עבור לתוכן

עבור לתפריט המשני

עבור לתוכן העניינים

עדי־יהוה

עברית

מקרא אונליין | תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

ההתגלות 18‏‏:1‏‏-24

יח  אַחֲרֵי כֵן רָאִיתִי מַלְאָךְ אַחֵר יוֹרֵד מִן הַשָּׁמַיִם; רַבָּה הָיְתָה סַמְכוּתוֹ וְהָאָרֶץ הוּאֲרָה מִכְּבוֹדוֹ.  וְהוּא קָרָא בְּקוֹל חָזָק וְאָמַר: ”נָפְלָה, נָפְלָה בָּבֶל הַגְּדוֹלָה, וְהָפְכָה לִמְקוֹם מִשְׁכַּן לְשֵׁדִים וּמַחֲסֶה לְכָל רוּחַ* טְמֵאָה וּלְכָל עוֹף טָמֵא וְשָׂנוּא!  כִּי כָּל הָעַמִּים נָפְלוּ קָרְבָּן לְיֵין תְּשׁוּקַת תַּזְנוּתָהּ, וּמַלְכֵי הָאָרֶץ זָנוּ עִמָּהּ, וְסוֹחֲרֵי הָאָרֶץ הִתְעַשְּׁרוּ מִמּוֹתְרוֹתֶיהָ הָעֲצוּמִים וְהַמַּחְפִּירִים”.‏  וְשָׁמַעְתִּי קוֹל אַחֵר מִן הַשָּׁמַיִם אוֹמֵר: ”צְאוּ מִמֶּנָּה, עַמִּי, פֶּן תִּשְׁתַּתְּפוּ בַּחֲטָאֶיהָ וּפֶן תְּקַבְּלוּ מִמַּכּוֹתֶיהָ.  כִּי הִצְטַבְּרוּ חֲטָאֶיהָ וְהִגִּיעוּ עַד הַשָּׁמַיִם, וְזָכַר אֱלֹהִים אֶת עַוְלוֹתֶיהָ.  נַהֲגוּ בָּהּ כְּפִי שֶׁנָּהֲגָה בָּאֲחֵרִים, כֵּן, שָׁלְמוּ לָהּ כִּפְלַיִם עַל מַעֲשֶׂיהָ; בַּכּוֹס שֶׁהֵכִינָה, הָכִינוּ לָהּ כִּפְלַיִם.  בַּמִּדָּה שֶׁרוֹמְמָה אֶת עַצְמָהּ וְחַיָּה חַיֵּי מוֹתָרוֹת מַחְפִּירִים, כָּךְ הָמִיטוּ עָלֶיהָ עִנּוּיִים וְאֵבֶל. כִּי הִיא שָׁבָה וְאוֹמֶרֶת בְּלִבָּהּ, ’אֲנִי יוֹשֶׁבֶת כְּמַלְכָּה וְאֵינֶנִּי אַלְמָנָה, וּלְעוֹלָם לֹא אֶרְאֶה אֵבֶל’.  עַל כֵּן בְּיוֹם אֶחָד יָבוֹאוּ מַכּוֹתֶיהָ: מָוֶת, אֵבֶל וְרָעָב, וּבָאֵשׁ תִּשָּׂרֵף כָּלִיל, כִּי חָזָק יְהֹוָה אֱלֹהִים אֲשֶׁר שָׁפַט אוֹתָהּ.‏  ‏”וּמַלְכֵי הָאָרֶץ אֲשֶׁר זָנוּ עִמָּהּ וְחָיוּ אִתָּהּ חַיֵּי מוֹתָרוֹת מַחְפִּירִים יִבְכּוּ עָלֶיהָ וְיִטְפְּחוּ עַל לִבָּם בְּצַעַר כַּאֲשֶׁר יִרְאוּ אֶת עֲשַׁן שְׂרֵפָתָהּ. 10  הֵם יַעַמְדוּ מֵרָחוֹק בִּגְלַל פַּחֲדָם מִפְּנֵי עִנּוּיָהּ וְיֹאמְרוּ, ’אוֹי, אוֹי לָךְ, הָעִיר הַגְּדוֹלָה, בָּבֶל הָעִיר הַחֲזָקָה, כִּי בְּשָׁעָה אַחַת בָּא מִשְׁפָּטֵךְ!’‏ 11  ‏”גַּם סוֹחֲרֵי הָאָרֶץ יִבְכּוּ וְיִתְאַבְּלוּ עָלֶיהָ, כִּי לֹא יִהְיֶה עוֹד מִי שֶׁיִּקְנֶה אֶת מִטְעָנָם הַמָּלֵא, 12  מִטְעָן מָלֵא שֶׁל זָהָב וְכֶסֶף וַאֲבָנִים יְקָרוֹת וּפְנִינִים וּפִשְׁתָּן מְשֻׁבָּח וּבַדֵּי אַרְגָּמָן וּמֶשִׁי וּבַדֵּי שָׁנִי; וְכָל דָּבָר הֶעָשׂוּי מֵעֵץ רֵיחָנִי וְכָל חֵפֶץ הֶעָשׂוּי שֶׁנְהָב וְעֵץ יָקָר וּנְחֹשֶׁת וּבַרְזֶל וְשַׁיִשׁ; 13  קִנָּמוֹן וְהֶל וּקְטֹרֶת וְשֶׁמֶן בֹּשֶׂם וּלְבוֹנָה וְיַיִן וְשֶׁמֶן זַיִת וְקֶמַח מֻבְחָר וְחִטָּה וּבָקָר וְצֹאן וְסוּסִים וּמֶרְכָּבוֹת וַעֲבָדִים וְנַפְשׁוֹת בְּנֵי אָדָם. 14  כֵּן, סָר מִמֵּךְ הַפְּרִי הַטּוֹב אֲשֶׁר נַפְשֵׁךְ חָשְׁקָה בּוֹ, וְכָל הַמַּעֲדַנִּים וְדִבְרֵי הַפְּאֵר נֶעֶלְמוּ מִמֵּךְ וּלְעוֹלָם לֹא יִמָּצְאוּ עוֹד.