Psaume 100:1-5
Mélodie d’action de grâces+.
100 Poussez des cris de triomphe vers Jéhovah, [vous] tous, [gens de] la terre*+ !
2 Servez* Jéhovah dans la joie+.Entrez devant lui avec un cri de joie+.
3 Sachez que Jéhovah est Dieu*+.C’est lui qui nous a faits, et non pas nous*+.[Nous sommes] son peuple et les brebis de son pâturage+.
4 Entrez dans ses portes avec l’action de grâces+,dans ses cours avec la louange+.Rendez-lui grâces, bénissez son nom+.
5 Car Jéhovah est bon+ ;sa bonté de cœur est pour des temps indéfinis+,et sa fidélité de génération en génération*+.
Notes
^ Lit. : “ Puissiez-vous adorer (offrir un service sacré) ”. Héb. : ʽivdhou, pl.
^ Selon MLXXSyVg ; MmargeTAq et de nombreux mss héb. : “ et nous sommes à lui ”.
^ Lit. : “ il [est] Dieu ”, M(héb. : houʼ ʼÈlohim)T ; gr. : ho Théos ; Sy : “ notre Dieu ”.
^ Ou : “ pour toutes les générations ”.