ישעיהו 46‏:1‏-13

  • אלילי בבל לעומת אלוהי ישראל ‏(‏1–13‏)‏

    • יהוה חוזה את העתיד ‏(‏10‏)‏

    • ציפור טרף מן הזריחה ‏(‏11‏)‏

מו  בֵּל כּוֹרֵעַ,‏ נְבוֹ רוֹכֵן.‏ אֱלִילֵיהֶם מֻעֲמָסִים עַל בַּעֲלֵי חַיִּים,‏ עַל בַּהֲמוֹת מַשָּׂא,‏כְּמִטְעָן הַמַּכְבִּיד עַל הַחַיּוֹת הָעֲיֵפוֹת.‏   הֵם רוֹכְנִים וְכוֹרְעִים יַחְדָּו;‏הֵם אֵינָם יְכוֹלִים לְהַצִּיל אֶת הַמַּשָּׂאוֹת,‏*וְהֵם עַצְמָם* הוֹלְכִים בַּשֶּׁבִי.‏   ‏”הַקְשִׁיבוּ לִי,‏ בֵּית יַעֲקֹב,‏ וְכָל שְׁאֵרִית בֵּית יִשְׂרָאֵל,‏אֲשֶׁר בָּכֶם תָּמַכְתִּי מִלֵּדָה וְאֶתְכֶם נָשָׂאתִי מִן הָרֶחֶם.‏   עַד אֲשֶׁר תִּזְדַּקְּנוּ אֶהְיֶה אוֹתוֹ אֶחָד;‏עַד אֲשֶׁר יִהְיֶה שְׂעַרְכֶם שֵׂיבָה אוֹסִיף לָשֵׂאת אֶתְכֶם.‏ כְּפִי שֶׁעָשִׂיתִי,‏ אֲנִי אֶשָּׂא אֶתְכֶם וְאֶתְמֹךְ* בָּכֶם וְאַצִּיל אֶתְכֶם.‏   לְמִי תְּדַמּוּ אוֹתִי אוֹ תַּשְׁווּ אוֹתִי אוֹ תַּמְשִׁילוּ אוֹתִי,‏כָּךְ שֶׁנִּדְמֶה זֶה לָזֶה?‏   יֶשְׁנָם הַמְּבַזְבְּזִים זָהָב מֵאַרְנָקָם;‏שׁוֹקְלִים בַּמֹּאזְנַיִם אֶת הַכֶּסֶף.‏ הֵם שׂוֹכְרִים צוֹרֵף,‏ וְהוּא הוֹפֵךְ אוֹתוֹ לְאֵל.‏ וְאָז הֵם סוֹגְדִים,‏ כֵּן,‏ מִשְׁתַּחֲוִים לוֹ.‏   הֵם מְרִימִים אוֹתוֹ עַל כִּתְפֵיהֶם;‏נוֹשְׂאִים אוֹתוֹ וּמַנִּיחִים אוֹתוֹ בִּמְקוֹמוֹ,‏ וְהוּא רַק עוֹמֵד שָׁם.‏ הוּא אֵינוֹ זָז מִמְּקוֹמוֹ.‏ הֵם צוֹעֲקִים אֵלָיו,‏ אַךְ הוּא אֵינוֹ עוֹנֶה;‏אֵין בִּיכָלְתּוֹ לְהוֹשִׁיעַ אִישׁ מִמְּצוּקָה.‏   זִכְרוּ זֹאת,‏ וְאִזְרוּ אֹמֶץ.‏ תְּנוּ לְכָךְ אֶת לִבְּכֶם,‏ פּוֹשְׁעִים.‏*   זִכְרוּ אֶת הַדְּבָרִים הַקּוֹדְמִים* מִלִּפְנֵי זְמַן רַב,‏שֶׁאָנוֹכִי אֱלֹהִים,‏* וְאֵין אַחֵר.‏ אֲנִי אֱלֹהִים,‏ וְאֵין עוֹד כָּמוֹנִי.‏ 10  אֲנִי חוֹזֶה מֵרֵאשִׁית אֶת הָאַחֲרִית,‏*וּמִקֶּדֶם אֶת הַדְּבָרִים אֲשֶׁר טֶרֶם נַעֲשׂוּ.‏ אֲנִי אוֹמֵר,‏ ’‏הַחְלָטָתִי* תָּקוּם,‏וְאֶת כָּל חֶפְצִי אֶעֱשֶׂה’‏.‏ 11  אֲנִי קוֹרֵא לְצִפּוֹר טֶרֶף מִן הַזְּרִיחָה,‏*מֵאֶרֶץ רְחוֹקָה לְאִישׁ אֲשֶׁר יְבַצֵּעַ אֶת הַחְלָטָתִי.‏* דִּבַּרְתִּי,‏ וְאָבִיא זֹאת.‏ קָבַעְתִּי,‏ וְגַם אֶעֱשֶׂה זֹאת.‏ 12  הַקְשִׁיבוּ לִי,‏ עִקְּשֵׁי לֵב,‏*הָרְחוֹקִים מִצְּדָקָה.‏ 13  קֵרַבְתִּי אֶת צִדְקָתִי;‏הִיא אֵינָהּ רְחוֹקָה,‏וּתְשׁוּעָתִי לֹא תְּאַחֵר.‏ אֶתֵּן יְשׁוּעָה בְּצִיּוֹן,‏ אֶת תִּפְאַרְתִּי לְיִשְׂרָאֵל”.‏

הערות שוליים

כלומר,‏ את האלילים הנישאים על גבי הבהמות.‏
או ”ונפשם”.‏
נה״מ,‏ ”אסבול”,‏ אשא.‏
או ”חוטאים”.‏
נה״מ,‏ ”ראשונות”.‏
או ”האלוהי”.‏ נה״מ,‏ ”אל”.‏
או ”התוצאה”.‏
או ”מטרתי;‏ עצתי”.‏
או ”מהמזרח”.‏
או ”מטרתי;‏ עצתי”.‏
נה״מ,‏ ”אבירי לב”,‏ חזקי לב.‏