Salmu 22:1-31
Na anademẹtọ hànjitọ lẹ tọn; sọgbe hẹ nuhiho he nọ yin “Agbanlin Afọnnu Tọn.”* Ohàn Davidi tọn.
22 Jiwheyẹwhe ṣie, Jiwheyẹwhe ṣie, naegbọn hiẹ do gbẹ́ mi dai?+
Naegbọn hiẹ do dẹn do mi bo ma whlẹn mi,Bosọ dẹn do awhágbe awufiẹsa tọn ṣie?+
2 Jiwheyẹwhe ṣie, yẹn to yiylọ we mapote to okle, ṣigba hiẹ ma siọ mi;+Yẹn masọ donù abọẹ to zánmẹ.
3 Ṣigba, wiwe wẹ hiẹ,+Bo yin lilẹdope gbọn pipà Islaeli tọn lẹ dali.
4 Hiẹ go wẹ otọ́ mítọn lẹ dejido;+Yé dejido gowe, bọ hiẹ nọ whlẹn yé.+
5 Hiẹ wẹ yé nọ dawhá ylọ bo nọ yin whinwhlẹngán;Yé dejido gowe bo ma yin hinhẹn jẹflumẹ.*+
6 Ṣigba, owé de poun wẹ yẹn, yẹn ma yin gbẹtọ de gba,Yẹn nọ yin vivlẹ bo nọ yin ṣinṣanko gbọn gbẹtọ lẹ dali.+
7 Mẹhe to mimọ mi lẹpo wẹ nọ ṣàn mi kò;+Yé nọ yẹ́n-awọnlín do mi bo nọ mimí ota yetọn po mẹvlẹko po+ dọmọ:
8 “Ewọ ko ze ede do alọmẹ na Jehovah. Gbọ E ni whlẹn ẹn gán!
Gbọ E ni whlẹn ẹn gán, na mẹvivẹ taun de wẹ e yin na Ẹn!”+
9 Hiẹ wẹ Mẹlọ he hẹn mi jẹgbonu sọn adọ̀mẹ,+Yèdọ Mẹlọ he hẹn mi tindo numọtolanmẹ hihọ́ tọn to akọ́n onọ̀ ṣie tọn nù.
10 Sọn jiji whenu gbọ́n wẹ yẹn ko yin zizedo alọmẹ na we;Sọn adọ̀ onọ̀ ṣie tọn mẹ gbọ́n wẹ hiẹ ko yin Jiwheyẹwhe ṣie.
11 A nọla na mi blo, na nuhahun lẹ ko wá+Podọ yẹn ma tindo alọgọtọ devo de.+
12 Oyìnsú winyanwinyan susu ko lẹdo mi pé;+Oyìnsú winyanwinyan huhlọnnọ Baṣani tọn lẹ ko lẹdo mi pé.+
13 Yé kẹ̀ onù yetọn pete nado hù mi sudo,+Taidi kinnikinni de he tolìlì bo to nuhe e wle tlẹ́n do flinflin.+
14 Yẹn ko yin kinkọnyinai taidi osin;Ohú ṣie lẹpo ko sẹ̀.
Ahun ṣie ko yọ́ taidi osẹ̀n;+
E ko yọ́ to ohò ṣie mẹ dọ́n.+
15 Huhlọn ṣie ko hú taidi zẹ́nkla de;+Odẹ́ ṣie nọ tẹdo ayọ̀npọ́n ṣie lẹ go;+Hiẹ to hinhẹn mi wá odò biọ kọ́gudu okú tọn mẹ.+
16 Na avún lẹ ko lẹdo mi pé;+Yé glọn mi do taidi pipli ylanwatọ lẹ tọn,+Yé zlọn jẹ alọ po afọ ṣie lẹ po ji taidi kinnikinni de.+
17 Yẹn sọgan hia ohú ṣie lẹ.+
Yé to pinpọn mi bo bọnukundona mi.
18 Yé má awù ṣie lẹ to yede ṣẹnṣẹn,Yé sọ de ovò do avọ̀ ṣie lẹ ji.+
19 Ṣigba, Jehovah E, a dẹn do mi blo.+
Hiẹ wẹ huhlọn ṣie; yawu wá gọalọna mi.+
20 Whlẹn mi* sọn ohí nù,Yèdọ ogbẹ̀ họakuẹ ṣie sọn ofẹ̀n avún lẹ tọn nù;+
21 Whlẹn mi sọn onù kinnikinni tọn mẹ+ podọ sọn azò oyìn gbémẹ tọn lẹ tọn nù;Siọ mi bo whlẹn mi.
22 Yẹn na lá oyín towe na nọvisunnu ṣie lẹ;+Yẹn na pà we to agun ṣẹnṣẹn.+
23 Mì mẹhe dibusi Jehovah lẹ emi, mì pà ẹ!
Mì kúnkan* Jakọbu tọn lẹpo emi, mì pagigona ẹn!+
Mì dibusi i, mì kúnkan* Islaeli tọn lẹpo emi.
24 Na ewọ ma ko vlẹ kavi yí nukunpẹvi do pọ́n yajiji mẹhe yè to kọgbidina lọ tọn;+E ma ko whlá nukunmẹ etọn do e.+
To whenue ewọ dawhá hlan ẹn na alọgọ, e sè.+
25 Yẹn na nọ pà we to agun daho ṣẹnṣẹn;+Yẹn na nọ de opà ṣie lẹ to mẹhe dibusi i lẹ nukọn.
26 Homẹmimiọnnọ na dù bo gọ́ho;+Mẹhe to Jehovah dín lẹ na nọ pà ẹ.+
Na hiẹ ni duvivi ogbẹ̀ tọn* kakadoi.
27 Opodo aigba tọn lẹpo wẹ na flin bo lẹhlan Jehovah dè.
Whẹndo lẹpo to akọta lẹ mẹ wẹ na litai to nukọn towe.+
28 Na Jehovah wẹ ahọlu;+Ewọ wẹ duahọlu do akọta lẹ ji.
29 Mẹhe onú yọ́n na* to aigba ji lẹpo wẹ na dù bo litai;Mẹhe to tejẹ yì kọ́gudu mẹ lẹpo na jẹklo to nukọn etọn;Depope to yé mẹ ma gán hẹn ede* dogbẹ̀.
30 Kúnkan yetọn lẹ* na nọ sẹ̀n ẹn;Whẹndo he ja to nukọn mẹ lẹ na yin hodọna gando Jehovah go.
31 Yé na nọ wá bo dọho gando dodowiwa etọn go.
Yé na nọ dọ nuhe e ko wà lẹ na mẹhe na wá yin jiji to nukọn mẹ lẹ.
Nudọnamẹ Odò Tọn
^ Vlavo nuhiho de kavi húnhiho wunmẹ de.
^ Kavi “ma duwinyan.”
^ Kavi “alindọn ṣie.”
^ To paa mẹ, “okún.”
^ To paa mẹ, “okún.”
^ To paa mẹ, “Na ahun towe ni nọgbẹ̀.”
^ To paa mẹ, “Mẹhe dojó lẹ.”
^ Kavi “alindọn etọn.”
^ To paa mẹ, “Okún de.”
