עבור לתוכן

עבור לתפריט המשני

עבור לתוכן העניינים

עדי־יהוה

עברית

מקרא אונליין | תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

ההתגלות 7‏‏:1‏‏-17

ז  אַחֲרֵי כֵן רָאִיתִי אַרְבָּעָה מַלְאָכִים עוֹמְדִים בְּאַרְבַּע כַּנְפוֹת הָאָרֶץ וְאוֹחֲזִים בְּחָזְקָה אֶת אַרְבַּע רוּחוֹת הָאָרֶץ, כְּדֵי שֶׁשּׁוּם רוּחַ לֹא תּוּכַל לִנְשֹׁב עַל הָאָרֶץ אוֹ עַל הַיָּם אוֹ עַל כָּל עֵץ.  וְרָאִיתִי מַלְאָךְ אַחֵר עוֹלֶה מִכִּוּוּן זְרִיחַת הַשֶּׁמֶשׁ* וְלוֹ חוֹתַם אֱלֹהִים חַיִּים; וְהוּא קָרָא בְּקוֹל גָּדוֹל לְאַרְבַּעַת הַמַּלְאָכִים אֲשֶׁר לָהֶם נִתַּן לְהַזִּיק לָאָרֶץ וְלַיָּם,  וְאָמַר: ”אַל תַּזִּיקוּ לָאָרֶץ אוֹ לַיָּם אוֹ לָעֵצִים, עַד אַחֲרֵי שֶׁנַּחְתֹּם אֶת עַבְדֵי אֱלֹהֵינוּ עַל מִצְחָם”.  וְשָׁמַעְתִּי אֶת מִסְפַּר הַחֲתוּמִים, מֵאָה אַרְבָּעִים וְאַרְבָּעָה אֶלֶף, אֲשֶׁר נֶחְתְּמוּ מִכָּל שִׁבְטֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל:  מִשֵּׁבֶט יְהוּדָה שְׁנֵים־עָשָׂר אֶלֶף חֲתוּמִים; מִשֵּׁבֶט רְאוּבֵן שְׁנֵים־עָשָׂר אֶלֶף; מִשֵּׁבֶט גָּד שְׁנֵים־עָשָׂר אֶלֶף;  מִשֵּׁבֶט אָשֵׁר שְׁנֵים־עָשָׂר אֶלֶף; מִשֵּׁבֶט נַפְתָּלִי שְׁנֵים־עָשָׂר אֶלֶף; מִשֵּׁבֶט מְנַשֶּׁה שְׁנֵים־עָשָׂר אֶלֶף;  מִשֵּׁבֶט שִׁמְעוֹן שְׁנֵים־עָשָׂר אֶלֶף; מִשֵּׁבֶט לֵוִי שְׁנֵים־עָשָׂר אֶלֶף; מִשֵּׁבֶט יִשָּׂשׂכָר שְׁנֵים־עָשָׂר אֶלֶף;  מִשֵּׁבֶט זְבוּלוּן שְׁנֵים־עָשָׂר אֶלֶף; מִשֵּׁבֶט יוֹסֵף שְׁנֵים־עָשָׂר אֶלֶף; מִשֵּׁבֶט בִּנְיָמִין שְׁנֵים־עָשָׂר אֶלֶף חֲתוּמִים;  אַחֲרֵי כֵן רָאִיתִי וְהִנֵּה הָמוֹן רַב, אֲשֶׁר אִישׁ לֹא יָכוֹל הָיָה לִמְנוֹתוֹ, מִכָּל הָאֻמּוֹת וְהַשְּׁבָטִים וְהָעַמִּים וְהַלְּשׁוֹנוֹת, עוֹמְדִים לִפְנֵי הַכִּסֵּא וְלִפְנֵי הַשֶּׂה כְּשֶׁהֵם לְבוּשִׁים בִּגְלִימוֹת לְבָנוֹת וְכַפּוֹת תְּמָרִים בִּידֵיהֶם. 10  וְהֵם שָׁבִים וְקוֹרְאִים בְּקוֹל גָּדוֹל: ”אֶת הַיְּשׁוּעָה חָבִים אָנוּ לֶאֱלֹהֵינוּ, הַיּוֹשֵׁב עַל הַכִּסֵּא, וְלַשֶּׂה”. 11  וְכָל הַמַּלְאָכִים עָמְדוּ מִסָּבִיב לַכִּסֵּא וְלַזְּקֵנִים וּלְאַרְבַּעַת הַיְּצוּרִים הַחַיִּים, וְהֵם נָפְלוּ עַל פְּנֵיהֶם לִפְנֵי הַכִּסֵּא וְהִשְׁתַּחֲווּ לֶאֱלֹהִים 12  בְּאָמְרָם: ”אָמֵן! לֶאֱלֹהֵינוּ הַבְּרָכָה וְהַתִּפְאֶרֶת וְהַחָכְמָה וְהַהוֹדָיָה וְהַכָּבוֹד וְהַגְּבוּרָה וְהַכּוֹחַ לְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים. אָמֵן”. 13  בִּתְגוּבָה אָמַר אֵלַי אַחַד הַזְּקֵנִים: ”אֵלֶּה הַלְּבוּשִׁים גְּלִימוֹת לְבָנוֹת, מִי הֵם וּמֵאַיִן בָּאוּ?” 14  מִיָּד הֵשַׁבְתִּי לוֹ: ”אֲדוֹנִי, אַתָּה יוֹדֵעַ”. וְהוּא אָמַר לִי: ”אֵלֶּה הֵם הַבָּאִים מִן הַצָּרָה הַגְּדוֹלָה, וְהֵם כִּבְּסוּ אֶת גְּלִימוֹתֵיהֶם וְהִלְבִּינוּ אוֹתָן בְּדַם הַשֶּׂה. 15  לָכֵן הֵם נִמְצָאִים לִפְנֵי כִּסֵּא אֱלֹהִים; וְהֵם עוֹבְדִים אוֹתוֹ יוֹמָם וָלַיְלָה בְּהֵיכָלוֹ; וְהַיּוֹשֵׁב עַל הַכִּסֵּא יִפְרֹשׂ עֲלֵיהֶם אֶת אָהֳלוֹ. 16  לֹא יִרְעֲבוּ עוֹד וְלֹא יִצְמְאוּ עוֹד, גַּם לֹא תִּקְפַּח עֲלֵיהֶם הַשֶּׁמֶשׁ וְלֹא יַכֶּה עֲלֵיהֶם חֹם יוֹקֵד, 17  כִּי הַשֶּׂה אֲשֶׁר בְּאֶמְצַע הַכִּסֵּא יִרְעֶה אוֹתָם וְיוֹבִילֵם אֶל מַעַיְנוֹת מֵי חַיִּים. וֶאֱלֹהִים יִמְחֶה כָּל דִּמְעָה מֵעֵינֵיהֶם”.

הערות שוליים

או, ”מן המזרח”.‏