Josué 13​:​1-33

  • Le pays qu’il reste à conquérir (1-7)

  • Répartition des territoires à l’est du Jourdain (8-14)

  • Héritage de la tribu de Ruben (15-23)

  • Héritage de la tribu de Gad (24-28)

  • Héritage de la tribu de Manassé à l’est du Jourdain (29-32)

  • Jéhovah est l’héritage des Lévites (33)

13  Or Josué était devenu très vieux+. Alors Jéhovah lui dit : « Tu es devenu très vieux, mais il reste encore à prendre possession* d’une grande partie du pays.  Voici le pays qu’il reste à conquérir+ : toutes les régions où vivent les Philistins et tous les Gueshouriens+  (la zone allant du bras du Nil* qui est à l’est* de l’Égypte jusqu’à la frontière d’Ékrôn au nord, et qui était autrefois considérée comme un territoire cananéen+), y compris les territoires des cinq seigneurs des Philistins+ (Gaza, Asdod+, Ascalon+, Gath+ et Ékrôn+) et celui des Avim+  au sud. Il reste aussi à conquérir : tout le pays des Cananéens ; Méara, qui appartient aux Sidoniens+, jusqu’à Afek, près de la frontière avec les Amorites ;  le pays des Guébaliens+ et tout le Liban vers l’est, depuis Baal-Gad au pied du mont Hermon jusqu’à Lebo-Hamath*+ ;  toute la région montagneuse qui va du Liban+ jusqu’à Misrefoth-Maïm+ ; et tout le territoire occupé par les Sidoniens+. Je chasserai* ces populations du pays pour le donner aux Israélites+. Tout ce que tu as à faire, c’est d’attribuer ce pays en héritage aux Israélites, comme je te l’ai ordonné+.  Maintenant il faut que tu répartisses ce pays en héritage entre les neuf tribus et la demi-tribu de Manassé+. »  Avec l’autre demi-tribu de Manassé, les Rubénites et les Gadites avaient pris possession de leur héritage, le territoire que Moïse leur avait donné à l’est du Jourdain, exactement comme Moïse, le serviteur de Jéhovah, le leur avait attribué+ :  depuis Aroèr+, qui est sur un des versants de la vallée de l’Arnon*+, et la ville qui est au milieu de la vallée, et tout le plateau de Médeba jusqu’à Dibôn ; 10  toutes les villes de Sihôn le roi des Amorites, qui régnait à Hèshbôn, jusqu’à la frontière avec les Ammonites+ ; 11  également Galaad et le territoire des Gueshouriens et des Maakathiens+, tout le mont Hermon et tout le Bashân+ jusqu’à Salka+ ; 12  tout le royaume d’Og dans le Bashân, Og qui régnait à Ashtaroth et à Édrèï. (C’était un des derniers Refaïm+.) Moïse l’emporta sur les habitants de ces territoires et les chassa+. 13  Mais les Israélites ne chassèrent pas du pays+ les Gueshouriens et les Maakathiens ; en effet, les peuples de Gueshour et de Maakath vivent au milieu d’Israël encore aujourd’hui. 14  Il n’y a qu’à la tribu des Lévites que Moïse ne donna pas d’héritage+. Comme il le leur avait promis, leur héritage, ce sont les sacrifices offerts par le feu à Jéhovah le Dieu d’Israël+. 15  Puis Moïse donna un héritage à la tribu des Rubénites, héritage qui fut réparti entre les familles ; 16  leur territoire commençait à Aroèr, qui est située sur un des versants de la vallée de l’Arnon, et comprenait la ville qui est au milieu de la vallée ainsi que tout le plateau près de Médeba ; 17  Hèshbôn et toutes ses villes+ qui sont sur le plateau : Dibôn, Bamoth-Baal, Beth-Baal-Méôn+, 18  Jaaz+, Kedémoth+, Méfaath+, 19  Kiriataïm, Sibma+ et Zéreth-Shaar sur la montagne qui domine la vallée, 20  Beth-Péor, les pentes du Pisga+, Beth-Jeshimoth+, 21  toutes les villes du plateau et tout le royaume de Sihôn le roi des Amorites, qui régnait à Hèshbôn+. Moïse avait vaincu le roi Sihôn+, ainsi qu’Évi, Rékèm, Zour, Hour et Réba+, des chefs madianites qui étaient les vassaux de Sihôn* et qui habitaient dans le pays. 22  Balaam+ fils de Béor, le devin+, fut un de ceux que les Israélites mirent à mort par l’épée. 23  La frontière du territoire des Rubénites fut le Jourdain ; ce fut là le territoire attribué en héritage aux Rubénites, héritage qui fut réparti entre les familles. Ce furent là les villes qui leur appartenaient, avec les villages voisins. 24  Puis Moïse donna un héritage à la tribu de Gad, les Gadites, héritage qui fut réparti entre les familles ; 25  leur territoire comprenait : Jazèr+ et toutes les villes de Galaad, la moitié du pays des Ammonites+ jusqu’à Aroèr, qui est en face de Raba+. 26  Il allait ensuite de Hèshbôn+ jusqu’à Ramath-Mizpé et Betonim, et de Maanaïm+ jusqu’à la frontière de Debir ; 27  et dans la vallée, il y avait Beth-Haram, Beth-Nimra+, Soukkot+ et Zafôn, le reste du royaume du roi Sihôn de Hèshbôn+, le Jourdain formant la frontière à partir de la pointe sud de la mer de Kinneret*+ du côté est du Jourdain. 28  Ce fut là le territoire attribué en héritage aux Gadites, héritage qui fut réparti entre les familles. Ce furent là les villes qui leur appartenaient, avec les villages voisins. 29  Enfin Moïse donna un héritage à la demi-tribu de Manassé, c’est-à-dire à la moitié de la tribu de Manassé, héritage qui fut réparti entre les familles+. 30  Leur territoire commençait à Maanaïm+ et comprenait tout le Bashân, tout le royaume du roi Og du Bashân, ainsi que tous les campements* de Jaïr+ qui sont dans le Bashân. Il comprenait 60 villes. 31  La moitié de Galaad, ainsi qu’Ashtaroth et Édrèï+, les villes du royaume d’Og dans le Bashân, furent données aux fils de Makir+ fils de Manassé, plus précisément à la moitié des fils de Makir ; ce territoire fut réparti entre les familles. 32  Ce sont là les héritages que Moïse leur donna dans les plaines désertiques de Moab, qui sont à l’est de Jéricho et de l’autre côté du Jourdain+. 33  Mais Moïse ne donna pas d’héritage à la tribu des Lévites+. Jéhovah le Dieu d’Israël est leur héritage, comme il le leur avait promis+.

Notes

Ou « conquérir ».
Ou « depuis le Shior ».
Litt. « en face ».
Ou « l’entrée d’Hamath ».
Ou « déposséderai ».
Ou « oued Arnon ».
C.-à-d. des rois qui étaient soumis à Sihôn.
C.-à-d. le lac de Génésareth, ou mer de Galilée.
Ou « villages de tentes », « douars ».