עבור לתוכן

עבור לתפריט המשני

עבור לתוכן העניינים

עדי־יהוה

עברית

מקרא אונליין | תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

גלטים 1‏‏:1‏‏-24

א  מֵאֵת פָּאוּלוּס — שָׁלִיחַ שֶׁאֵינוֹ מִטַּעַם בְּנֵי אָדָם וְשֶׁלֹּא הִתְמַנָּה עַל־יְדֵי אָדָם אֶלָּא עַל־יְדֵי יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ וֶאֱלֹהִים הָאָב, אֲשֶׁר הֱקִימוֹ מִן הַמֵּתִים —  וּמֵאֵת כָּל הָאַחִים אֲשֶׁר אִתִּי, אֶל הַקְּהִלּוֹת שֶׁבְּגָלַטְיָה:  חֶסֶד וְשָׁלוֹם לָכֶם מֵאֵת אֱלֹהִים אָבִינוּ וְהָאָדוֹן יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ.  הוּא נָתַן אֶת עַצְמוֹ בְּעַד חֲטָאֵינוּ כְּדֵי לְהַצִּילֵנוּ מִן הַסֵּדֶר הָעוֹלָמִי הַמְּרֻשָּׁע הַנּוֹכְחִי עַל־פִּי רְצוֹן אֱלֹהֵינוּ וְאָבִינוּ,  אֲשֶׁר לוֹ הַכָּבוֹד לְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים. אָמֵן.  אֲנִי מִתְפַּלֵּא שֶׁכָּל כָּךְ מַהֵר אַתֶּם סָרִים מִמִּי שֶׁקָּרָא אֶתְכֶם בְּחֶסֶד הַמָּשִׁיחַ וְעוֹבְרִים אֶל בְּשׂוֹרָה טוֹבָה אַחֶרֶת.  אֲבָל אֵין אַחֶרֶת; אֶלָּא שֶׁיֵּשׁ כַּמָּה אֲנָשִׁים הַמַּפְרִיעִים לָכֶם וְרוֹצִים לְסַלֵּף אֶת הַבְּשׂוֹרָה הַטּוֹבָה עַל הַמָּשִׁיחַ.  אַךְ גַּם אִם מִישֶׁהוּ מֵאִתָּנוּ אוֹ מַלְאָךְ מִשָּׁמַיִם יְבַשֵּׂר לָכֶם בְּשׂוֹרָה טוֹבָה הַשּׁוֹנָה מִזּוֹ שֶׁבִּשַּׂרְנוּ לָכֶם, אָרוּר יִהְיֶה.  אֲנִי חוֹזֵר וְאוֹמֵר אֶת מָה שֶׁכְּבָר אָמַרְנוּ: מִי שֶׁמְּבַשֵּׂר לָכֶם בְּשׂוֹרָה טוֹבָה הַשּׁוֹנָה מִזּוֹ שֶׁקִּבַּלְתֶּם, אָרוּר יִהְיֶה. 10  הַאִם בְּעֵינֵי בְּנֵי אָדָם אֲנִי מְנַסֶּה לִמְצֹא חֵן אוֹ בְּעֵינֵי אֱלֹהִים? הַאִם אֲנִי מִשְׁתַּדֵּל לְרַצּוֹת בְּנֵי אָדָם? אִלּוּ עֲדַיִן הִשְׁתַּדַּלְתִּי לְרַצּוֹת בְּנֵי אָדָם לֹא הָיִיתִי עֶבֶד הַמָּשִׁיחַ. 