ישעיהו 58‏:1‏-14

  • צום אמיתי וצום צבוע ‏(‏1–12‏)‏

  • התענגות על שמירת השבת ‏(‏13,‏ 14‏)‏

נח  ‏”קְרָא בְּגָרוֹן;‏ אַל תַּחְשׂךְ!‏ כַּשּׁוֹפָר הָרֵם קוֹלְךָ.‏ הַגֵּד לְעַמִּי אֶת מִרְדָּם,‏לְבֵית יַעֲקֹב אֶת חֲטָאֵיהֶם.‏   יוֹם יוֹם הֵם מְבַקְּשִׁים אוֹתִיוּמַבִּיעִים רָצוֹן* לָדַעַת אֶת דְּרָכַי,‏כְּאִלּוּ הָיוּ הֵם אֻמָּה אֲשֶׁר עָשְׂתָה צְדָקָהוְלֹא עָזְבָה אֶת מִשְׁפַּט אֱלֹהֶיהָ.‏ הֵם מְבַקְּשִׁים מִמֶּנִּי מִשְׁפְּטֵי צֶדֶק,‏חֲפֵצִים* לִקְרֹב לֶאֱלֹהִים:‏   ‏’‏לָמָּה אֵינְךָ רוֹאֶה כְּשֶׁאָנוּ צָמִים?‏ וְלָמָּה אֵינְךָ שָׂם לֵב כְּשֶׁאָנוּ מִתְעַנִּים?‏’‏* מִכֵּיוָן שֶׁבְּיוֹם צוֹמְכֶם אַתֶּם דּוֹאֲגִים לְעִנְיְנֵיכֶם הָאִישִׁיִּים,‏*וְאֶת פּוֹעֲלֵיכֶם אַתֶּם מְדַכְּאִים.‏   צוֹמְכֶם מִסְתַּיֵּם בִּמְרִיבוֹת וְסִכְסוּכִים,‏וְאַתֶּם מַכִּים בְּאֶגְרוֹף רֶשַׁע.‏ אֵינְכֶם יְכוֹלִים לָצוּם כְּפִי שֶׁאַתֶּם עוֹשִׂים הַיּוֹם וּלְצַפּוֹת שֶׁיִּשָּׁמַע קוֹלְכֶם בַּמָּרוֹם.‏   הַאִם כָּזֶה צָרִיךְ לִהְיוֹת הַצּוֹם אֲשֶׁר אֲנִי בּוֹחֵר,‏כְּיוֹם לָאָדָם לְהִתְעַנּוֹת,‏*לְכוֹפֵף כְּמוֹ סוּף אֶת רֹאשׁוֹ,‏לִשְׁכַּב עַל שַׂק וָאֵפֶר?‏ הַאִם לָזֶה תִּקְרָא צוֹם וְיוֹם רָצוּי לִיהֹוָה?‏   הֲלֹא זֶה הַצּוֹם אֲשֶׁר אֲנִי בּוֹחֵר:‏ לְהָסִיר אֶת כַּבְלֵי הָרֶשַׁע,‏לְהַתִּיר אֶת רְצוּעוֹת מוֹט הָעֹל,‏לְשַׁלֵּחַ רְצוּצִים לַחָפְשִׁיוְלִשְׁבֹּר לִשְׁנַיִם כָּל מוֹט עֹל;‏   לַחְלֹק אֶת לַחְמְךָ עִם הָרָעֵב,‏לְהַכְנִיס לְבֵיתְךָ אֶת הָעֲנִיִּים וְחַסְרֵי הַבַּיִת,‏לְהַלְבִּישׁ עֵירֹם בִּרְאוֹתְךָ אוֹתוֹ,‏וּמִבְּשָׂרְךָ שֶׁלְּךָ לֹא לְהִתְעַלֵּם.‏   אָז יַפְצִיעַ אוֹרְךָ כַּשַּׁחַר,‏וְהַחְלָמָתְךָ תִּצְמַח בִּמְהֵרָה.