Exode 31​:​1-18

31  Et Jéhovah continua de parler à Moïse, en disant :  “ Vois : j’ai appelé par [son] nom Betsalel+ le fils d’Ouri le fils de Hour de la tribu de Juda+.  Je vais le remplir de l’esprit de Dieu en sagesse, en intelligence, en connaissance et en tout genre de savoir-faire+,  pour élaborer des projets, pour travailler dans l’or, dans l’argent et dans le cuivre+,  pour travailler les pierres afin de les enchâsser+ et pour travailler le bois afin de faire toute espèce d’ouvrages+.  Quant à moi, voici que j’ai mis avec lui* Oholiab le fils d’Ahisamak de la tribu de Dân+ ; et dans le cœur de tout sage de cœur, j’ai mis de la sagesse, pour qu’ils fassent réellement tout ce que je t’ai ordonné+ :  la tente de réunion+, l’Arche+ pour le témoignage, le couvercle qui est sur+ elle et tous les ustensiles de la tente ;  la table et ses ustensiles+ ; le porte-lampes d’or pur et tous ses ustensiles+ ; l’autel de l’encens+ ;  l’autel de l’holocauste et tous ses ustensiles+ ; le bassin et son support+ ; 10  les vêtements en ouvrage de tricot* et les vêtements sacrés pour Aaron le prêtre et les vêtements de ses fils pour servir en tant que prêtres+ ; 11  l’huile d’onction et l’encens parfumé pour le sanctuaire+. Selon tout ce que je t’ai ordonné, ils feront*. ” 12  Jéhovah dit encore à Moïse : 13  “ Quant à toi, parle aux fils d’Israël, en disant : ‘ Surtout, vous garderez mes sabbats+, car c’est un signe entre moi et vous dans le cours de vos générations, pour que vous sachiez que moi, Jéhovah, je vous sanctifie*+. 14  Vous devez garder le sabbat, car c’est chose sainte pour vous+. Celui qui le profanera sera vraiment mis à mort+. Si quelqu’un fait du travail en ce [jour], alors cette âme devra être retranchée du milieu de son peuple+. 15  Pendant six jours on pourra faire du travail, mais le septième jour est un sabbat de repos complet*+. C’est chose sainte pour Jéhovah. Quiconque fera du travail le jour du sabbat sera vraiment mis à mort. 16  Les fils d’Israël devront garder le sabbat, afin d’observer le sabbat dans le cours de leurs générations. C’est une alliance pour des temps indéfinis+. 17  Entre moi et les fils d’Israël, c’est un signe pour des temps indéfinis+, car en six jours Jéhovah a fait les cieux et la terre, et le septième jour il s’est reposé* et a alors repris haleine+. ’ ” 18  Puis il donna à Moïse, dès qu’il eut achevé de parler avec lui au mont Sinaï, deux tablettes du Témoignage+, tablettes de pierre écrites du doigt de Dieu+.

Notes

Ou : “ j’ai donné pour qu’il soit avec lui ”.
Ou : “ vêtements du costume officiel ”. LXX : “ vêtements pour le service public ”.
Ou : “ fabriqueront ”.
Ou : “ sachiez que je suis Jéhovah qui vous sanctifie ”. Voir Lv 20:8, note.
Ou : “ sabbat d’observation sabbatique ”.
Ou : “ a cessé, s’est arrêté de [faire] ”. Voir Gn 2:3, note “ effectivement ”.