Lalai 76:1-12

  • Nyɔŋmɔ baaye Zion henyɛlɔi lɛ anɔ

    • Nyɔŋmɔ hereɔ mɛi ni he jɔ lɛ (9)

    • Abaaba henyɛlɔi ni woɔ amɛhe nɔ lɛ ashi (12)

Kɛhã lalatsɔɔlɔ lɛ; atswa kpãa saŋkui kɛlá. Lala ni Asaf fo.+ Lala. 76  Ale Nyɔŋmɔ yɛ Yuda;+Egbɛ́i lɛ da yɛ Israel.+   Emama tsũ lɛ yɛ Salem,+Ni eshihilɛhe lɛ yɛ Zion.+   Jɛmɛ ekumɔ gãimlibii ni tsoɔ lɛ,Kɛ tsɛŋ lɛ kɛ klante lɛ kɛ tawuu nii lɛ fɛɛ amli yɛ.+ (Sela)   Okpɛlɛɔ kaŋkaŋ;*Ohiɛ yɛ nyam fe gɔji ni agbɔbiɔ yɛ amɛnɔ lɛ.   Akpɔlɔ mɛi ni tsui esa lɛ ahe nibii.+ Amɛwɔwɔi yɛ gbele mli;Tawulɔi lɛ nyɛɛɛ nɔ ko afee dɔŋŋ.+   Ao Yakob Nyɔŋmɔ, okamɔ lɛEhã shwiili kudɔlɔ lɛ kɛ okpɔŋɔ lɛ fɛɛ ewɔ vii yɛ gbele mli.+   Bo okome too ohe yɔɔ gbeyei.+ Namɔ baanyɛ adamɔ omlifu ni naa wa lɛ naa?+   Ojɛ ŋwɛi okpɛ yiŋ;*+Shikpɔŋ lɛ tsui fã ni efee diŋŋ+   Be ni Nyɔŋmɔ te shi koni etsu eyiŋkpɛɛ* lɛ he nii,Koni ehere shikpɔŋ lɛ nɔ bii fɛɛ ni he jɔ lɛ.+ (Sela) 10  Ejaakɛ gbɔmɔ mlifu baahã ajie oyi;+Okɛ amɛmlifu ni baashwɛ lɛ baawula ohe. 11  Nyɛwoa Yehowa, nyɛ-Nyɔŋmɔ lɛ shi, ni nyɛyea nɔ,+Mɛi fɛɛ ni yɔɔ emasɛi lɛ ajɛ gbeyeishemɔ mli amɛbake lɛ nii.+ 12  Ebaaba hiɛnyiɛlɔi ahenɔwomɔ* lɛ shi;Ehãa shikpɔŋ lɛ nɔ maŋtsɛmɛi lɛ sheɔ gbeyei.

Shishigbɛ Niŋmaa

Loo “La ewula bo.”
Loo “obu atɛŋ.”
Loo “ekojomɔ.”
Hebri sht. ŋm., “amumɔ.”