‏ צִדְקָתְךָ תֵּלֵךְ לְפָנֶיךָ,‏וּכְבוֹד יְהֹוָה יִהְיֶה לְךָ לְמִשְׁמָר מְאַסֵּף.‏   אָז תִּקְרָא,‏ וִיהֹוָה יַעֲנֶה;‏תְּשַׁוֵּעַ לְעֶזְרָה,‏ וְהוּא יֹאמַר,‏ ’‏הִנְנִי!‏’‏ אִם תָּסִיר מִקִּרְבְּךָ אֶת מוֹט הָעֹלוְתֶחְדַּל לִשְׁלֹחַ אֶצְבַּע וּלְדַבֵּר בִּזְדוֹנִיּוּת,‏ 10  אִם תִּתֵּן לָרָעֵב אֶת מָה שֶׁאַתָּה עַצְמְךָ חָפֵץ בּוֹ*וְתַשְׂבִּיעַ אֶת הַסּוֹבְלִים,‏*אָז בַּחֹשֶׁךְ יִזְרַח אוֹרְךָ,‏וַאֲפֵלָתְךָ תִּהְיֶה כַּצָּהֳרַיִם.‏ 11  יְהֹוָה תָּמִיד יַנְחֶה אוֹתְךָוְיַשְׂבִּיעֲךָ* גַּם בְּאֶרֶץ צְחִיחָה;‏הוּא יְרַעֲנֵן אֶת עַצְמוֹתֶיךָ,‏וְתִהְיֶה כְּגַן מֻשְׁקֶה,‏כְּמַעְיָן אֲשֶׁר מֵימָיו אֵינָם מַכְזִיבִים.‏ 12  בִּזְכוּתְךָ הֵם יִבְנוּ מֵחָדָשׁ חֳרָבוֹת עַתִּיקוֹת,‏וְאֶת הַיְּסוֹדוֹת שֶׁל דּוֹרוֹת הֶעָבָר תְּשַׁקֵּם.‏ תִּקָּרֵא מְתַקֵּן הַחוֹמוֹת הַפְּרוּצוֹת,‏*מְשַׁקֵּם הַנְּתִיבִים אֲשֶׁר לְיָדָם יִשְׁכְּנוּ.‏ 13  אִם בְּשֶׁל הַשַּׁבָּת תִּמָּנַע* מִלִּדְאֹג לְעִנְיָנֶיךָ הָאִישִׁיִּים* בְּיוֹם קָדְשִׁיוְתִקְרָא לַשַּׁבָּת עֹנֶג,‏ יוֹם קָדוֹשׁ לִיהֹוָה,‏ יוֹם אֲשֶׁר יֵשׁ לְכַבֵּד,‏וּתְכַבְּדוֹ בִּמְקוֹם לִדְאֹג לְעִנְיָנֶיךָ הָאִישִׁיִּים וּלְדַבֵּר דִּבְרֵי הֶבֶל,‏ 14  אָז תִּתְעַנֵּג עַל יְהֹוָה,‏וְאַרְכִּיבְךָ עַל מְרוֹמֵי הָאָרֶץ.‏ אַאֲכִיל אוֹתְךָ* מִנַּחֲלַת יַעֲקֹב אָבִיךָ,‏כִּי פִּי יְהֹוָה דִּבֵּר”.‏

הערות שוליים

או ”הנאה”.‏
או ”נהנים;‏ שמחים”.‏
או ”מענים את נפשנו”.‏
או ”להנאותיכם האישיות”.‏
או ”לענות את נפשו”.‏
או ”מה שנפשך חפצה בו”.‏
או ”את נפש הסובלים”.‏
או ”ישביע את נפשך”.‏
נה״מ,‏ ”גודר פרץ”,‏ מתקן הפרצה.‏
נה״מ,‏ ”תשיב.‏.‏.‏ רגלך”.‏
או ”להנאותיך האישיות”.‏
או ”אגרום לכך שתיהנה”.‏