Amos 6​:​1-14

6  “ Malheur à ceux qui vivent tranquilles+ dans Sion et à ceux qui mettent leur confiance dans la montagne de Samarie ! Ils sont les personnages de marque de la partie principale des nations, et vers eux est venue la maison d’Israël.  Passez du côté de Kalné et voyez ; de là allez vers la populeuse Hamath+, et descendez à Gath+ des Philistins. Valent-​elles mieux que ces royaumes-​ci, ou bien leur territoire est-​il plus grand que votre territoire+ ?  Bannissez[-​vous] de [votre] esprit le jour du malheur+, et faites-​vous approcher la demeure de la violence+ ?  [Vous les hommes] qui sont couchés sur des lits d’ivoire+ et vautrés sur leurs divans, qui mangent les béliers [pris] dans le troupeau et les jeunes taureaux [choisis] parmi les veaux engraissés+ ;  qui improvisent au son* de l’instrument à cordes+ ; qui, comme David, ont inventé pour eux des instruments pour le chant+ ;  qui boivent dans des bols de vin+, et qui s’oignent avec les meilleures huiles+, et qui ne sont pas devenus malades à cause de la catastrophe de Joseph+.  “ C’est pourquoi maintenant ils iront en exil à la tête des exilés+, et l’orgie des vautrés devra s’éloigner.  “ ‘ Le Souverain Seigneur Jéhovah a juré par son âme même+ ’, c’est là ce que déclare Jéhovah le Dieu des armées : ‘ “ Je déteste l’orgueil de Jacob+, et ses tours d’habitation, je les ai haïes+ ; oui, je livrerai [la] ville et ce qui la remplit+.  Et voici ce qui devra arriver : s’il reste dix hommes* dans une seule maison, eux aussi devront mourir+. 10  Et il faudra que le frère de son père les porte dehors, un par un, et il les brûlera un par un, afin de faire sortir [les] ossements de la maison+. Et il faudra qu’il dise à celui qui est tout au fond de la maison : ‘ Y en a-​t-​il encore avec toi ? ’ Et à coup sûr il dira : ‘ Personne ! ’ Et il faudra qu’il dise : ‘ Silence ! Car ce n’est pas le moment de faire mention du nom de Jéhovah+. ’ ” 11  “ ‘ Car voici que Jéhovah commande+, et à coup sûr il abattra la grande maison, [la réduisant] en décombres, et la petite maison, [la réduisant] en débris+. 12  “ ‘ Est-​ce que des chevaux courront sur un rocher, ou est-​ce qu’on [y] labourera avec des bovins ? Car vous avez changé le droit en plante vénéneuse+, et le fruit de la justice en absinthe, 13  [vous qui] vous réjouissez d’une chose qui n’est pas+, [vous] qui dites : “ N’est-​ce pas par notre force que nous nous sommes procuré des cornes+ ? ” 14  Voyez ! Je suscite contre vous, ô maison d’Israël ’, c’est là ce que déclare Jéhovah le Dieu des armées, ‘ une nation+, et ils devront vous opprimer depuis l’entrée de Hamath*+ jusqu’au ouadi de la Araba*. ’ ”

Notes

Lit. : “ à la bouche ”.
“ hommes ”. Héb. : ʼanashim, pl. de ʼish.
P.-ê. : “ depuis Lébi-Hamath (Lion de Hamath) ”. Voir Jos 13:5, note “ Hamath ”.
Ou : “ de la plaine désertique ”. Voir Dt 1:1, note “ désertiques ”.