Osée 3​:​1-5

  • Osée rachète sa femme adultère (1-3)

  • Israël reviendra à Jéhovah (4, 5)

3  Puis Jéhovah m’a dit : « Aime de nouveau la femme qui est aimée par un autre homme et qui se livre à l’adultère+, tout comme Jéhovah aime le peuple d’Israël+ alors que le peuple se tourne vers d’autres dieux+ et aime les gâteaux de raisins secs*. »  Je l’ai donc achetée pour 15 pièces d’argent, et un homer* et demi d’orge.  Puis je lui ai dit : « Tu m’appartiendras pendant de nombreux jours. Tu ne dois pas te livrer à la prostitution* et tu ne dois pas avoir de relations sexuelles avec un autre homme, et moi non plus je n’aurai pas de relations sexuelles avec toi. »  C’est parce que pendant longtemps* le peuple d’Israël restera sans roi+, sans prince, sans sacrifice, sans colonne, sans éphod*+ ni statues de dieux familiaux*+.  Ensuite le peuple d’Israël reviendra, et il cherchera Jéhovah son Dieu+ et David son roi+. Oui, dans la période finale des jours, ils viendront en tremblant vers Jéhovah pour recevoir ses bienfaits*+.

Notes

C.-à-d. les gâteaux utilisés pour le faux culte.
1 homer : 220 L. Voir app. B14.
Ou « conduite immorale », « vagabondage sexuel ».
Litt. « de nombreux jours ».
Ou « idoles ». Litt. « térafim ». Voir lexique.
Ou « vers Jéhovah et vers son excellence ».