Lalai 122:1-9

  • Yerusalem toiŋjɔlɛ he sɔlemɔ

    • Kɛ́ wɔtee Yehowa shĩa lɛ wɔnáa miishɛɛ (1)

    • Atsara maŋ lɛ afee lɛ ekome (3)

Ŋwɛikwɔɔ Lala. David nɔ. 122  Miná miishɛɛ be ni amɛkɛɛ mi akɛ: “Ba ni wɔtee Yehowa shĩa” lɛ.+   Ni agbɛnɛ, Ao Yerusalem,+Wɔnaji mamɔ ogbói lɛ amli.   Atswa Yerusalem akɛ maŋ,Ni atsara lɛ afee lɛ ekome.+   Wekui lɛ ekwɔ kɛtee emli,Yah* wekui lɛ,Yɛ kaimɔ ni akɛhã Israel lɛ naa,Koni amɛyada Yehowa gbɛ́i lɛ shi.+   Ejaakɛ akɛ kojomɔ maŋtsɛ sɛii emamɔ jɛmɛ,+David shĩa lɛ maŋtsɛ sɛii lɛ.+   Nyɛbaa toiŋjɔlɛ nyɛhãa Yerusalem.+ Ao maŋ, mɛi ni sumɔɔ bo lɛ baahi shi ni efɔŋ ko baaa amɛnɔ.   Toiŋjɔlɛ aya nɔ ahi ohe kpokui* lɛ amli,Ni omɔji lɛ amli afee shweshweeshwe.   Minyɛmimɛi lɛ kɛ minanemɛi lɛ ahewɔ lɛ, makɛɛ akɛ: “Toiŋjɔlɛ ahi omli.”   Yehowa, wɔ-Nyɔŋmɔ lɛ, shĩa lɛ hewɔ lɛ,+Matao bo ekpakpa.

Shishigbɛ Niŋmaa

“Yah” ji gbɛ́i Yehowa lɛ ní afo lɛ kuku.
Loo “ogbogboi ni awaje amɛ.”