Qualificatif qui distinguait l’apôtre Simon de l’apôtre Simon Pierre et qui correspondait sans doute au terme “ Cananéen ” employé par Matthieu et par Marc (Mt 10:4 ; Mc 3:18 ; Lc 6:15 ; Ac 1:13). Le fait qu’on appelait Simon “ le zélé ” ne signifie pas nécessairement qu’à un moment il ait fait partie du groupe politique des Zélotes. Ce qualificatif était peut-être simplement approprié à sa personnalité.