עבור לתוכן

עבור לתפריט המשני

עבור לתוכן העניינים

עדי־יהוה

עברית

מקרא אונליין | תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

ההתגלות 19‏‏:1‏‏-21

יט  אַחֲרֵי כֵן שָׁמַעְתִּי מֵעֵין קוֹל גָּדוֹל כְּקוֹל הָמוֹן רַב בַּשָּׁמַיִם, וְהֵם אָמְרוּ: ”הַלְּלוּ יָהּ! הַיְּשׁוּעָה וְהַכָּבוֹד וְהַגְּבוּרָה שַׁיָּכִים לֶאֱלֹהֵינוּ,  שֶׁכֵּן מְהֵימָנִים וִישָׁרִים מִשְׁפָּטָיו. כִּי הוּא שָׁפַט אֶת הַזּוֹנָה הַגְּדוֹלָה אֲשֶׁר הִשְׁחִיתָה אֶת הָאָרֶץ בְּתַזְנוּתָהּ וְנָקַם אֶת דַּם עֲבָדָיו מִיָּדָהּ”.  וּמִיָּד אָמְרוּ שֵׁנִית: ”הַלְּלוּ יָהּ! וַעֲשַׁן שְׂרֵפָתָהּ עוֹלֶה לְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים”.  וְעֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה הַזְּקֵנִים וְאַרְבַּעַת הַיְּצוּרִים הַחַיִּים נָפְלוּ וְהִשְׁתַּחֲווּ לֶאֱלֹהִים הַיּוֹשֵׁב עַל הַכִּסֵּא, וְאָמְרוּ: ”אָמֵן! הַלְּלוּ יָהּ!”  וּמִן הַכִּסֵּא יָצָא קוֹל וְאָמַר: ”הַלְּלוּ אֶת אֱלֹהֵינוּ, כָּל עֲבָדָיו הַיְּרֵאִים אוֹתוֹ, הַקְּטַנִּים וְהַגְּדוֹלִים”.  וְשָׁמַעְתִּי קוֹל כְּקוֹל הָמוֹן רַב וּכְקוֹל מַיִם רַבִּים וּכְקוֹל רְעָמִים חֲזָקִים, וְהֵם אָמְרוּ: ”הַלְּלוּ יָהּ, כִּי יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ, הַכֹּל יָכוֹל, הֵחֵל לִמְלֹךְ.  נִשְׂמַח וְנַעֲלֹז עַד מְאוֹד וְנִתֵּן לוֹ כָּבוֹד, כִּי בָּאָה חֲתֻנַּת הַשֶּׂה, וְאִשְׁתּוֹ הֵכִינָה אֶת עַצְמָהּ,  וְנִתַּן לָהּ לִלְבֹּשׁ פִּשְׁתָּן מְשֻׁבָּח מַבְהִיק וְנָקִי — כִּי הַפִּשְׁתָּן הַמְּשֻׁבָּח מְסַמֵּל אֶת מַעֲשֵׂי הַצְּדָקָה שֶׁל הַקְּדוֹשִׁים”.  וְהוּא אָמַר אֵלַי: ”כְּתֹב: אַשְׁרֵי הַמֻּזְמָנִים לְמִשְׁתֵּה חֲתֻנַּת הַשֶּׂה”. עוֹד אָמַר לִי: ”אֵלֶּה דִּבְרֵי הָאֱמֶת שֶׁל אֱלֹהִים”. 10  אָז נָפַלְתִּי לְרַגְלָיו כְּדֵי לְהִשְׁתַּחֲווֹת לוֹ. אֲבָל הוּא אָמַר לִי: ”אַל תַּעֲשֶׂה זֹאת! אֵינֶנִּי אֶלָּא עֶבֶד כָּמוֹךָ וּכְאַחֶיךָ, אֲשֶׁר מוּטֶלֶת עֲלֵיהֶם הַמְּלָאכָה לְהָעִיד עַל יֵשׁוּעַ. לֶאֱלֹהִים הִשְׁתַּחֲוֵה; הֵן נְשִׂיאַת הָעֵדוּת עַל יֵשׁוּעַ הִיא תַּכְלִית הַנְּבוּאוֹת”. 