עבור לתוכן

עבור לתפריט המשני

עדי־יהוה

עברית

שלט המצפה — אחד מסימני ההיכר הוותיקים של ברוקלין

שלט המצפה — אחד מסימני ההיכר הוותיקים של ברוקלין

כבר למעלה מ־40 שנה ניצב על גג המשרדים הראשיים של עדי־יהוה שלט המצפה, שלט בעל אותיות אדומות שגובהן 4.6 מטרים. הוא הפך למחזה מוכר בניו יורק סיטי, ותושבים רבים נעזרים בנתוני הזמן והטמפרטורה שמוצגים בו.‏

מדירתה של אבוני בברוקלין ניתן להבחין בשלט. היא אמרה: ‏”זה נחמד להביט מחוץ לחלון ולהתעדכן בשעה ובטמפרטורה לפני שאני יוצאת לעבודה. השלט עוזר לי להגיע בזמן ולהתלבש בהתאם למזג האוויר‏”.‏

האם השלט יעמוד שם 40 שנים נוספות? סביר להניח שלא. מאחר שעדי־יהוה מתכננים להעתיק את משרדיהם הראשיים לצפון מדינת ניו יורק, החלטה זו תיוותר בידי הבעלים העתידיים של הבניין.‏

לפני למעלה מ־70 שנה הבעלים הקודם של הבניין הציב שלט מעל המבנה. לאחר שעדי־יהוה רכשו את המקום ב־1969, הם החליפו אותו בשלט המוצב שם כיום.‏

השלט מצריך תחזוקה קבועה. במשך עשרות שנים הוא תוחזק על־ידי בחורים צעירים שביצעו בו תיקונים נחוצים מסביב לשעון.‏

אחד מעובדי הלילה סיפר: ”‏ערב אחד קיבלנו טלפון ממנהל תחנת חדשות בטלוויזיה. הוא צלצל כדי ליידע אותנו שהשעון בשלט שלנו מפגר ב־15 שניות. הוא רצה שנתקן את השעון כדי שניתן יהיה להציג אותו בתוכנית שלו באותו הלילה. תוך זמן קצר הגיע למקום טכנאי מנומנם ותיקן את הבעיה‏”.‏

לאורך השנים נערכו בשלט מספר שינויים כדי שיהיה חסכוני, יעיל ומדויק יותר. באמצע שנות ה־80 נוספו לתצוגת הזמן והטמפרטורה במעלות פרנהייט ערכי טמפרטורה במעלות צלזיוס. שלושת הנתונים הללו מוצגים בשלט לסירוגין.‏

ב־2009 הוחלפו צינורות הניאון, הצורכים כמות רבה של חשמל, בלדים אדומים. הלדים עמידים יותר וחוסכים למעלה מ־4,000 דולר מדי שנה בעלויות תחזוקה. כיום השלט צורך כמות מזערית של חשמל בהשוואה למה שצרך בעבר, וכך הוא לא רק אדום, אלא גם ”ירוק”.‏