11  הֲרֵי אֲנִי רוֹצֶה שֶׁתֵּדְעוּ, אַחִים, שֶׁהַבְּשׂוֹרָה הַטּוֹבָה שֶׁבִּשַּׂרְתִּי לָכֶם אֵינֶנָּה מִבְּנֵי אָדָם; 12  שֶׁכֵּן לֹא קִבַּלְתִּי אוֹתָהּ מֵאָדָם וְגַם לֹא לִמְּדוּנִי אוֹתָהּ, אֶלָּא קִבַּלְתִּי אוֹתָהּ בְּהִתְגַּלּוּת מֵאֵת יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ. 13  אַתֶּם, כַּמּוּבָן, שְׁמַעְתֶּם עַל הִתְנַהֲגוּתִי בֶּעָבָר בַּיַּהֲדוּת: לְלֹא הֶפְסֵק רָדַפְתִּי בְּאַכְזָרִיּוּת אֶת קְהִלַּת אֱלֹהִים וְנִסִּיתִי לְהַשְׁמִידָהּ, 14  וְהִתְקַדַּמְתִּי בַּיַּהֲדוּת יוֹתֵר מֵרַבִּים מִבְּנֵי גִּילִי שֶׁמִּקֶּרֶב עַמִּי, שֶׁכֵּן הָיִיתִי קַנַּאי פִּי כַּמָּה וְכַמָּה לְמָסוֹרוֹת אֲבוֹתַי. 15  אֲבָל כַּאֲשֶׁר אֱלֹהִים, אֲשֶׁר הִפְרִידַנִי מֵרֶחֶם אִמִּי וְקָרָא לִי בְּחַסְדּוֹ, רָאָה לְנָכוֹן 16  לְגַלּוֹת אֶת בְּנוֹ בְּאֶמְצָעוּתִי כְּדֵי שֶׁאֲבַשֵּׂר לַגּוֹיִים אֶת הַבְּשׂוֹרָה הַטּוֹבָה עָלָיו, לֹא נוֹעַצְתִּי עִם אִישׁ.* 17  גַּם לֹא עָלִיתִי לִירוּשָׁלַיִם אֶל מִי שֶׁהָיוּ שְׁלִיחִים לְפָנַי, אֶלָּא יָצָאתִי לַעֲרָב וְאַחַר כָּךְ חָזַרְתִּי לְדַמֶּשֶׂק. 18  כַּעֲבֹר שָׁלוֹשׁ שָׁנִים עָלִיתִי לִירוּשָׁלַיִם לְבַקֵּר אֶת כֵּיפָא וְשָׁהִיתִי אֶצְלוֹ חֲמִשָּׁה־עָשָׂר יָמִים. 19  אֲבָל לֹא נִפְגַּשְׁתִּי עִם אִישׁ מֵהַשְּׁלִיחִים הָאֲחֵרִים, אֶלָּא רַק עִם יַעֲקֹב, אָחִיו שֶׁל הָאָדוֹן. 20  בַּאֲשֶׁר לַדְּבָרִים שֶׁאֲנִי כּוֹתֵב אֲלֵיכֶם, אֲנִי מִתְחַיֵּב בִּפְנֵיכֶם לְנֶגֶד עֵינֵי אֱלֹהִים שֶׁאֵינֶנִּי מְשַׁקֵּר. 21  אַחֲרֵי כֵן הָלַכְתִּי לַאֲזוֹרֵי סוּרְיָה וְקִילִיקְיָה. 22  אֲבָל קְהִלּוֹת הַמָּשִׁיחַ אֲשֶׁר בִּיהוּדָה לֹא הִכִּירוּ אוֹתִי אִישִׁית. 23  הֵן רַק שָׁמְעוּ מִפִּי אֲחֵרִים: ”הָאִישׁ שֶׁבֶּעָבָר רָדַף אוֹתָנוּ מְבַשֵּׂר כָּעֵת אֶת הַבְּשׂוֹרָה הַטּוֹבָה עַל הָאֱמוּנָה אֲשֶׁר קֹדֶם לָכֵן נִסָּה לָשִׂים לָהּ קֵץ”, 24  וְהֵחֵלּוּ לְהַלֵּל אֶת אֱלֹהִים בַּעֲבוּרִי.

הערות שוליים

מילולית, ”עם בשר ודם”.‏