עבור לתוכן

עבור לתפריט המשני

עבור לתוכן העניינים

עדי־יהוה

עברית

מקרא אונליין | תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

ההתגלות 11‏‏:1‏‏-19

יא  וְנִתַּן לִי קָנֶה דּוֹמֶה לְמַטֶּה* וְנֶאֱמַר לִי: ”קוּם וּמְדֹד אֶת הֵיכַל מִקְדָּשׁוֹ שֶׁל אֱלֹהִים וְאֶת הַמִּזְבֵּחַ וְאֶת הַמִּשְׁתַּחֲוִים בּוֹ.  אַךְ בַּאֲשֶׁר לֶחָצֵר שֶׁמִּחוּץ לְהֵיכַל הַמִּקְדָּשׁ, הַשְׁלֵךְ אוֹתָהּ הַחוּצָה וְאַל תִּמְדֹּד אוֹתָהּ כִּי הִיא נִתְּנָה לַגּוֹיִים, וְהֵם יִרְמְסוּ אֶת עִיר הַקֹּדֶשׁ תַּחַת רַגְלֵיהֶם אַרְבָּעִים וּשְׁנַיִם חֳדָשִׁים.  וַאֲנִי אֶגְרֹם לְכָךְ שֶׁשְּׁנֵי עֵדַי יְנַבְּאוּ בִּלְבוּשׁ שַׂק אֶלֶף מָאתַיִם וְשִׁשִּׁים יוֹם”.  אֶת אֵלֶּה מְסַמְּלִים שְׁנֵי עֲצֵי הַזַּיִת וּשְׁתֵּי הַמְּנוֹרוֹת, וְהֵם עוֹמְדִים לִפְנֵי אֲדוֹן הָאָרֶץ.‏  וְאִם מִישֶׁהוּ יִרְצֶה לִפְגֹּעַ בָּהֶם, תֵּצֵא אֵשׁ מִפִּיהֶם וְתֹאכַל אֶת אוֹיְבֵיהֶם. כָּךְ יֵהָרֵג מִי שֶׁיִּרְצֶה לִפְגֹּעַ בָּהֶם.  יֵשׁ לָהֶם הַסַּמְכוּת לִסְגֹּר אֶת אֲרֻבּוֹת הַשָּׁמַיִם כְּדֵי שֶׁלֹּא יֵרֵד גֶּשֶׁם בִּימֵי הִתְנַבְּאוּתָם, וְיֵשׁ לָהֶם סַמְכוּת עַל הַמַּיִם לְהָפְכָם לְדָם וּלְהַכּוֹת אֶת הָאָרֶץ בְּמַכּוֹת שׁוֹנוֹת בְּכָל עֵת שֶׁיִּרְצוּ.‏  וְכַאֲשֶׁר יְסַיְּמוּ אֶת עֵדוּתָם, תִּלָּחֵם בָּהֶם חַיַּת הַפֶּרֶא הָעוֹלָה מִן הַתְּהוֹם וּתְנַצֵּחַ אוֹתָם וְתַהַרְגֵם.  וּגְוִיּוֹתֵיהֶם יִהְיוּ בָּרְחוֹב הָרָאשִׁי שֶׁל הָעִיר הַגְּדוֹלָה הַנִּקְרֵאת בְּאֹפֶן רוּחָנִי סְדוֹם וּמִצְרַיִם, אֲשֶׁר שָׁם גַּם הוּקַע אֲדוֹנָם.  וּבְנֵי עַמִּים וּשְׁבָטִים וּלְשׁוֹנוֹת וְאֻמּוֹת יַבִּיטוּ עַל גְּוִיּוֹתֵיהֶם שְׁלוֹשָׁה יָמִים וָחֵצִי וְלֹא יַרְשׁוּ לְהַנִּיחַ אֶת גְּוִיּוֹתֵיהֶם בְּקֶבֶר. 10  וְיוֹשְׁבֵי הָאָרֶץ יִשְׂמְחוּ עַל מוֹתָם וְיַחְגְּגוּ וְיִשְׁלְחוּ מַתָּנוֹת אִישׁ לְרֵעֵהוּ, כִּי שְׁנֵי הַנְּבִיאִים הַלָּלוּ עִנּוּ אֶת יוֹשְׁבֵי הָאָרֶץ.