Salmu 142:1-7

  • Odẹ̀ nado yin whinwhlẹn sọn homẹkẹn mẹ

    • “Fide ma tin he n’gán họnyi” (4)

    • ‘Hiẹ wẹ mẹdopo he n’tindo’ (5)

Maskili.* Ohàn Davidi tọn to whenue e tin to oslò lọ mẹ.+ Odẹ̀ he e hò. 142  Yẹn yí ogbè ṣie do dawhá ylọ Jehovah na alọgọ;+Ogbè ṣie wẹ n’yí do to Jehovah vẹ̀ na nukundagbe etọn.   Yẹn nọ dọ ahunmẹdunamẹnu ṣie lẹ tọ́n to nukọn etọn;Yẹn nọ dọ ayimajai ṣie lẹ na ẹn+   To whenue n’jẹflumẹ pete. Whenẹnu, hiẹ nọ họ́ aliho ṣie.+ Kẹntọ ṣie lẹ nọ do omọ̀ dai na mi do nuglọ,To aliho he ji yẹn nọ zinzọnlin gbọn.   Pọ́n adusiwhé ṣie, hiẹ nasọ mọdọMẹde ma to ṣie hòpọn.*+ Fide ma tin he n’gán họnyi;+Mẹde ma to dè e* pọ́n.   Jehovah E, yẹn to awhádo ylọ we na alọgọ. Yẹn dọmọ: “Hiẹ wẹ fibẹtado ṣie,+Yèdọ mẹdopo gee he n’tindo* to aigba mẹhe togbẹ̀ lẹ tọn ji.”   Na ayidonugo awhágbe ṣie na alọgọ,Na n’ko yin hinhẹnwa odò pete. Whlẹn mi sọn homẹkẹndomẹtọ ṣie lẹ si,+Na yé dohuhlọn hú mi.   De mi* tọ́n sọn gànpa dòglọ tọn mẹNa yẹn nido nọ pà oyín towe. Dike dodonọ lẹ ni lẹdo mi pé,Na hiẹ yinuwa hẹ mi po homẹdagbe po wutu.

Nudọnamẹ Odò Tọn

Pọ́n Zẹm.
To paa mẹ, “ma yọ́n mi.”
Kavi “to alindọn ṣie dè.”
To paa mẹ, “yin mimá ṣie.”
Kavi “alindọn ṣie.”