Lalai 84:1-12

  • Hiɛ ni tseɔ Nyɔŋmɔ sɔlemɔ buu kpele lɛ

    • Levinyo ko ni ená kulɛ etamɔ loofɔlɔ (3)

    • “Gbi kome yɛ okpoi lɛ anɔ” (10)

    • “Nyɔŋmɔ lɛ, hulu kɛ tsɛŋ ji lɛ” (11)

Kɛhã lalatsɔɔlɔ lɛ; yɛ Gitit* lɛ nɔ. Kora bihii lɛ anɔ.+ Lala ni afo. 84  Ao Yehowa taiatsɛ,Misumɔɔ osɔlemɔ buu kpele lɛ tamɔ nɔ ko!+   Migbɔmɔtso muu lɛ fɛɛ* hiɛ miitseYehowa kpoi lɛ,+No ni mihiɛ tseɔ sɔŋŋ lɛ ehã migbede. Mitsui kɛ miheloo fɛɛ láa waa kɛ miishɛɛ kɛhãa Nyɔŋmɔ hiɛkãalɔ lɛ.   Loofɔlɔ po yɛ shihilɛhe yɛ jɛmɛNi nyɔŋmɔbitɛte po efee etsũ yɛ jɛmɛ,Ni jɛmɛ ekwɛɔ ebii lɛ yɛ,Yɛ afɔleshaa latɛ kpele lɛ masɛi, Ao Yehowa taiatsɛ,Mi-Maŋtsɛ kɛ mi-Nyɔŋmɔ!   Mɛi ni hiɔ oshĩa lɛ yɛ miishɛɛ!+ Amɛyaa nɔ amɛjieɔ oyi.+ (Sela)   Mɛi ni náa hewalɛ yɛ odɛŋ,Ni ekã amɛtsuii anɔ akɛ amɛhi gbɛjegbɛi ni yaa oshĩa lɛ anɔ lɛ yɛ miishɛɛ.+   Kɛ́ amɛtsɔ Baka Jɔɔ* lɛ mli lɛ,Amɛnaa lɛ tamɔ he ko ni nuhiŋmɛii yɔɔ;He ko ni klɛŋklɛŋ nugbɔnɛmɔ lɛ ewula lɛ kɛ jɔɔmɔi.*   Amɛbaanyiɛ kɛjɛ hewalɛ mli kɛya hewalɛ mli;+Amɛteŋ mɔ fɛɛ mɔ baabapue yɛ Nyɔŋmɔ hiɛ yɛ Zion.   Ao Yehowa Nyɔŋmɔ, taiatsɛ, bo misɔlemɔ lɛ toi;Ao Yakob Nyɔŋmɔ, bo toi. (Sela)   Ao, wɔtsɛŋ+ kɛ wɔ-Nyɔŋmɔ, kwɛmɔ,*Kwɛmɔ mɔ ni ofɔ lɛ mu lɛ hiɛ.+ 10  Ejaakɛ gbi kome yɛ okpoi lɛ anɔ lɛ hi fe gbii akpe yɛ he kroko!+ Mikpɛ mli akɛ madamɔ mi-Nyɔŋmɔ lɛ shĩa lɛ shinaa lɛ shiMoŋ fe nɔ ni mayahi efɔŋfeelɔi amama tsũi lɛ amli. 11  Ejaakɛ Yehowa Nyɔŋmɔ lɛ, hulu+ kɛ tsɛŋ+ ji lɛ;Edroɔ mɔ, ni ewoɔ mɔ hiɛ nyam hu. Yehowa hãaa nɔ kpakpa ko nɔ kpakpa ko ahiaMɛi ni nyiɛɔ yɛ anɔkwayeli mli lɛ.+ 12  Ao Yehowa, taiatsɛ,Mɔ ni kɛ ehiɛ fɔ̃ɔ onɔ lɛ yɛ miishɛɛ.+

Shishigbɛ Niŋmaa

Loo “Misusuma.”
Loo “jɔɔ ni baka tsei yɔɔ mli.”
Shishitsɔɔmɔi komɛi kɛɔ akɛ, “He ko ni tsɔɔlɔ lɛ kɛ jɔɔmɔi wulaa ehe yɛ.”
Shishitsɔɔmɔi komɛi kɛɔ akɛ, “Ao Nyɔŋmɔ, kwɛmɔ wɔtsɛŋ lɛ.”