JUAN 16:1-33

  • JESÚS HEʼI IDISIPULOKUÉRA NDOHECHAMOʼÃVEIMAHA CHUPE

  • UMI APÓSTOL OVYʼÁTA OÑEMBYASY RIRE

Jesús ha ijapostolkuéra oĩ gueteri pe koty ofesteha haguépe pe Páskua, péro koʼág̃a osẽ potaitéma upégui. Haʼe hetáma oñemoñeʼẽ chupekuéra, ha koʼág̃a heʼi: “Che haʼe peẽme koʼã mbaʼe ani hag̃ua peñepysanga”. ¿Mbaʼérepa omeʼẽ chupekuéra ko konsého? Haʼe heʼi: “Peñemosẽta umi sinagógagui. Og̃uahẽta voi pe ára opavave pendejukáva oimoʼãtaha upéicha oserviha Ñandejárape” (Juan 16:1, 2).

Koʼã mbaʼe oipyʼapyetereíne raʼe umi apóstolpe. Jesús heʼímarõ jepe ko múndo ndaijaʼemoʼãiha hesekuéra, ndeʼíri kuri ojejukataha chupekuéra. ¿Mbaʼérepa nomombeʼúi raʼe upéva umi apóstolpe? Haʼe heʼi: “Ñepyrũrã ndaʼéi kuri peẽme koʼã mbaʼe, aimégui penendive” (Juan 16:4). Péro koʼág̃a haʼe ohótama, upévare iporã omombeʼu ijapostolkuérape koʼã mbaʼe, pórke oipytyvõta chupekuéra ani hag̃ua ‘oñepysanga’ upe rire.

Jesús heʼi avei: “Koʼág̃a aháta pe chembou vaʼekue rendápe, ha upéicharõ jepe peẽ ni peteĩva napeporandúi chéve: ‘¿Moõ piko rehóta?’”. Umi apóstol ningo upe pyharépe oporandu kuri Jesúspe moõpa ohóta (Juan 13:36; 14:5; 16:5). Péro koʼág̃a haʼekuéra oñemondýi, pórke Jesús heʼi kuri ojepersegitaha chupekuéra. Upévare noporanduvéima hikuái mbaʼépa ohaʼarõ Jesúspe yvágape, ni mbaʼépa ohupytýta umi oadoráva Ñandejárape hekoitépe. Jesús heʼi: “Amombeʼu rupi peẽme koʼã mbaʼe, pendeahoʼi mbaʼembyasy” (Juan 16:6).

Jesús heʼi avei: “Che ndaháiramo, pe ajudánte ni mbaʼevéicharõ ndoumoʼãi pene rendápe, aháramo katu amboúta peẽme” (Juan 16:7). Jesús omanóramo ha ohóramo yvágape añoite, umi disípulo orresivíta pe espíritu sánto oipytyvõtava chupekuéra toĩ oĩháme.

Pe espíritu sánto “ohechauka porãta opavavépe mbaʼépa pe pekádo, mbaʼépa tekojoja ha mbaʼépa heʼise Ñandejára oporohusgaha” (Juan 16:8). Péicha ojehechaukáta ko múndo tuichaiterei ojavyha ndojeroviái rupi Ñandejára Raʼýre. Ha Jesús ohóvo yvágape, oñekomprováta haʼe hekojojaha. Ojehechaukáta avei mbaʼérepa Satanás, ‘ko múndo ruvicha’, omerese oñekondena (Juan 16:11).

Upe rire Jesús heʼi: “Heta mbaʼe gueteri areko haʼe vaʼerã peẽme, péro peẽ ndaikatumoʼãi pegueropuʼaka koʼág̃a”. Ág̃a Jesús ombou vove pe espíritu sánto, upéva oipytyvõta idisipulokuérape ‘ontende porã hag̃ua pe añetegua’, ha péicha ikatúta okumpli hikuái Ñandejára volunta (Juan 16:12, 13).

Upéi Jesús heʼi: “Koʼẽrõite peẽ ndacherechamoʼãvéima, péro upe riremínte pecherecháta”. Umi apóstol ohendúvo upéva, oñekonfundi ha oñeporandujoa mbaʼépa oiméne la heʼiséva. Péro Jesús ohechakuaa haʼekuéra nontendeporãiha umi mbaʼe, upémarõ heʼi: “Añetehápe haʼe peẽme: Peẽ penerasẽ ha pejaheʼóta, ko múndo katu ovyʼáta; peẽme pendeahoʼíta mbaʼembyasy péro upéi pevyʼaitereíta” (Juan 16:16, 20). Jesús omano vove upe díape, umi líder rrelihióso ovyʼajoáta, péro umi disípulo oñembyasýta. Upéicharamo jepe, Jesús oikove jeýta, ha umi disípulo noñembyasymoʼãvéima, síno ovyʼaitereíta. Ha upéi osegíta ovyʼa hikuái oñeñohẽvo hiʼarikuéra pe espíritu sánto.

Jesús ombojoja umi apóstol situasión peteĩ kuña imembypotávare. Haʼe heʼi: “Peteĩ kuña imembýtarõ, ohasa asyeterei og̃uahẽmagui hiʼóra, péro upéi imembývo ovyʼaiterei peteĩ mitã onase haguére ko múndope ha hesaráima ohasa asy hague”. Jesús omokyreʼỹ ijapostolkuérape, heʼívo: “Peẽme avei koʼág̃a pendeahoʼi mbaʼembyasy, péro upéi pohecha jeýta, ha upévo pendepyʼarorýta, ha avave ndoipeʼamoʼãi pendehegui upe vyʼa” (Juan 16:21, 22).

 Koʼág̃a peve, umi apóstol noñemboʼéiva gueteri Jesús rérape. Péro haʼe heʼi chupekuéra: “Upe árape pembaʼejeruréta pe Túvape che rérape”. ¿Mbaʼérepa ojapo vaʼerã hikuái upéva? Ndahaʼéi pe Túva norrespondeséigui chupekuéra. Jesús heʼi: “Pe Túva voi penderayhu, peẽ cherayhúgui, ha peguerovia rupi aju hague pe Túva rérape” (Juan 16:26, 27).

Jesús heʼíva omokyreʼỹeterei umi apóstolpe. Upévare haʼekuéra heʼi: “Roguerovia reju hague Ñandejáragui”. Ha ensegidamíntema ojehecháta añetehápepa oguerovia hikuái upéva. Upéi Jesús omombeʼu mbaʼépa oikóta: “¡Péina! Og̃uahẽta hína pe ára ha koʼág̃ama voi oñepyrũ pe tiémpo, peẽ penesarambipataha, pehóta káda uno pende rógape, ha cherejáta cheaño”. Upéicharõ jepe, haʼe opromete chupekuéra: “Amombeʼu peẽme koʼã mbaʼe, che rupive pendepyʼaguapy hag̃ua. Ko múndope heta pehasa asy hína, upéicharõ jepe ¡pendepyʼaguasúkena!, che chepuʼakáma ko múndore” (Juan 16:30-33). Añetehápe ningo Jesús ndohejareíri hína chupekuéra. Haʼe oikuaa porã idisipulokuéra ikatuha avei ipuʼaka ko múndore, haʼe ojapo haguéicha. Ha ohupytýta hikuái upéva okumplívo hekopete Ñandejára rembipota, Satanás ha imúndo ojapóramo jepe opa ikatúva oipeʼa hag̃ua chupekuéra Ñandejára rapégui.