Lalai 48:1-14
Lala. Lala ni Kora bihii lɛ fo.+
48 Yehowa je agbo ni esa yijiemɔ babaooYɛ wɔ-Nyɔŋmɔ lɛ maŋ lɛ mli, yɛ egɔŋ krɔŋkrɔŋ lɛ nɔ.
2 Maŋtsɛ Kpele lɛ maŋ lɛ+Ji Zion Gɔŋ lɛ ni yɔɔ kooyigbɛ tɔ̃ɔ lɛ.Ekwɔ ni eyɛ fɛo, ehãa shikpɔŋ muu lɛ fɛɛ náa miishɛɛ.+
3 Nyɔŋmɔ ehã ale yɛ emɔji ni atswa gbogboi awo amɛhe lɛ amli akɛ,Eji abobaahe ni yɔɔ shweshweeshwe.*+
4 Ejaakɛ naa! maŋtsɛmɛi ebua amɛhe naa;*Amɛfee ekome kɛfã kɛba.
5 Be ni amɛna maŋ lɛ, amɛnaa kpɛ amɛhe.
Amɛtsui fã ni amɛjo foi kɛ gbeyeishemɔ.
6 Gbeyei mɔmɔ amɛ yɛ jɛmɛ,Amɛhao* tamɔ yoo ni miikɔmɔ.
7 Okɛ bokã kɔɔyɔɔ jwaraa Tarshish meelei lɛ.
8 Nɔ ni wɔnu lɛ, amrɔ nɛɛ wɔkɛ wɔ diɛŋtsɛ wɔhiŋmɛii enaYɛ Yehowa, taiatsɛ lɛ, maŋ lɛ mli, yɛ wɔ-Nyɔŋmɔ lɛ maŋ lɛ mli.
Nyɔŋmɔ baahã maŋ nɛɛ ama shi shiŋŋ kɛya naanɔ.+ (Sela)
9 Ao Nyɔŋmɔ, wɔjwɛŋɔ osuɔmɔ ni tsakeee lɛ nɔ,+Yɛ osɔlemɔ shĩa lɛ mli.
10 Ao Nyɔŋmɔ, oyijiemɔ lɛ jijeɔKɛyaa shikpɔŋ lɛ naagbeehei+ lɛ tamɔ ogbɛ́i lɛ nɔŋŋ.
Jalɛ nifeemɔ eyi oninejurɔ obɔ.+
11 Zion Gɔŋ+ lɛ anya,Yuda maji* lɛ amii ashɛ amɛhe yɛ oyiŋkpɛi* lɛ ahewɔ.+
12 Nyɛshia akoŋ kɛbɔlea Zion he; nyɛbɔlea he fɛɛ;Nyɛkanea emɔji lɛ.+
13 Nyɛkɛ nyɛjwɛŋmɔ* ayaa ehe kpokui* lɛ anɔ.+
Nyɛkwɛa emɔji ni atswa gbogboi awo amɛhe lɛ,Koni nyɛgba yinɔbii ni baaba lɛ.
14 Ejaakɛ Nyɔŋmɔ nɛɛ ji wɔ-Nyɔŋmɔ+ kɛmiiya naanɔi anaanɔ.
Ebaatsɔɔ wɔ gbɛ kɛya naanɔ.*+
Shishigbɛ Niŋmaa
^ Loo “Eji gɔŋ nɔ mɔɔ ni yɔɔ shweshweeshwe.”
^ Loo “etsɛ amɛhe kpee.”
^ Loo “Amɛpiŋ.”
^ Hebri sht. ŋm., “biyei.”
^ Loo “okojomɔi.”
^ Loo “nyɛtsui.”
^ Loo “egbogboi ni awaje amɛ.”
^ Shishitsɔɔmɔi komɛi kɛɔ akɛ, “kɛyashi wɔbaagboi.”
