Nɔ Ni Mateo Ŋma 19:1-30

  • Gbalashihilɛ kɛ gbalatsemɔ (1-9)

  • Nikeenii ni ji oshijayeli (10-12)

  • Yesu jɔɔ gbekɛbii (13-15)

  • Oblanyo niiatsɛ ko sanebimɔ (16-24)

  • Afɔlei ni ashãa yɛ Maŋtsɛyeli lɛ hewɔ (25-30)

19  Be ni Yesu wie wiemɔi nɛɛ egbe naa lɛ, eshi Galilea, ni eba Yudea husui lɛ anaa yɛ Yordan sɛɛ.+  Agbɛnɛ hu, mɛi babaoo diɛŋtsɛ nyiɛ esɛɛ, ni etsa amɛ yɛ jɛmɛ.  Ni Farisifoi lɛ ba eŋɔɔ kɛ yiŋtoo akɛ amɛmiiba amɛbaka lɛ, ni amɛbi lɛ akɛ: “Ani mla ŋmɛɔ gbɛ ni nuu ashwie eŋa* yɛ sane fɛɛ sane hewɔ?”+  Ehere nɔ ekɛɛ akɛ: “Ani nyɛkaneko akɛ mɔ ni bɔ amɛ yɛ shishijee lɛ, ebɔ amɛ nuu kɛ yoo+  ni ekɛɛ akɛ: ‘Enɛ hewɔ lɛ, nuu baashi epapa kɛ emami ni ebaakpɛtɛ eŋa he, ni amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ amɛbaatsɔ heloo kome’?+  No hewɔ lɛ, amɛjeee mɛi enyɔ dɔŋŋ, shi moŋ heloo kome. No hewɔ lɛ, nɔ ni Nyɔŋmɔ kɛtsa lɛ,* gbɔmɔ ko akagbála mli.”+  Amɛkɛɛ lɛ akɛ: “Belɛ, mɛni hewɔ mɔ ni Mose fã akɛ ahã yoo lɛ shwiemɔ wolo ni ashwie lɛ lɛ?”+  Ekɛɛ amɛ akɛ: “Nyɛtsuiŋwalɛ lɛ hewɔ ni Mose hã nyɛ hegbɛ akɛ nyɛshwie nyɛŋamɛi lɛ,+ shi jeee nakai eji kɛjɛ shishijee.+  Miikɛɛ nyɛ akɛ, mɔ fɛɛ mɔ ni shwieɔ eŋa, ni jeee akɛ eŋa lɛ ebɔ ajwamaŋ,* ni ekɛ mɔ kroko boteɔ gbalashihilɛ mli lɛ, efite gbãla.”*+ 10  Kaselɔi lɛ kɛɛ lɛ akɛ: “Kɛ́ nɛkɛ sane lɛ ji yɛ nuu kɛ eŋa teŋ lɛ, belɛ ehiii akɛ aboteɔ gbalashihilɛ mli mɔ.” 11  Ekɛɛ amɛ akɛ: “Jeee mɛi fɛɛ mɔɔ wiemɔ nɛɛ mli, ja mɛi ni yɔɔ nikeenii lɛ kɛkɛ.+ 12  Ejaakɛ osaii komɛi yɛ ni afɔ amɛ nakai, ni osaii komɛi yɛ ni gbɔmɛi sa amɛ, ni osaii komɛi hu yɛ ni amɛ diɛŋtsɛ amɛsa amɛhe yɛ ŋwɛi Maŋtsɛyeli lɛ hewɔ. Mɔ ni baanyɛ mli amɔ lɛ, hã emɔ mli.”+ 13  Kɛkɛ ni akɛ gbekɛbii bibii ba eŋɔɔ koni ekɛ eniji ashwie amɛnɔ ni esɔle ehã amɛ, shi kaselɔi lɛ wie amɛhiɛ.+ 14  Shi Yesu kɛɛ akɛ: “Nyɛŋmɛa gbekɛbii lɛ ahe ni amɛbaa miŋɔɔ, ni nyɛkatsĩa amɛ gbɛ, ejaakɛ mɛi ni tamɔ nɛkɛ lɛ anɔ ji ŋwɛi Maŋtsɛyeli lɛ.”+ 15  Ni ekɛ eniji shwie amɛnɔ, ni eshi jɛmɛ. 16  Agbɛnɛ naa! nuu ko ba eŋɔɔ ebabi lɛ akɛ: “Tsɔɔlɔ, mɛɛ nɔ kpakpa esa akɛ mafee koni maná naanɔ wala?”