Psaume 87​:​1-7

Des fils de Qorah. Mélodie, chant. 87  Sa fondation est dans les montagnes saintes+.   Jéhovah aime les portes de Sion+plus que tous les tabernacles de Jacob+.   On dit de toi des choses glorieuses, ô ville du [vrai] Dieu+ ! Sèla.   Je ferai mention de Rahab*+ et de Babylone*+, [les comptant] parmi ceux qui me connaissent ;voici la Philistie+ et Tyr, avec Koush* :“ En voici un qui est né là+. ”   Et au sujet de Sion on dira :“ Chacun d’eux sans exception* y est né+. ”Et le Très-Haut+ lui-​même l’établira solidement+.   Jéhovah lui-​même proclamera, en enregistrant les peuples+ :“ En voici un qui est né là+. ” Sèla.   Il y aura également des chanteurs ainsi que des danseurs de rondes+ :“ Toutes mes sources sont en toi+. ”

Notes

Ou : “ de l’Assaillant ”. T : “ des Égyptiens ”. Cf. 89:10, note.
“ et de Babylone ”, LXXVg ; héb. : ouVavèl, “ et Babel ”.
“ avec Koush ”, M ; LXXVg : “ et le peuple des Éthiopiens ”.
Ou : “ [Cet] homme[-​ci] et [cet] homme[-​là] ”.