Jenẹsisi 16:1-16
-
Hagali po Iṣmaeli po (1-16)
16 Todin, Salai asi Ablam tọn ma ji ovi depope na ẹn,+ amọ́ Salai tindo deviyọnnu Egiptinu de he nọ yin Hagali.+
2 Salai sọ dọna Ablam dọmọ: “Todin, jaale! Jehovah ko glọnalina mi nado jivi. Jaale, tindo kọndopọ zanhẹmẹ tọn hẹ deviyọnnu ṣie. E yọnbasi dọ yẹn ni tindo ovi lẹ gbọn ewọ gblamẹ.”+ Enẹwutu, Ablam dotoaina nuhe Salai dọ.
3 To whenue Ablam ko nọ aigba Kenani tọn ji na owhe ao godo, Salai asi Ablam tọn ze Hagali deviyọnnu Egiptinu etọn na Ablam asu etọn nado yin asi na ẹn.
4 Enẹwutu, e tindo kọndopọ zanhẹmẹ tọn hẹ Hagali bọ ewọ sọ mọhò. To whenue Hagali doayi e go dọ emi ko mọhò, e jẹ klunọ etọn vlẹko ji.
5 Enẹwutu, Salai dọna Ablam dọmọ: “Hiẹ wẹ hẹn yajiji ehe wá oji e. Yẹnlọsu wẹ ze deviyọnnu ṣie do alọmẹ na we,* bọ todin he ewọ mọdọ emi to ohò, e wá jẹ vivlẹ mi kò ji. Na Jehovah ni dawhẹ mí omẹ awe lẹ tọn.”
6 Ablam sọ dọna Salai dọmọ: “Pọ́n! Hiẹ wẹ paṣẹ do deviyọnnu towe ji. Wà nuhe yọ́n to nukun towe mẹ na ẹn.” Whenẹnu wẹ Salai sọ dowinyan ẹn bọ ewọ họnyi sọn e dè.
7 To nukọn mẹ, angẹli Jehovah tọn pé Hagali to asisa osin tọn de kọ̀n to danfafa ji, enẹ wẹ asisa he tin to aliho Ṣuli+ tọn ji.
8 E sọ dọna ẹn dọmọ: “Hagali, deviyọnnu Salai tọn, fie wẹ hiẹ tọ́n sọn podọ fie wẹ hiẹ jei?” E sọ gblọn dọmọ: “Klunọ ṣie Salai dè wẹ yẹn họ̀n sọn.”
9 Angẹli Jehovah tọn sọ dọna ẹn dọmọ: “Lẹkọyi klunọ towe dè bo whiwhẹ dewe na ẹn.”
10 Angẹli Jehovah tọn sọ dọmọ: “Yẹn na hẹn kúnkan* towe sudeji taun, sọmọ bọ yè ma sọgan hia ẹ, na e na sù tlala wutu.”+
11 Angẹli Jehovah tọn sọ yidogọ dọmọ: “Hiẹ to ohò todin, podọ hiẹ na ji visunnu de bo nasọ ylọ oyín etọn dọ Iṣmaeli,* na Jehovah ko sè awhágbe yajiji tọn towe.
12 Podọ ewọ na nọ yinuwa taidi kẹtẹkẹtẹ gbémẹ tọn.* E na nọ diọnukunsọ mẹlẹpo, podọ mẹlẹpo nasọ nọ diọnukunsọ ẹ, ewọ nasọ nọ nọla na* nọvisunnu etọn lẹpo.”
13 Enẹgodo, e ylọ oyín Jehovah, mẹhe to hodọna ẹn lọ tọn bo dọmọ: “Hiẹ wẹ Jiwheyẹwhe he nọ mọ nulẹpo,”*+ na e dọmọ: “Be nugbo wẹ dọ yẹn ko mọ mẹhe mọ mi ya?”
14 Enẹ wẹ zọ́n bọ dotọ̀ lọ yin yiylọdọ Beẹli-lahai-loi.* (Ehe tin to Kadẹṣi po Belẹdi po ṣẹnṣẹn.)
15 Hagali sọ ji visunnu de na Ablam bọ Ablam ylọ oyín etọn dọ Iṣmaeli.+
16 Owhe 86 mẹvi wẹ Ablam whenue Hagali ji Iṣmaeli na ẹn.
Nudọnamẹ Odò Tọn
^ To paa mẹ, “do akọ́n towe nù.”
^ To paa mẹ, “okún.”
^ Zẹẹmẹdo “Jiwheyẹwhe Nọ Sè.”
^ Kavi “kẹtẹkẹtẹ gbémẹ tọn wunmẹ de; mẹdelẹ lẹndọ e dlẹnalọdo agbanlin wunmẹ de. Vlavo nado do lehe e nọ nọ̀ edeṣo do hia.”
^ Kavi vlavo, “nọ okẹ̀n mẹ hẹ.”
^ Kavi “he nọ mọ mi” kavi “he nọ hẹn ede nado yin mimọ.”
^ Zẹẹmẹdo “Dotọ̀ Ogbẹ̀nọ He Nọ Mọ Mi lọ Tọn.”