‏ 11  וְאַחֲרֵי אוֹתָם שְׁלוֹשָׁה יָמִים וָחֵצִי נִכְנְסָה בָּהֶם רוּחַ חַיִּים מֵאֵת אֱלֹהִים, וְהֵם נֶעֶמְדוּ עַל רַגְלֵיהֶם וּפַחַד גָּדוֹל נָפַל עַל רוֹאֵיהֶם. 12  וְהֵם שָׁמְעוּ קוֹל גָּדוֹל מִן הַשָּׁמַיִם אוֹמֵר לָהֶם: ”עֲלוּ הֵנָּה”. וְהֵם עָלוּ הַשָּׁמַיְמָה בֶּעָנָן, וְאוֹיְבֵיהֶם רָאוּ אוֹתָם. 13  בְּאוֹתָהּ שָׁעָה הִתְחוֹלְלָה רְעִידַת אֲדָמָה גְּדוֹלָה וַעֲשִׂירִית הָעִיר נָפְלָה; שִׁבְעַת אֲלָפִים אִישׁ נֶהֶרְגוּ בִּרְעִידַת הָאֲדָמָה, וְהַשְּׁאָר נֶחְרְדוּ וְנָתְנוּ כָּבוֹד לֶאֱלֹהֵי הַשָּׁמַיִם.‏ 14  הַאוֹי הַשֵּׁנִי חָלַף. הִנֵּה הַאוֹי הַשְּׁלִישִׁי בָּא בִּמְהֵרָה.‏ 15  וְהַמַּלְאָךְ הַשְּׁבִיעִי תָּקַע בַּחֲצוֹצְרָה; וְנִשְׁמְעוּ קוֹלוֹת רָמִים בַּשָּׁמַיִם אֲשֶׁר אָמְרוּ: ”הַמְּלוּכָה עַל הָעוֹלָם הִיא כָּעֵת בִּידֵי מַלְכוּת אֲדוֹנֵנוּ וּמְשִׁיחוֹ, וְהוּא יִמְלֹךְ לְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים”.‏ 16  וְעֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה הַזְּקֵנִים, אֲשֶׁר יָשְׁבוּ עַל כִּסְּאוֹתֵיהֶם לִפְנֵי אֱלֹהִים, נָפְלוּ עַל פְּנֵיהֶם וְהִשְׁתַּחֲווּ לֶאֱלֹהִים 17  בְּאָמְרָם: ”מוֹדִים אָנוּ לְךָ, יְהֹוָה אֱלֹהִים, הַכֹּל יָכוֹל, זֶה אֲשֶׁר קַיָּם וַאֲשֶׁר הָיָה, כִּי נָטַלְתָּ לְיָדֶיךָ אֶת כּוֹחֲךָ הַגָּדוֹל וְהִתְחַלְתָּ לִמְלֹךְ. 18  אֲבָל הָעַמִּים זָעֲמוּ וּבָא זַעַמְךָ, וּבָאָה הָעֵת* לִשְׁפֹּט אֶת הַמֵּתִים וְלִגְמֹל לַעֲבָדֶיךָ הַנְּבִיאִים וְלַקְּדוֹשִׁים וְלִירֵאֵי שִׁמְךָ, הַקְּטַנִּים וְהַגְּדוֹלִים, וּלְהַשְׁחִית אֶת מַשְׁחִיתֵי הָאָרֶץ”.‏ 19  וְהֵיכַל מִקְדָּשׁוֹ שֶׁל אֱלֹהִים בַּשָּׁמַיִם נִפְתַּח, וַאֲרוֹן בְּרִיתוֹ נִרְאָה בְּהֵיכַל מִקְדָּשׁוֹ. וְהָיוּ הֶבְזֵקֵי בְּרָקִים וְקוֹלוֹת וּרְעָמִים וּרְעִידַת אֲדָמָה וּבָרָד כָּבֵד.‏

הערות שוליים

או, ”קנה מדידה”.‏
ראה מרקוס י”ג:33‏, הערת שוליים.‏