5 Mose 20:1-20
20 “Kɛ́ ooya ni okɛ ohenyɛlɔi ayawu ta, ni ona akɛ amɛkpɔŋɔi kɛ amɛshwiilii kɛ amɛsraafoi lɛ ayi fa fe onɔ lɛ, kaashe amɛ gbeyei, ejaakɛ Yehowa, o-Nyɔŋmɔ lɛ, ní jie bo kɛje Ejipt shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ kɛ bo yɛ.+
2 Kɛ́ nyɛmiiba nyɛbaje ta lɛ shishi lɛ, osɔfo lɛ atsi abɛŋkɛ maŋbii lɛ ni ekɛ amɛ awie.+
3 Osɔfo lɛ akɛɛ amɛ akɛ, ‘Bo toi, Israel, nyɛmiiba ni nyɛkɛ nyɛhenyɛlɔi abawu. Nyɛtsui akafãa. Nyɛkashea gbeyei, nyɛkahãa ŋmiŋmi mɔmɔa nyɛ, ni nyɛhe akakpokpoa yɛ amɛhewɔ,
4 ejaakɛ Yehowa, nyɛ-Nyɔŋmɔ lɛ, kɛ nyɛ nyiɛ koni ekɛ nyɛhenyɛlɔi lɛ awu ahã nyɛ, ní ehere nyɛ.’+
5 “Nɔkwɛlɔi lɛ hu akɛɛ maŋbii lɛ akɛ, ‘Namɔ ema shĩa hee ni egbeleko naa? Eku esɛɛ kɛya eshĩa lɛ. Kɛjeee nakai lɛ, ekolɛ ebaayagbo yɛ ta lɛ mli ni mɔ kroko baayagbele shĩa lɛ naa.
6 Ni namɔ efee wain ŋmɔ ni ebɔiko emli yibii lɛ kpamɔ? Eku esɛɛ kɛya eshĩa. Kɛjeee nakai lɛ, ekolɛ ebaayagbo yɛ ta lɛ mli ni mɔ kroko baabɔi emli yibii lɛ kpamɔ.
7 Ni namɔ ebi yoo ko shi kɛhã gbalashihilɛ,* shi ekɛ lɛ boteko gbalashihilɛ mli? Eku esɛɛ kɛya eshĩa.+ Kɛjeee nakai lɛ, ekolɛ ebaayagbo yɛ ta lɛ mli ni nuu kroko kɛ yoo lɛ baabote gbalashihilɛ mli.’
8 Agbɛnɛ hu, nɔkwɛlɔi lɛ abi maŋbii lɛ akɛ, ‘Namɔ sheɔ gbeyei ni etsui efã?+ Eku esɛɛ kɛya eshĩa, koni ekahã enyɛmimɛi lɛ atsui miifã tamɔ bɔ ni etsui efã lɛ.’*+
9 Kɛ́ nɔkwɛlɔi lɛ kɛ maŋbii lɛ wie amɛgbe naa lɛ, amɛhala tatsɛmɛi amɛto asraafoi lɛ anɔ koni amɛnyiɛ maŋ lɛ hiɛ.
10 “Kɛ́ obɛŋkɛ maŋ ko koni okɛ lɛ awu ta lɛ, okɛ lɛ awie toiŋjɔlɛ kpaŋmɔ hu he dã.+
11 Kɛ́ ehã bo naajɔlɛ hetoo ni egbele bo lɛ, no lɛ, mɛi fɛɛ ni abaana yɛ jɛmɛ lɛ baatsɔmɔ mɛi ni abaanyɛ amɛnɔ ní amɛtsu nii amɛhã bo, ni amɛbaasɔmɔ bo.+
12 Shi kɛ́ esumɔɔɔ ni ekɛ bo akpaŋ toiŋjɔlɛ kpaŋmɔ, shi moŋ, eesumɔ ní ekɛ bo awu lɛ, no lɛ, wo he ka,
13 ni bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, Yehowa, o-Nyɔŋmɔ lɛ, kɛ lɛ baawo odɛŋ, ni okɛ klante agbe hii fɛɛ ni yɔɔ mli lɛ.
14 Shi yei kɛ gbekɛbii kɛ lɛɛ kooloi kɛ nɔ fɛɛ nɔ ni yɔɔ maŋ lɛ mli, ni ji maŋ lɛ mli ta mli nii lɛ fɛɛ lɛ, obaanyɛ oloo ohã ohe,+ ní oye ohenyɛlɔi lɛ anibii ni Yehowa, o-Nyɔŋmɔ lɛ, kɛhã bo lɛ.+
15 “Nakai ji bɔ ni ofee maji fɛɛ ni kɛ bo teŋ jekɛ waa, ní jeee jeŋmaji ni bɔle bo nɛɛ ateŋ maji lɛ eko lɛ.
16 Shi kaahã nɔ ko nɔ ko ni muɔ lɛ hi wala mli yɛ gbɔmɛi nɛɛ amaji ni Yehowa, o-Nyɔŋmɔ lɛ, kɛhãa bo akɛ ogboshinii lɛ amli.+
17 Shi moŋ, kpatamɔ Hitbii lɛ kɛ Amorbii lɛ kɛ Kanaanbii lɛ kɛ Perizbii lɛ kɛ Hivbii lɛ kɛ Yebusbii lɛ ahiɛ kwraa,+ tamɔ bɔ ni Yehowa, o-Nyɔŋmɔ lɛ, fã bo lɛ pɛpɛɛpɛ;
18 koni amɛkatsɔɔ nyɛ nibii fɛɛ ni yɔɔ nyaŋemɔ ni amɛfeɔ amɛhãa amɛnyɔŋmɔi lɛ feemɔ, ní no hã nyɛfee esha nyɛshi Yehowa, nyɛ-Nyɔŋmɔ lɛ.+
19 “Kɛ́ okɛ maŋ ko miiwu ni owo maŋ lɛ he ka gbii babaoo koni oŋɔ maŋ lɛ, kaadɔ lema oto tsei ni yɔɔ jɛmɛ lɛ anɔ ni okɛkpãtã amɛhiɛ. Obaanyɛ oye amɛnɔ yibii lɛ eko, shi kaafolɔ oshwie shi.+ Ani obaawo ŋa mli tso he ka tamɔ owoɔ gbɔmɔ he ka lɛ?
20 Tso ni ole akɛ ayeee eyibii lɛ, no kɛkɛ hiɛ obaanyɛ okpãtã. Obaanyɛ ofo tso lɛ ofɔ̃ shi ni okɛfee kawoo afabaŋ owo maŋ ni kɛ bo wuɔ ta lɛ he, kɛyashi be ni maŋ lɛ baagbee shi.
Shishigbɛ Niŋmaa
^ Loo “namɔ etsɛ yoo ko he baa.”
^ Loo “ekahã enyɛmimɛi lɛ atsui miisere tamɔ bɔ ni etsui esere lɛ.”