La Bible se démarque des autres textes religieux. Aucun autre livre n’a façonné les croyances d’un si grand nombre de gens et sur une si longue période. Par ailleurs, aucun livre n’a été autant décortiqué et critiqué.

Certains biblistes, par exemple, doutent que les Bibles actuelles soient fidèles aux textes originaux. « Nous ne pouvons tout simplement pas être sûrs d’avoir reconstitué le texte original avec exactitude, dit un professeur d’études religieuses. Nous ne disposons que d’exemplaires remplis d’erreurs, dont la grande majorité sont postérieurs de plusieurs siècles aux originaux et s’en écartent, de toute évidence, de milliers de façons *. »

D’autres personnes remettent en question l’authenticité de la Bible en raison de leur éducation religieuse. Prenons le cas de Faizal. Il a grandi dans une famille non chrétienne, où on lui a toujours enseigné que la Bible était un livre sacré mais qu’elle avait été modifiée. « À cause de cela, j’étais plutôt méfiant quand des gens cherchaient à me parler de la Bible, dit-​il. Ils ne pouvaient pas avoir la Bible originale puisqu’elle avait été modifiée ! »

Est-​il important de savoir si la Bible a réellement été modifiée ? Réfléchissez à ces questions : Pourriez-​vous croire aux promesses réconfortantes de la Bible concernant l’avenir si vous n’aviez pas l’assurance que ces promesses étaient dans le texte original ? (Romains 15:4). Vous appuieriez-​vous sur les principes bibliques pour prendre des décisions importantes concernant votre emploi, votre famille ou votre religion, si les Bibles actuelles n’étaient que le produit de textes mal retranscrits par des hommes ?

Bien que les écrits originaux aient disparu, nous pouvons toujours consulter des milliers de manuscrits anciens. Comment ces manuscrits ont-​ils pu survivre aux ravages du temps, à l’opposition et aux tentatives de falsification du texte ? En quoi leur préservation peut-​elle vous aider à avoir confiance dans l’authenticité de la Bible accessible aujourd’hui ? Découvrez la réponse à ces questions dans les articles qui suivent à travers l’histoire d’une rescapée.

^ § 4 B. Ehrman, Misquoting Jesus: The Story Behind Who Changed the Bible and Why, HarperCollins Publishers, 2005.