Salmu 39:1-13
Na anademẹtọ hànjitọ lẹ tọn; to Jedutuni*+ ji. Ohàn Davidi tọn.
39 Yẹn dọmọ: “N’na họ́ afọdide ṣieNa yẹn nikaa yí odẹ́ ṣie do waylando.+
Yẹn na doajànuna dee+Dile e na dẹnsọ bọ mẹylankan de na tin to nukọn ṣie.”
2 N’taidi unbọpẹnnọ bo ma kẹnù;+Yẹn nabọẹ etlẹ yin gando nudagbe go,Ṣigba, awufiẹsa ṣie sinyẹn deji.*
3 Ahun ṣie nọ fiẹ* to ohò ṣie mẹ.
Dile yẹn to nulẹnpọndeji,* miyọ́n lọ gbẹ́ to zoji.
To whenẹnu, odẹ́ ṣie dọmọ:
4 “Jehovah E, gọalọna mi nado yọ́n opodo ṣie,Podọ tedidi gbẹzan ṣie tọn,+Na yẹn nido yọ́n lehe gbẹzan ṣie whègli sọ.
5 Na nugbo tọn, hiẹ ko hẹn gbẹzan ṣie whègli;*+Gbẹzan ṣie ma yin nude to nukọn towe.+
E họnwun dọ gbẹtọ lẹpo ma yin nudevo de hú gbọfufu tata, mahopọnna lehe ninọmẹ yetọn sọgan taidi nuhe tindo hihọ́ sọ.+ (Sela)
6 Na nugbo tọn, gbẹtọ lẹpo wẹ nọ to zọnlinzin pé taidi oyẹ̀ de.
Yé nọ to wezunhọ̀n pé* to ovọ́ mẹ.
Yé nọ bẹ adọkun pli bo ma nọ yọ́n mẹhe na wá duvivi etọn.+
7 To whelọnu lo, todido tẹwẹ yẹn sọgan tindo, Jehovah E?
Hiẹ wẹ todido dopo akàn ṣie.
8 Whlẹn mi sọn sẹ́nhẹngba ṣie lẹpo mẹ.+
A dike nulunọ yí mi do davlẹ blo.
9 Yẹn gbẹ́ taidi unbọpẹnnọ;Yẹn ma gán kẹnù,+Na azọ́n towe wẹ ehe.+
10 De azọ̀nylankan towe sẹ̀ sọn dè e.
Yẹn ko jẹflumẹ pete, na alọ towe to nuli mi wutu.
11 Hiẹ nọ wọhẹ gbẹtọ gbọn mẹplọnlọ dido e go na nuṣiwa etọn wutu dali;+Hiẹ nọ dù nuhọakuẹ etọn lẹ sudo dile okọ́ nọ wà do.
E họnwun dọ gbẹtọ lẹpo wẹ taidi gbọfufu tata.+ (Sela)
12 Sè odẹ̀ ṣie, Jehovah E,Dotoaina awhágbe ṣie na alọgọ.+
A gbẹkọ dasin ṣie lẹ go blo.
Na mẹhe to jonọ-gbéji de poun wẹ yẹn yin na we,+Yèdọ gbejizọnlinzintọ he juwajei* de taidi tọgbo ṣie lẹpo.+
13 De nukun sinsinyẹn towe sọn ji e, na yẹn nido jaya vudeWhẹpo do kú bo yì pete.”
Nudọnamẹ Odò Tọn
^ Kavi “fọ́n yiaga.”
^ Kavi “jizò.”
^ Kavi “azọ̀nwẹn.”
^ To paa mẹ, “di alọpapa lẹ.”
^ To paa mẹ, “to awhádo.”
^ Kavi “Yèdọ gbéjinọtọ.”
