Salmu 138:1-8

  • Jiwheyẹwhe yiaga, nọ homẹtọnpọn

    • ‘Hiẹ sè odẹ̀ ṣie’ (3)

    • ‘Etlẹ yin to owù ṣẹnṣẹn, hiẹ whlẹn mi’ (7)

Ohàn Davidi tọn. 138  Yẹn na nọ yí ahun ṣie lẹpo do pà we.+ Yẹwhe devo lẹ sin nukunmẹWẹ yẹn na nọ jihàn pipà tọn lẹ hlan we te.*   Yẹn na dẹ́ do odò pannukọn tẹmpli wiwe towe,+Bo nasọ pà oyín towe,+Na owanyi nugbo po nugbonọ-yinyin towe po wutu. Na hiẹ ko hẹn nuhe a dọ lẹ po oyín towe po yiaga hú nudevo depope.*   To azán he gbè yẹn ylọ, hiẹ siọ mi;+A hẹn mi zun adọgbotọ* podọ huhlọnnọ.+   Ahọlu aigba ji tọn lẹpo wẹ na nọ pà we, Jehovah E,+Na yé na ko sè opagbe he a do lẹ.   Yé na nọ jihàn gando aliho Jehovah tọn lẹ go,Na gigo Jehovah tọn klo taun.+   Dile etlẹ yindọ Jehovah yiaga taun, e nọ doayi whiwhẹnọ lẹ go,+Ṣigba, olá wẹ e nọ pọ́n saklanọ lẹ hlan sọn.+   Eyin yẹn tlẹ to zọnlinzin to owù ṣẹnṣẹn, hiẹ na nọ hẹn mi dogbẹ̀.+ Hiẹ nọ dlẹnalọ towe nado glọnalina homẹgble kẹntọ ṣie lẹ tọn;Adusilọ towe na nọ whlẹn mi.   Jehovah na hẹn nulẹpo di do ota ṣie mẹ. Jehovah E, owanyi nugbo towe na gbọṣi aimẹ kakadoi;+A gbẹ́ azọ́n alọ towe tọn lẹ dai blo.+

Nudọnamẹ Odò Tọn

Kavi vlavo, “Yẹn na nọ jihàn hlan we nado jẹagọdo yẹwhe devo lẹ.”
Kavi vlavo, “hiẹ ko hẹn nuhe a dọ lẹ yiaga hú oyín towe lẹpo.”
Kavi “adọgbotọ to alindọn ṣie mẹ.”