Lalai 97:1-12

  • Awó Yehowa nɔ gojoo fe nyɔŋmɔi krokomɛi lɛ

    • “Yehowa etsɔ Maŋtsɛ!” (1)

    • Suɔmɔ Yehowa, nyɛɛ efɔŋ (10)

    • La ekpɛ ehã jalɔ (11)

97  Yehowa etsɔ Maŋtsɛ!+ Shikpɔŋ lɛ anya.+ Ŋshɔkpɔi babaoo lɛ amii ashɛ amɛhe.+   Atatui kɛ duŋ kpii ebɔle ehe fɛɛ;+Jalɛ nifeemɔ kɛ jalɛsaneyeli akɛto emaŋtsɛ sɛi lɛ shishi.+   La nyiɛɔ ehiɛ+Ni eshãa ehenyɛlɔi lɛ yɛ he fɛɛ he.+   Esarawai lɛ gbalaa, ni ekpɛɔ shikpɔŋ lɛ nɔ;Shikpɔŋ lɛ naa, ni ekpokpoɔ.+   Gɔji lɛ sereɔ tamɔ wo agbaku* yɛ Yehowa hiɛ,+Yɛ shikpɔŋ muu lɛ fɛɛ Nuŋtsɔ lɛ hiɛ.   Ŋwɛi jajeɔ ejalɛ nifeemɔi lɛ,Ni majimaji fɛɛ naa enunyam lɛ.+   Mɛi fɛɛ ni jáa amagai ni agbɔ* lɛ ahiɛ agboi,+Mɛi ni shwãa amɛfɔ̃ɔ amɛnyɔŋmɔi ni he bɛ sɛɛnamɔ lɛ anɔ lɛ.+ Nyɛ nyɔŋmɔi fɛɛ, nyɛkotoa* lɛ.+   Zion nuɔ, ni enyaa;+Yuda maji* lɛ amii eshɛ amɛheYɛ bo, Yehowa, oyiŋkpɛi* lɛ ahewɔ.+   Ejaakɛ bo, Yehowa, bo ji Mɔ Ni Nɔ Kwɔ Fe Fɛɛ yɛ shikpɔŋ lɛ fɛɛ nɔ;Awó onɔ gojoo fe nyɔŋmɔi krokomɛi lɛ fɛɛ.+ 10  Nyɛ mɛi ni nyɛsumɔɔ Yehowa, nyɛnyɛa efɔŋ.+ Ebuɔ enɔkwafoi lɛ awala* he;+Ejieɔ amɛ kɛjeɔ mɛi fɔji adɛŋ.*+ 11  La ekpɛ ehã jalɔ+Ni mɛi ni ja yɛ amɛtsui mli lɛ hu ená miishɛɛ. 12  Nyɛ jalɔi lɛ, nyɛnyaa yɛ Yehowa hewɔ,Ni nyɛdaa egbɛ́i* krɔŋkrɔŋ lɛ shi.

Shishigbɛ Niŋmaa

Eeenyɛ efee akɛ, aawie nɔ ko ni wobii feɔ ni amɛkɛ wo toɔ mli ni nyɛɔ esereɔ lɛ he.
Loo “akpɛ́.”
Loo “nyɛjáa.”
Hebri sht. ŋm., “biyei.”
Loo “okojomɔi.”
Loo “asusumai.”
Loo “ahewalɛ mli.”
Hebri sht. ŋm., “ekaimɔ.”