‏ 15  ‏”הַסּוֹחֲרִים אֲשֶׁר מָכְרוּ אֶת הַדְּבָרִים הַלָּלוּ וְהִתְעַשְּׁרוּ מִמֶּנָּה, יַעַמְדוּ מֵרָחוֹק בִּגְלַל פַּחֲדָם מִפְּנֵי עִנּוּיָהּ וְיִבְכּוּ וְיִתְאַבְּלוּ 16  בְּאָמְרָם, ’אוֹי, אוֹי לָהּ — הָעִיר הַגְּדוֹלָה הַלְּבוּשָׁה פִּשְׁתָּן מְשֻׁבָּח וְאַרְגָּמָן וְשָׁנִי, וּמְקֻשֶּׁטֶת עַד מְאוֹד בְּתַכְשִׁיטֵי זָהָב וּבַאֲבָנִים יְקָרוֹת וּבִפְנִינִים, 17  כִּי בְּשָׁעָה אַחַת הֻחְרַב עֹשֶׁר גָּדוֹל כָּזֶה!’‏ ‏”וְכָל רַב־חוֹבֵל וְכָל נוֹסְעֵי הָאֳנִיּוֹת וְהַמַּלָּחִים וְכָל מִי שֶׁהַיָּם הוּא מְקוֹר מִחְיָתָם, עָמְדוּ מֵרָחוֹק 18  וְקָרְאוּ בְּהַבִּיטָם עַל עֲשַׁן שְׂרֵפָתָהּ: ’אֵיזוֹ עִיר הִיא כָּעִיר הַגְּדוֹלָה?’ 19  וְהֵם זָרְקוּ עָפָר עַל רָאשֵׁיהֶם כְּשֶׁהֵם בּוֹכִים וּמִתְאַבְּלִים וְקָרְאוּ, ’אוֹי, אוֹי לָהּ — הָעִיר הַגְּדוֹלָה, אֲשֶׁר בָּהּ הִתְעַשְּׁרוּ מֵהוֹנָהּ כָּל בַּעֲלֵי הָאֳנִיּוֹת בַּיָּם, כִּי בְּשָׁעָה אַחַת הֻחְרְבָה!’‏ 20  ‏”שִׂמְחוּ עַל גּוֹרָלָהּ, שָׁמַיִם, גַּם אַתֶּם הַקְּדוֹשִׁים וְהַשְּׁלִיחִים וְהַנְּבִיאִים, כִּי אֱלֹהִים שָׁפַט אוֹתָהּ בַּעֲבוּרְכֶם!”‏ 21  וּמַלְאָךְ חָזָק הֵרִים אֶבֶן כְּאֶבֶן רֵחַיִם גְּדוֹלָה וְהִשְׁלִיךְ אוֹתָהּ אֶל הַיָּם בְּאָמְרוֹ: ”כָּךְ תֻּשְׁלַךְ בִּמְהִירוּת בָּבֶל הָעִיר הַגְּדוֹלָה, וְלֹא תִּמָּצֵא עוֹד לְעוֹלָם. 22  וְקוֹל זַמָּרִים הַשָּׁרִים וּפוֹרְטִים עַל נִבְלֵיהֶם וְקוֹל נַגָּנִים וְקוֹל חָלִיל וְקוֹל חֲצוֹצְרָה לֹא יִשָּׁמְעוּ בָּךְ עוֹד לְעוֹלָם. וְלֹא יִמָּצֵא בָּךְ עוֹד כָּל בַּעַל מְלָאכָה מִכָּל הַמְּלָאכוֹת, וְלֹא יִשָּׁמַע בָּךְ עוֹד קוֹל אֶבֶן רֵחַיִם. 23  אוֹר מְנוֹרָה לֹא יָאִיר בָּךְ שׁוּב, וְלֹא יִשָּׁמַע בָּךְ עוֹד קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָּה. כִּי סוֹחֲרַיִךְ הָיוּ נִכְבְּדֵי הָאָרֶץ, וּבְכִשּׁוּפַיִךְ* הֻתְעוּ כָּל הָעַמִּים. 24  כֵּן, בָּהּ נִמְצָא דַּם נְבִיאִים וּקְדוֹשִׁים וְדַם כָּל מִי שֶׁנִּטְבְּחוּ עֲלֵי אֲדָמוֹת”.‏

הערות שוליים

או, ”מסר רוחני”.‏
ראה גלטים ה’:20‏, הערת שוליים.‏