Salmu 102:1-28

  • Odẹ̀ mẹhe yè gbidikọna bọ e jẹflumẹ tọn

    • “N’wá taidi ohẹ̀ he to ṣokẹdẹ” (7)

    • “Gbẹzan ṣie taidi oyẹ̀ he to bubusẹ” (11)

    • “Jehovah na vọ́ Ziọni gbá” (16)

    • Jehovah na gbọṣi aimẹ (26, 27)

Odẹ̀ mẹhe yè to kọgbidina tọn, to whenue e jẹflumẹ* bo dọ ahunmẹdunamẹnu etọn lẹ tọ́n na Jehovah.+ 102  Jehovah E, sè odẹ̀ ṣie;+Dike awhágbe ṣie na alọgọ ni jẹ dè we.+   A whlá nukunmẹ towe do mi to ojlẹ ayimajai tọn mẹ blo.+ Lẹ́ otó towe* hlan mi;Yawu siọ mi to whenue n’ylọ we.+   Na gbẹzan ṣie to jujuyi di azọ̀,Bọ ohú ṣie lẹ to zoji di akán he to jiji.+   Ahun ṣie taidi ogbé he yin sinsánliai bọ e ko hú,+Na yẹn nọ wọn nado dùnú.   Na yẹn nọ wẹnhun gángán wutu,+N’húgo kaka bo pò ohú kẹdẹ.+   N’wá taidi tọ̀pápá-bẹ́gaa danfafa ji tọn;N’wá taidi ajankusu pẹvi de to gbakija lẹ ṣẹnṣẹn.   N’nọ mlọnai bo ma nọ mọ amlọndọ;*N’wá taidi ohẹ̀ he to ṣokẹdẹ to họta.+   Kẹntọ ṣie lẹ nọ to ṣinṣàn mi kò to azán lọ pete ji.+ Mẹhe nọ vlẹ mi kò* lẹ nọ yí oyín ṣie zan nado hodẹ̀domẹ.   Na yẹn nọ dù afín di núdùdù,+Podọ osin he yẹn nọ nù ko flusọ́ po dasin po,+ 10  Na homẹgble po adi sinsinyẹn towe po wutu,Na kiki nado tùn mi dlan wutu wẹ hiẹ do ze mi daga. 11  Gbẹzan ṣie taidi oyẹ̀ he to bubusẹ vudevude,+Yẹn sọ taidi ogbé he to húhú.+ 12  Ṣigba, Jehovah E, hiẹ tin kakadoi,+Podọ yindidi* towe na gbọṣi aimẹ sọn whẹndo de mẹ jẹ devo mẹ.+ 13  Ayihaawe ma tin dọ hiẹ na fọ́n bo wàlẹblanuna Ziọni,+Na ojlẹ lọ ko sọ̀ nado do nukundagbe towe hia ẹ;+Ojlẹ dide lọ ko wá.+ 14  Na devizọnwatọ towe lẹ nọ tindo homẹhunhun to gbakija etọn lẹ mẹ+Bo tlẹ sọ yiwanna kọ́gudu etọn.+ 15  Akọta lẹ na nọ dibusi oyín Jehovah tọn,Ahọlu aigba tọn lẹpo wẹ na nọ dibuna gigo towe.+ 16  Na Jehovah na vọ́ Ziọni gbá;+Ewọ na sọawuhia to gigo etọn mẹ.+ 17  Ewọ na na ayidonugo odẹ̀ agbátọnọ tọn;+E ma na gbẹkọ odẹ̀ yetọn go.+ 18  Ehe ko yin kinkandai na whẹndo he ja,+Na mẹhe na wá yin jiji* lẹ nido nọ pà Jah. 19  Na ewọ nọ pọ́n odò hlan sọn ofi wiwe etọn he to aga,+Jehovah nọ pọ́n aigba ji hlan sọn olọn mẹ, 20  Nado sè azọ̀nwinwẹn gàntọ tọn,+Podọ nado tún mẹhe owhẹ̀ okú tọn ko yin didá na lẹ dote,+ 21  Na oyín Jehovah tọn nido yin lilá to Ziọni+Podọ pipà etọn to Jelusalẹm, 22  To whenue gbẹtọ lẹ po ahọluduta lẹ po+Na pli dopọ nado nọ sẹ̀n Jehovah. 23  Ewọ hò huhlọn ṣie yí to daglamẹ gbẹzan ṣie tọn;E sán azán ṣie lẹ dogli. 24  Yẹn dọmọ: “Jiwheyẹwhe ṣie E,A de mi sẹ̀ sọn aimẹ to daglamẹ gbẹzan ṣie tọn blo,Hiẹ mẹhe tin kakadoi.+ 25  Whenu dindẹn die gbọ́n wẹ hiẹ ko do dodonu aigba tọn lẹ ai,Podọ olọn yin azọ́n alọ towe tọn.+ 26  Yé na dọ̀n, ṣigba hiẹ na gbọṣi aimẹ;Yemẹpo wẹ na dohó taidi awù de. Hiẹ na diọ yé di avọ̀, bọ yé na juwayi. 27  Ṣigba, hiẹ na yin dopolọ bọ owhe towe ma na vọ̀ gbede.+ 28  Ovi devizọnwatọ towe lẹ tọn lẹ na nọ tin to hihọ́ mẹ,Podọ kúnkan yetọn na yin hinhẹn lodo to nukọn towe.”+

Nudọnamẹ Odò Tọn

Kavi “lẹzun madogánnọ.”
Kavi “Dẹ́ hlan odò bo dotoai.”
Kavi vlavo, “N’húgo.”
Kavi “nọ yí mi do davlẹ.”
Kavi “oyín.” To paa mẹ, “oflin.”
To paa mẹ, “didá.”