+ 17  Ekɛɛ lɛ akɛ: “Mɛni hewɔ obiɔ mi nɔ kpakpa he sane? Mɔ kome yɔɔ ni ji mɔ kpakpa.+ Shi kɛ́ ootao obote wala mli lɛ, ye kitãi lɛ anɔ daa.”+ 18  Ekɛɛ lɛ akɛ: “Te amɛmli nɔ ni ji lɛ?” Yesu kɛɛ: “Kaagbe gbɔmɔ,+ kaafite gbãla,*+ kaaju,+ kaaye amale odase,+ 19  okɛ woo ahã opapa kɛ omami,+ ni osumɔ onyɛmi gbɔmɔ tamɔ bo diɛŋtsɛ ohe.”+ 20  Oblanyo lɛ kɛɛ lɛ akɛ: “Miyeɔ enɛɛmɛi fɛɛ anɔ; mɛni shwɛɔ mi lolo?” 21  Yesu kɛɛ lɛ akɛ: “Kɛ́ ootao oye emuu* lɛ, yaahɔ̃ɔ onibii ni okɛhã ohiafoi, ni obaaná jwetri yɛ ŋwɛi;+ ni oba obatsɔ misɛɛnyiɛlɔ.”+ 22  Be ni oblanyo lɛ nu wiemɔ nɛɛ, ewerɛ ho ehe ni eyiŋ etee, ejaakɛ eyɛ nii pii.+ 23  Kɛkɛ ni Yesu kɛɛ ekaselɔi lɛ akɛ: “Lɛɛlɛŋ, miikɛɛ nyɛ akɛ, ebaawa kɛhã niiatsɛ akɛ eeebote ŋwɛi Maŋtsɛyeli lɛ mli.+ 24  Shi kome ekoŋŋ lɛ, miikɛɛ nyɛ akɛ, ewaaa kɛhãaa afukpɔŋɔ akɛ eeetsɔ abui hiŋmɛi mli fe nɔ ni niiatsɛ aaabote Nyɔŋmɔ Maŋtsɛyeli lɛ mli.”+ 25  Be ni kaselɔi lɛ nu enɛ lɛ, amɛhe jɔ̃ amɛhe naakpa amɛkɛɛ: “Belɛ, namɔ yiwala abaanyɛ ahere mɔ?”+ 26  Yesu kwɛ amɛ gãa ni ekɛɛ amɛ akɛ: “Gbɔmɛi agbɛfaŋ lɛ anyɛŋ enɛ afee, shi Nyɔŋmɔ nyɛɔ nii fɛɛ efeɔ.”+ 27  Kɛkɛ ni Petro here nɔ ekɛɛ: “Naa! Wɔshi nibii fɛɛ ni wɔbanyiɛ osɛɛ; no hewɔ lɛ, mɛni wɔbaaná?”+ 28  Yesu kɛɛ amɛ akɛ: “Lɛɛlɛŋ, miikɛɛ nyɛ akɛ, be ni abaafee nibii ehee lɛ, be mli ni gbɔmɔ Bi lɛ ta enunyam maŋtsɛ sɛi lɛ nɔ lɛ, nyɛ mɛi ni nyɛnyiɛ misɛɛ nɛɛ, nyɛ hu nyɛbaatara maŋtsɛ sɛii 12 nɔ, ni nyɛkojo Israel wekui 12 lɛ.+ 29  Ni mɔ fɛɛ mɔ ni eshi shĩai loo nyɛmimɛi hii loo nyɛmimɛi yei loo epapa loo emami loo bii loo shikpɔji yɛ migbɛ́i lɛ hewɔ lɛ, abaato lɛ najiaŋ toi oha, ni ebaaná naanɔ wala.+ 30  “Shi klɛŋklɛŋbii babaoo baatsɔmɔ sɛɛkpeebii, ni sɛɛkpeebii baatsɔmɔ klɛŋklɛŋbii.+

Shishigbɛ Niŋmaa

Greek wiemɔ ni akɛtsu nii lɛ tsɔɔ gbalatsemɔ yɛ mla naa.
Greek sht. ŋm., “efi ekpɛtɛ kɔɔŋtso kome lɛ.”
Greek mli lɛ, por·neiʹa. Kwɛmɔ Wiemɔi Titrii Amligbalamɔ lɛ, “Ajwamaŋbɔɔ.”
Kɛ́ mɔ ko ni ebote gbalashihilɛ mli yabɔ ajwamaŋ lɛ, no ji gbalafitemɔ.
Kɛ́ mɔ ko ni ebote gbalashihilɛ mli yabɔ ajwamaŋ lɛ, no ji gbalafitemɔ.
Loo “ohi kɛwula shi.”