Lalai 9:1-20

  • Ajaje Nyɔŋmɔ naakpɛɛ nitsumɔi lɛ

    • Yehowa, abobaahe ni yɔɔ shweshweeshwe (9)

    • Mɛi ni le Nyɔŋmɔ gbɛ́i lɛ kɛ amɛhiɛ fɔ̃ɔ enɔ (10)

Kɛhã lalatsɔɔlɔ lɛ; yɛ Mut-laben* nɔ. Lala ni David fo. א [Alef] 9  Ao Yehowa, mikɛ mitsui fɛɛ baajie oyi;Mawie onaakpɛɛ nitsumɔi lɛ fɛɛ ahe.+   Manya ni mimli baafili mi yɛ ohewɔ;Malá majie* ogbɛ́i lɛ yi, bo Mɔ Ni Nɔ Kwɔ Fe Fɛɛ.+ ב [Bet]   Kɛ́ mihenyɛlɔi lɛ jo foi lɛ,+Amɛbaagbeegbee shi ni amɛhiɛ baakpãtã yɛ ohiɛ.   Ejaakɛ oye misane lɛ ohã mi;Ota omaŋtsɛ sɛi lɛ nɔ ookojo yɛ jalɛ naa.+ ג [Gimel]   Okã jeŋmaji lɛ ahiɛ+ ni okpãtã mɛi fɔji lɛ ahiɛ,Ogbe amɛgbɛ́i kwrakwra kɛmiiya naanɔi anaanɔ.   Akpãtã henyɛlɔ lɛ hiɛ kɛmiiya naanɔ;Ofã amɛmaji lɛ ashishi,Ni hiɛ baakpa nɔ ni ale yɛ amɛhe lɛ fɛɛ nɔ.+ ה [He]   Shi Yehowa lɛ, eta emaŋtsɛ sɛi lɛ nɔ kɛmiiya naanɔ;+Ekɛ emaŋtsɛ sɛi lɛ ema shi shiŋŋ koni ekojo yɛ jalɛ naa.+   Ebaakojo mɛi ni yɔɔ shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ* yɛ jalɛ naa;+Ebaakojo jeŋmaji lɛ yɛ jalɛ naa.+ ו [Waw]   Yehowa baatsɔ abobaahe ni yɔɔ shweshweeshwe* kɛhã mɛi ni awaa amɛ yi lɛ,+Abobaahe ni yɔɔ shweshweeshwe yɛ haomɔ beiaŋ.+ 10  Mɛi ni le ogbɛ́i lɛ kɛ amɛhiɛ baafɔ̃ onɔ;+Ao Yehowa, okwaŋ mɛi ni taoɔ osɛɛ gbɛ lɛ kɔkɔɔkɔ.+ ז [Zayin] 11  Nyɛláa nyɛjiea Yehowa, mɔ ni yɔɔ Zion lɛ yi;Nyɛhãa maji lɛ alea enitsumɔi lɛ.+ 12  Ejaakɛ lɛ mɔ ni etɔɔ amɛlá he owele lɛ kaiɔ amɛ;+Ehiɛ kpaaa nɔnalɔi abolɔmɔ kɛhã yelikɛbuamɔ lɛ nɔ.+ ח [Het] 13  Ao Yehowa, naa mi mɔbɔ;* kwɛmɔ bɔ ni minaa nɔ yɛ mɛi ni nyɛɔ mi lɛ adɛŋ,Bo mɔ ni owó mi kɛje gbele agbói lɛ amli lɛ,+ 14  Koni majaje onitsumɔi ni sa yijiemɔ lɛ yɛ Zion biyoo lɛ agbói lɛ amli,+Ni manya yɛ oyiwalaheremɔ nitsumɔi lɛ ahewɔ.+ ט [Tet] 15  Jeŋmaji lɛ egbee bu ni amɛ nɔŋŋ amɛtsa lɛ mli;Tsɔne ni amɛkɛ yaa tsɔ yɛ teemɔŋ lɛ, edu amɛ diɛŋtsɛ amɛnane.+ 16  Yehowa kojomɔi lɛ akɛleɔ lɛ.+ Mɔ fɔŋ lɛ diɛŋtsɛ ninenaa nitsumɔ lɛ edu lɛ.+ Higaion.* (Sela) י [Yod] 17  Mɛi fɔji lɛ baajo foi kɛya Gbonyobu* lɛ mli,Jɛmɛ ji he ni jeŋmaji fɛɛ ni hiɛ kpaa Nyɔŋmɔ nɔ lɛ baaya. 18  Shi ohiafoi lɛ, jeee be fɛɛ be hiɛ baakpa amɛnɔ;+Ni mɛi ni he jɔ lɛ ahiɛnɔkamɔ lɛ efeŋ efolo kɔkɔɔkɔ.+ כ [Kaf] 19  Ao Yehowa, tee shi! Kaahã gbɔmɔ adesa* miiye kunim. Akojo jeŋmaji lɛ yɛ ohiɛ.+ 20  Ao Yehowa, hã amɛshe gbeyei,+Hã jeŋmaji lɛ aná ale akɛ gbɔmɛi adesai* kɛkɛ ji amɛ. (Sela)

Shishigbɛ Niŋmaa

Loo “Matswa lala kɛjie.”
Loo “Ebaakojo shikpɔŋ lɛ.”
Loo “gɔŋ nɔ mɔɔ ni yɔɔ shweshweeshwe.”
Loo “dromɔ mi.”
Hebri mli lɛ, “Sheol,” ni ji, mfonirifeemɔŋ gbonyobu kome kɛhã adesai. Kwɛmɔ Wiemɔi Titrii Amligbalamɔ lɛ.
Loo “gbɔmɔ ni gboɔ.”
Loo “adesai ni gboiɔ.”