Psaume 70:1-5
Au directeur. De David, pour faire souvenir+.
70 Ô Dieu, pour me délivrer+,ô Jéhovah, à mon aide hâte-toi+.
2 Qu’ils soient honteux et confus, ceux qui cherchent mon âme*+.Qu’ils retournent en arrière et soient humiliés, ceux qui prennent plaisir à mon malheur+.
3 Qu’ils reculent à cause de leur honte, ceux qui disent : “ Ah ah ! Ah ah+ ! ”
4 Qu’ils exultent et se réjouissent en toi, tous ceux qui te cherchent+,et qu’ils disent constamment : “ Magnifié soit Dieu* ! ” — ceux qui aiment ton salut+.
5 Mais moi je suis affligé et pauvre+.Ô Dieu, agis vite pour moi+.Tu es mon secours et Celui qui me fait échapper+.Ô Jéhovah, ne tarde pas trop+.
Notes
^ “ mon âme (ma vie) ”. Héb. : naphshi.
^ “ Dieu ”, M(héb. : ʼÈlohim)LXXSy ; Vgc et de nombreux mss héb. : “ Jéhovah ” ; T : “ la gloire de Jéhovah ”.
