הֶעָשָׁן יָצְאוּ חַגְבֵי אַרְבֶּה עַל הָאָרֶץ, וְנִתְּנָה לָהֶם סַמְכוּת כְּסַמְכוּתָם שֶׁל עַקְרַבֵּי הָאָרֶץ.  וְנֶאֱמַר לָהֶם שֶׁלֹּא לְהַזִּיק לְצִמְחִיַּת הָאָרֶץ אוֹ לְכָל יֶרֶק אוֹ לְכָל עֵץ, אֶלָּא רַק לִבְנֵי הָאָדָם אֲשֶׁר אֵין לָהֶם חוֹתַם אֱלֹהִים עַל מִצְחָם.  וְלֹא נִתַּן לְחַגְבֵי הָאַרְבֶּה לְהָרְגָם, אֶלָּא לְעַנּוֹתָם חֲמִשָּׁה חֳדָשִׁים, וְעִנּוּיָם הָיָה כְּעִנּוּי שֶׁנִּגְרָם לְאָדָם עַל־יְדֵי עֲקִיצַת עַקְרָב.  וּבַיָּמִים הָהֵם יְחַפְּשׂוּ בְּנֵי הָאָדָם אֶת הַמָּוֶת אַךְ לֹא יִמְצְאוּ אוֹתוֹ, וְיִשְׁתּוֹקְקוּ לָמוּת אֲבָל הַמָּוֶת יִבְרַח מֵהֶם.  וּבְמַרְאָם דָּמוּ חַגְבֵי הָאַרְבֶּה לְסוּסִים עֲרוּכִים לִקְרָב; וְעַל רָאשֵׁיהֶם הָיוּ מֵעֵין כְּתָרִים כְּכִתְרֵי זָהָב, וּפְנֵיהֶם הָיוּ כִּפְנֵי גֶּבֶר,  אֲבָל שְׂעָרָם הָיָה כִּשְׂעַר אִשָּׁה. וְשִׁנֵּיהֶם הָיוּ כְּשִׁנֵּי אַרְיֵה;  וְהָיוּ לָהֶם שִׁרְיוֹנֵי חָזֶה כְּשִׁרְיוֹנֵי בַּרְזֶל. וְקוֹל כַּנְפֵיהֶם הָיָה כְּקוֹל מֶרְכְּבוֹת סוּסִים הַשּׁוֹעֲטוֹת אֶל הַקְּרָב. 10  יֵשׁ לָהֶם גַּם זְנָבוֹת וָעֳקָצִים כְּשֶׁל עַקְרַבִּים; וּבְזַנְבוֹתֵיהֶם הַסַּמְכוּת לִפְגֹּעַ בִּבְנֵי הָאָדָם חֲמִשָּׁה חֳדָשִׁים. 11  יֵשׁ לָהֶם מֶלֶךְ עֲלֵיהֶם, מַלְאַךְ הַתְּהוֹם. בְּעִבְרִית שְׁמוֹ אֲבַדּוֹן וּבִיוָנִית שְׁמוֹ אַפּוֹלְיוֹן.* 12  אוֹי אֶחָד חָלַף. הִנֵּה בָּאוֹת אַחֲרֵי כֵן שְׁתֵּי קְרִיאוֹת אוֹי נוֹסָפוֹת. 13  וְהַמַּלְאָךְ הַשִּׁשִּׁי תָּקַע בַּחֲצוֹצְרָה; וְשָׁמַעְתִּי קוֹל אֶחָד מֵאַרְבַּע קַרְנוֹת מִזְבַּח הַזָּהָב אֲשֶׁר לִפְנֵי אֱלֹהִים 14  אוֹמֵר לַמַּלְאָךְ הַשִּׁשִּׁי הַמַּחְזִיק בַּחֲצוֹצְרָה: ”הַתֵּר אֶת אַרְבַּעַת הַמַּלְאָכִים הַכְּבוּלִים לְיַד הַנָּהָר הַגָּדוֹל, נְהַר פְּרָת”. 15  אָז הֻתְרוּ אַרְבַּעַת הַמַּלְאָכִים, אֲשֶׁר הוּכְנוּ לַשָּׁעָה וְלַיּוֹם וְלַחֹדֶשׁ וְלַשָּׁנָה, כְּדֵי לַהֲרֹג שְׁלִישׁ מִבְּנֵי הָאָדָם. 16  וְצִבְאוֹת הַפָּרָשִׁים מָנוּ עֶשְׂרִים אֶלֶף רְבָבוֹת: שָׁמַעְתִּי אֶת מִסְפָּרָם. 17  וְכָךְ רָאִיתִי אֶת הַסּוּסִים בֶּחָזוֹן וְאֶת הַיּוֹשְׁבִים עֲלֵיהֶם: הָיוּ לָהֶם שִׁרְיוֹנֵי חָזֶה אֲדֻמִּים כָּאֵשׁ וּכְחֻלִּים כְּיָקִינְטוֹן וּצְהֻבִּים כְּגָפְרִית; וְרָאשֵׁי הַסּוּסִים הָיוּ כְּרָאשֵׁי אֲרָיוֹת, וּמִפִּיהֶם יָצְאוּ אֵשׁ וְעָשָׁן וְגָפְרִית. 18  שְׁלִישׁ מִבְּנֵי הָאָדָם נֶהֶרְגוּ בִּשְׁלוֹשׁ הַמַּכּוֹת הָאֵלּוּ, מִן הָאֵשׁ וְהֶעָשָׁן וְהַגָּפְרִית שֶׁיָּצְאוּ מִפִּיהֶם. 19  כִּי סַמְכוּת הַסּוּסִים הִיא בְּפִיהֶם וּבְזַנְבוֹתֵיהֶם; שֶׁכֵּן זַנְבוֹתֵיהֶם דּוֹמִים לִנְחָשִׁים וְיֵשׁ לָהֶם רָאשִׁים, וּבְאֵלֶּה הֵם מַזִּיקִים. 20  אַךְ שְׁאַר הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר לֹא נֶהֶרְגוּ בַּמַּכּוֹת הַלָּלוּ לֹא שָׁבוּ מִמַּעֲשֵׂי יְדֵיהֶם; הֵם לֹא חָדְלוּ לִסְגֹּד לַשֵּׁדִים וְלֶאֱלִילֵי הַזָּהָב וְהַכֶּסֶף וְהַנְּחֹשֶׁת וְהָאֶבֶן וְהָעֵץ, אֲשֶׁר אֵינָם יְכוֹלִים לִרְאוֹת, לִשְׁמֹעַ אוֹ לָלֶכֶת. 21  וְהֵם לֹא שָׁבוּ מֵרְצִיחוֹתֵיהֶם וְלֹא מִכִּשּׁוּפֵיהֶם* וְלֹא מִתַּזְנוּתָם וְלֹא מִגְּנֵבוֹתֵיהֶם.

הערות שוליים

כלומר, משמיד.‏
ראה גלטים ה’:20‏, הערת שוליים.‏