Exode 30​:​1-38

  • L’autel de l’encens (1-10)

  • Recensement et rachat (11-16)

  • Le bassin en cuivre pour les ablutions (17-21)

  • L’huile d’onction (22-33)

  • L’encens (34-38)

30  « Tu feras un autel pour y brûler l’encens+ ; tu le feras en bois d’acacia+.  Il sera carré. Il mesurera une coudée* de long, une coudée de large et deux coudées de haut. Avec ses cornes, il formera une seule pièce+.  Tu le recouvriras d’or pur : sa face supérieure, ses côtés tout autour et ses cornes ; et tu lui feras une bordure* en or tout autour.  Au-dessous de sa bordure*, sur deux côtés opposés, tu lui feras aussi des anneaux en or, deux de chaque côté, et on y introduira les barres servant à le porter.  Fais les barres en bois d’acacia et recouvre-​les d’or.  Tu le placeras devant le rideau qui est près de l’arche du Témoignage+, devant le couvercle qui est sur le Témoignage, là où je me présenterai à toi+.  « Aaron+ brûlera sur l’autel l’encens parfumé+, le fera fumer dessus, quand il s’occupera des lampes+ chaque matin.  Aaron brûlera aussi l’encens quand il allumera les lampes au crépuscule. C’est une offrande régulière d’encens qu’on présentera devant Jéhovah de génération en génération.  Vous ne devrez pas offrir dessus un encens non autorisé+, ni un holocauste, ni une offrande de céréales ; et vous ne devrez pas verser dessus d’offrande de vin. 10  Une fois par an, le jour de la Réconciliation*+, Aaron devra verser sur les cornes de l’autel une partie du sang du sacrifice pour le péché+ afin de purifier l’autel*. Il fera cela une fois par an afin de purifier l’autel*, de génération en génération. L’autel est très saint pour Jéhovah. » 11  Jéhovah dit encore à Moïse : 12  « Quand tu feras un recensement et que tu compteras les fils d’Israël+, chacun devra donner à Jéhovah une rançon pour sa vie au moment du recensement. C’est pour qu’aucune plaie ne leur soit infligée quand on les enregistrera. 13  Voici ce que donneront tous ceux qui seront enregistrés : un demi-sicle* selon le sicle de référence du lieu saint*+. Vingt guéras* font un sicle. Le demi-sicle est la contribution pour Jéhovah+. 14  Tout homme enregistré, âgé de 20 ans et plus, donnera la contribution de Jéhovah+. 15  Le riche ne donnera pas plus et le pauvre ne donnera pas moins que le demi-sicle de contribution pour Jéhovah, afin de racheter* vos vies. 16  Tu prendras l’argent du rachat* de la part des Israélites et tu le donneras pour le service de la tente de la rencontre, afin qu’il serve aux Israélites de rappel devant Jéhovah, en rançon* pour vos vies. » 17  Jéhovah dit encore à Moïse : 18  « Pour les ablutions, fais un bassin en cuivre et son support+, puis place-​le entre la tente de la rencontre et l’autel, et mets-​y de l’eau+. 19  Là, Aaron et ses fils se laveront les mains et les pieds+. 20  Quand ils entreront dans la tente de la rencontre ou quand ils s’approcheront de l’autel pour effectuer le service et faire des sacrifices par le feu pour Jéhovah afin que leur fumée s’élève, ils se laveront avec de l’eau pour qu’ils ne meurent pas. 21  Ils devront se laver les mains et les pieds pour qu’ils ne meurent pas, et cela devra devenir pour eux une loi permanente, pour Aaron et pour sa descendance, de génération en génération+. » 22  Jéhovah dit encore à Moïse : 23  « Prends ensuite les meilleurs parfums : 500 unités de myrrhe* figée et la moitié de cette quantité, 250 unités, de cannelle odorante, 250 unités de roseau odorant 24  et 500 unités de casse*, mesurées selon le sicle de référence du lieu saint+, ainsi qu’un hîn* d’huile d’olive. 25  Puis fais-​en une huile d’onction sainte ; elle devra être habilement mélangée*+. Ce sera une huile d’onction sainte. 26  « Tu en oindras la tente de la rencontre+ et l’arche du Témoignage, 27  ainsi que la table et tous ses ustensiles, le porte-lampes et ses ustensiles, l’autel de l’encens, 28  l’autel des holocaustes et tous ses ustensiles, et le bassin et son support. 29  Tu devras les sanctifier pour qu’ils deviennent très saints+. Quiconque les touche doit être saint+. 30  Tu oindras Aaron+ et ses fils+, et tu les sanctifieras pour qu’ils me servent en tant que prêtres+. 31  « Tu diras aux fils d’Israël : “Cela restera une huile d’onction sainte pour moi de génération en génération+. 32  On n’en mettra pas sur le corps des humains, et vous ne devrez rien faire qui ait la même composition. C’est quelque chose de saint. Cela restera pour vous quelque chose de saint. 33  Celui qui fera un onguent comme celui-là et en mettra sur une personne non autorisée* devra être retranché* de son peuple+.” » 34  Puis Jéhovah dit à Moïse : « Prends des quantités égales de ces parfums+ : des gouttes de stacté, de l’ongle odorant*, du galbanum parfumé et de l’oliban* pur. 35  Fais-​en un encens+ ; ce mélange d’aromates devra être habilement réalisé*, salé+, pur et saint. 36  Tu en broieras une partie en poudre fine et tu en mettras un peu devant le Témoignage dans la tente de la rencontre, là où je me présenterai à toi. Pour vous, il sera très saint. 37  Vous ne ferez pas d’encens de cette composition pour votre usage+. Tu le considéreras comme une chose sainte, réservée à Jéhovah. 38  Celui qui fera un encens similaire pour en savourer l’odeur devra être retranché de son peuple. »

Notes

Env. 44,5 cm. Voir app. B14.
Ou « moulure ».
Ou « moulure ».
Ou « jour des Propitiations ». Voir lexique (Jour de la Réconciliation).
Ou « faire le rite de réconciliation en faveur de l’autel ».
Ou « faire le rite de réconciliation en faveur de l’autel ».
1 sicle : 11,4 g. Voir app. B14.
Ou « selon le sicle saint ».
1 guéra : 0,57 g. Voir app. B14.
Ou « faire la réconciliation pour ».
Ou « de la réconciliation ».
Ou « en rite de réconciliation ».
1 hîn : 3,67 L. Voir app. B14.
Ou « comme l’œuvre d’un confectionneur d’onguents ».
Litt. « un étranger », c.-à-d. un homme n’étant pas de la famille d’Aaron.
Ou « mis à mort ».
La nature exacte de cet ingrédient est inconnue. Il était peut-être issu d’une plante aromatique ou d’un mollusque.
Ou « comme l’œuvre d’un confectionneur d’onguents ».