Jajelɔ 6:1-12

  • Shihilɛ mli nii babaoo ni abua naa shi anáaa he sɛɛ (1-6)

  • Omii ashɛ nɔ ni oyɔɔ bianɛ lɛ he (7-12)

6  Sane fɔŋ kroko yɛ ni mina yɛ hulu shishi nɛɛ, ni ebu yɛ gbɔmɛi ateŋ:  Anɔkwa Nyɔŋmɔ lɛ hãa gbɔmɔ nii babaoo kɛ jwetrii kɛ anunyam, bɔ ni afee ni ená nɔ fɛɛ nɔ ni eshweɔ;* shi anɔkwa Nyɔŋmɔ lɛ hãaa ená nibii nɛɛ amli ŋɔɔmɔ, shi mɔkpɔŋ moŋ náa amɛmli ŋɔɔmɔ. Yaka nii kɛ haomɔ kpele nɛ.  Kɛ́ nuu ko fɔ bii oha ni ehi shi afii pii ni egbɔ, shi enáaa* enibii kpakpai lɛ amli ŋɔɔmɔ dani ebote gbonyobu lɛ mli lɛ,* kɛ́ makɛɛ lɛ, bi ni gbo yɛ emami musuŋ po hi fe lɛ.+  Ejaakɛ mɔ* nɛɛ ba jeŋ efolo ni eku esɛɛ etee yɛ duŋ mli, ni duŋ eha egbɛ́i lɛ nɔ.  Eyɛ mli akɛ enaaa hulu, ni eleee nɔ ko moŋ, shi loloolo lɛ, ehi fe* klɛŋklɛŋ mɔ lɛ.+  Mɛɛ sɛɛnamɔ yɔɔ he akɛ mɔ ko baahi shi afii akpe, loo afii akpei enyɔ po ni enáaa shihilɛ mli ŋɔɔmɔ ko? Ani jeee he kome mɔ fɛɛ mɔ yaa?+  Nii ni gbɔmɔ tsuɔ waa lɛ fɛɛ lɛ, etsuɔ yɛ edaa hewɔ;+ kɛ̃lɛ etɔɔɔ.*  Ejaakɛ mɛni hiɛshikalɔ kɛfe kwashia,+ ni kɛ́ ohiafo le bɔ ni eeefee eya eba* lɛ, mɛɛ sɛɛnamɔ yɔɔ he?  Ehi akɛ gbɔmɔ baaná nɔ ni ehiŋmɛii naa lɛ mli ŋɔɔmɔ, moŋ fe nɔ ni ebaatiu nɔ ni eshweɔ lɛ sɛɛ.* Enɛ hu lɛ, yaka nii ni, kɔɔyɔɔ sɛɛtiumɔ ni. 10  Nɔ fɛɛ nɔ ni eba lɛ, awo lɛ gbɛ́i momo, ni ale nɔ ni gbɔmɔ ji; ni enyɛŋ ekɛ mɔ ni he wa fe lɛ lɛ ataa naa.* 11  Wiemɔi* babaoo kɛ yaka nii babaoo baa; ni mɛɛ sɛɛ gbɔmɔ náa kɛjɛɔ mli? 12  Namɔ le nɔ ni hi fe fɛɛ ni esa akɛ gbɔmɔ afee yɛ eyaka wala gbii fioo ni tamɔ hɔɔŋ lɛ mli?+ Ejaakɛ namɔ baanyɛ akɛɛ gbɔmɔ nɔ ni baaba yɛ hulu shishi nɛɛ yɛ egbele sɛɛ?

Shishigbɛ Niŋmaa

Loo “bɔ ni afee ni nɔ ko nɔ ko he akahia esusuma.”
Loo “esusuma náaa.”
Loo “amli ŋɔɔmɔ ni gbonyobu lɛ hu po tsɔko enɔ lɛ.”
Ni ji, bi ni gbo yɛ emami musuŋ lɛ.
Hebri sht. ŋm., “ehe jɔɔ lɛ fe.”
Loo “esusuma etɔɔɔ.”
Hebri sht. ŋm., “bɔ ni eeenyiɛ hiɛkãalɔi ahiɛ.”
Loo “moŋ fe nɔ ni esusuma baabɔ ko.”
Loo “enyɛŋ edamɔ mɔ ni he wa fe lɛ lɛ hiɛ.”
Shishitsɔɔmɔi komɛi kɛɔ akɛ, “Nibii.”