Lalai 112:1-10
112 Nyɛjiea Yah yi!*+
א [Alef]
Mɔ ni sheɔ Yehowa gbeyei lɛ yɛ miishɛɛ,+ב [Bet]Mɔ ni yɔɔ ekitãi lɛ ahe miishɛɛ lɛ.+
ג [Gimel]
2 Eseshibii lɛ baatsɔmɔ mɛi wuji yɛ shikpɔŋ lɛ nɔ,ד [Dalet]Ni abaajɔɔ mɛi ni ja lɛ ayinɔbii lɛ.+
ה [He]
3 Ninámɔ kɛ jwetrii yɛ eshĩa lɛ,ו [Waw]Ni ejalɛ nifeemɔi lɛ hiɔ shi kɛyaa naanɔ.
ז [Zayin]
4 Ekpɛɔ ehãa jalɔi lɛ tamɔ la yɛ duŋ mli.+
ח [Het]
Eji musuŋtsɔlɔ* kɛ mɔbɔnalɔ+ kɛ jalɔ.
ט [Tet]
5 Mɔ ni mli hi* ni ekɛ nii faa mɔ lɛ, ebaahi ehã lɛ.+
י [Yod]
Eyeɔ jalɛ sane yɛ enifeemɔi amli.
כ [Kaf]
6 Ekpokpoŋ* kɔkɔɔkɔ.+
ל [Lamed]
Abaakai jalɔ kɛya naanɔ.+
מ [Mem]
7 Esheŋ sane fɔŋ ko gbeyei.+
נ [Nun]
Etsui efi shi shiŋŋ, ekɛ ehiɛ fɔ̃ɔ Yehowa nɔ.+
ס [Samek]
8 Etsui efãaa;* esheee gbeyei;+ע [Ayin]Naagbee lɛ, ebaana bɔ ni ayeɔ ehenyɛlɔi lɛ anɔ kunim lɛ.+
פ [Pe]
9 Ekeɔ mɔ nii waa;* ehãa ohiafoi lɛ nɔ.+
צ [Tsade]
Ejalɛ nifeemɔi lɛ hiɔ shi kɛyaa naanɔ.+
ק [Kof]
Abaawó ekolonto* lɛ nɔ gojoo yɛ anunyam mli.
ר [Resh]
10 Mɔ fɔŋ lɛ baana, ni emli baawo la,
ש [Shin]
Ebaakpe enyanyɔjiashi, ni ebaalaaje.
ת [Taw]
Nibii ni mɛi fɔji taoɔ lɛ ahiɛ baakpãtã.+
Shishigbɛ Niŋmaa
^ Loo “Haleluya!” “Yah” ji gbɛ́i Yehowa lɛ ní afo lɛ kuku.
^ Loo “drolɔ.”
^ Loo “Mɔ ni ji drolɔ.”
^ Loo “Edidãŋ.”
^ Loo “Etsui hosooo; Etsui yɛ shiŋŋ.”
^ Loo “Emli hi.”
^ Loo “ehewalɛ.”
