Aller au contenu

Aller au sommaire

Les Témoins de Jéhovah

Sélectionner la langue Français

Job 35​:​1-16

35  Et Élihou continua de répondre et de dire :   “ As-​tu pensé que ce soit là le droit ?Tu as dit : ‘ Ma justice vaut plus que celle de Dieu*+. ’   Car tu dis : ‘ À quoi te sert-​elle+ ?Quel profit ai-​je de plus que si je péchais+ ? ’   Moi, je vais te répondreet à tes compagnons*+ avec toi.   Regarde le ciel+ et vois,contemple les nuages+ : oui, ils sont plus hauts que toi.   Si vraiment tu pèches, que mènes-​tu à bien contre lui+ ?Si tes révoltes se multiplient réellement, que lui fais-​tu ?   Si tu as vraiment raison, que lui donnes-​tu,ou que reçoit-​il de ta main+ ?   C’est contre un homme* comme toi que sera ta méchanceté+et pour un fils d’homme tiré du sol*, ta justice+.   À cause de la multitude des oppressions, sans cesse ils appellent à l’aide+,sans arrêt ils crient au secours à cause du bras des grands+. 10  Et pourtant nul n’a dit : ‘ Où est Dieu* mon Grand Auteur*+,Celui qui donne des mélodies dans la nuit+ ? ’ 11  Il est Celui qui nous instruit+ plus que les bêtes* de la terre+,et il nous rend plus sages que les créatures volantes des cieux. 12  Là, ils crient sans relâche, mais il ne répond pas+,à cause de l’orgueil+ des mauvais. 13  Il n’y a que le mensonge que Dieu* n’entend pas+,et le Tout-Puissant ne l’aperçoit pas+. 14  Combien moins donc, quand tu dis que tu ne l’*aperçois pas+ !Le procès est devant lui, et ainsi tu devrais attendre [Dieu] avec impatience+. 15  Et maintenant, parce que sa colère n’a pas demandé de comptes+,il n’a pas non plus pris garde à la témérité extrême+. 16  Job ouvre sa bouche toute grande tout simplement pour rien,sans la connaissance il multiplie les paroles+. ”

Notes

“ plus que celle de Dieu ”. Héb. : méʼÉl ; LXX : “ Jéhovah ”.
“ compagnons ”, M ; LXX : “ trois amis ”.
“ contre un homme ”. Héb. : leʼish.
“ homme tiré du sol ”. Héb. : ʼadham.
“ Dieu ”. Héb. : ʼÈlôah.
“ Grand Auteur ”, pl. dans M, pour exprimer l’excellence et la grandeur, bien que “ Dieu ” soit au sing.
Ou : “ les animaux domestiques ”.
“ Dieu ”. Héb. : ʼÉl.
C.-à-d. Dieu.