11  וְרָאִיתִי אֶת הַשָּׁמַיִם פְּתוּחִים, וְהִנֵּה סוּס לָבָן וְהַיּוֹשֵׁב עָלָיו נִקְרָא נֶאֱמָן וַאֲמִתִּי, וְהוּא שׁוֹפֵט וְנִלְחָם בִּצְדָקָה. 12  עֵינָיו שַׁלְהֶבֶת אֵשׁ וְעַל רֹאשׁוֹ עֲטָרוֹת רַבּוֹת, וְיֵשׁ לוֹ שֵׁם כָּתוּב אֲשֶׁר אִישׁ אֵינוֹ מַכִּיר מִלְּבַדּוֹ, 13  וְהוּא לָבוּשׁ בְּבֶגֶד מֻכְתָּם בְּדָם, וּשְׁמוֹ נִקְרָא דְּבַר אֱלֹהִים. 14  וְצִבְאוֹת הַשָּׁמַיִם יָצְאוּ אַחֲרָיו רְכוּבִים עַל סוּסִים לְבָנִים וּלְבוּשִׁים פִּשְׁתָּן מְשֻׁבָּח לָבָן וְנָקִי. 15  וּמִפִּיו יוֹצֵאת חֶרֶב חַדָּה וַאֲרֻכָּה כְּדֵי לְהַכּוֹת בָּהּ אֶת הָעַמִּים, וְהוּא יִרְעֶה אוֹתָם בְּשֵׁבֶט בַּרְזֶל. וְהוּא דּוֹרֵךְ אֶת גַּת חֲמַת זַעֲמוֹ שֶׁל הָאֱלֹהִים הַכֹּל יָכוֹל. 16  וְעַל בִּגְדּוֹ — עַל יְרֵכוֹ — כָּתוּב שֵׁם: מֶלֶךְ הַמְּלָכִים וַאֲדוֹן הָאֲדוֹנִים. 17  וְרָאִיתִי גַּם מַלְאָךְ אֶחָד עוֹמֵד בַּשֶּׁמֶשׁ, וְהוּא קָרָא בְּקוֹל גָּדוֹל וְאָמַר לְכָל בַּעֲלֵי הַכָּנָף הַמְּעוֹפְפִים בַּשָּׁמַיִם:* ”בּוֹאוּ, הֵאָסְפוּ לַסְּעוּדָה הַגְּדוֹלָה שֶׁל אֱלֹהִים, 18  לְמַעַן תֹּאכְלוּ בְּשַׂר מְלָכִים וּבְשַׂר שָׂרֵי אֲלָפִים וּבְשַׂר אֲנָשִׁים חֲזָקִים וּבְשַׂר סוּסִים וְרוֹכְבֵיהֶם, וּבְשַׂר הַכֹּל: בְּנֵי חוֹרִין וַעֲבָדִים, קְטַנִּים וּגְדוֹלִים”. 19  וְרָאִיתִי אֶת חַיַּת הַפֶּרֶא וְאֶת מַלְכֵי הָאָרֶץ וְצִבְאוֹתֵיהֶם נֶאֱסָפִים לְהִלָּחֵם בַּיּוֹשֵׁב עַל הַסּוּס וּבִצְבָאוֹ. 20  וְחַיַּת הַפֶּרֶא נִתְפְּסָה וְאִתָּהּ נְבִיא הַשֶּׁקֶר שֶׁעָשָׂה לְפָנֶיהָ אֶת הָאוֹתוֹת, אֲשֶׁר בְּאֶמְצָעוּתָם הִתְעָה אֶת מִי שֶׁקִּבְּלוּ אֶת תַּו חַיַּת הַפֶּרֶא וְאֶת הַסּוֹגְדִים לְצַלְמָהּ. וּשְׁנֵיהֶם הֻשְׁלְכוּ חַיִּים אֶל הָאֲגַם הַבּוֹעֵר, אֲגַם אֵשׁ וְגָפְרִית. 21  אֲבָל הַשְּׁאָר נֶהֶרְגוּ בַּחֶרֶב הָאֲרֻכָּה הַיּוֹצֵאת מִפִּי הַיּוֹשֵׁב עַל הַסּוּס. וְכָל הָעוֹפוֹת שָׂבְעוּ מִבְּשָׂרָם.

הערות שוליים

מילולית, ”באמצע השמיים”.‏