Vosa Vakaibalebale 31:1-31
31 Na vosa nei Tui Lemueli, na itukutuku bibi e vakadreti koya kina o tinana:+
2 Na cava meu tukuna vei iko luvequ,Na cava, luve ni ketequ,Na cava, luvequ ni bubului?+
3 Mo kua ni solia na nomu kaukaua vei ira na yalewa,+Se muria na ivalavala era rusa kina na tui.+
4 Me kua o ira na tui, i Lemueli,Mera kua ni gunu waini na tuiSe mera kaya na turaga, “I vei na mequ?”+
5 Mera kua ni gunu ra qai guilecava na lawaMera vakatanitaka na nodra dodonu na vakaloloma.
6 Moni solia na gunu vei ira sa voleka ni mate+Kei na waini vei ira na rarawa vakalevu.+
7 Mera gunu mera guilecava na nodra dravudravua,Mera kua tale ni nanuma na nodra leqa.
8 Mo vosa ena vukudra na galu,Mo tokona nodra dodonu o ira kece na vakarau mate.+
9 Mo vosa, mo lewa vakadodonu,Mo tokona nodra dodonu na vakaloloma kei na dravudravua.+
א [Alefa]
10 O cei e kunea na yalewa maqosa* me watina?+
E yaga vakalevu o koya mai na lase.*
ב [Peca]
11 E nuitaki koya o watina mai vu ni lomana,E sega ni yali vua e dua na ka yaga.
ג [Kimela]
12 E caka vinaka vei tagane, sega ni caka ca,Ena gauna taucoko ni nona bula.
ד [Teleca]
13 E rawata mai na vutinisipi kei na lineni,E marautaka na cakacaka ni ligana.+
ה [Ai]
14 E vaka na waqa ni dauveivoli,+E kauta mai vakayawa na kena kakana.
ו [Vau]
15 E yadra tale ga ena matakacaca,Me vakarautaka na kedra nona lewe ni vuvaleKei na kedra iwasewase na nona yalewa dauveiqaravi.+
ז [Sayini]
16 E vakasamataka e dua na tikiniqele, e volia sara,E tea e dua na loganivaini ena nona sasaga.*
ח [Keca]
17 E vakarautaki koya me cakacaka vakaukaua,*+E vakaukauataka na ligana.
ט [Teca]
18 E raica ni toso vinaka na nona veivoli,E sega ni boko na nona cina ena bogi.
י [Yota]
19 E taura na ligana na itokatoka ni lineni,E taura na ligana na itokatoka ni waniculacula.*+
כ [Kafa]
20 E dodoka na qeteqete ni ligana vei ira na vakaloloma,E tevuka na ligana vei ira na dravudravua.+
ל [Lameta]
21 E sega ni leqataki ira na lewe ni nona vuvale ena gauna ni ucacevata,Nira vakaisulukatakata* kece nona lewe ni vuvale.
מ [Memi]
22 E cula ga nona iubiniloga.
Na nona isulu e lineni kei na vutinisipi lokaloka.
נ [Nuni]
23 E kilai o watina ena matamatanikoro,+Na vanua e dabe kina kei ira na qase ni vanua.
ס [Sameki]
24 E cula na isulu lineni* e volitakaQai vakauta na beleti vei ira na dauveivoli.
ע [Ayini]
25 E vakaisulu ena kaukaua kei na lagilagi,E vakanamata o koya ena nuidei ina veisiga nimataka.*
פ [Pe]
26 E vosa vakavuku na gusuna,+Na lawa ni yalovinaka* e tiko e yamena.
צ [Sati]
27 E vakaraica na ka e caka tiko ena nona vuvale,E sega ni kania na kakana* ni vucesa.+
ק [Kofa]
28 Era tucake na luvena ra qai tukuna vua ni marau,E tucake tale ga o watina me vakacaucautaki koya.
ר [Resi]
29 E levu tu na yalewa maqosa,*Ia o iko o uasivi ira kece.
ש [Sini]
30 E rawa ni lasu na matakamica, e rawa ni seavu* na matavinaka,+Ia na yalewa e dokai* Jiova ena vakacaucautaki.+
ת [Tau]
31 Moni solia vua na isau ni ka e cakava,*+Me vakacaucautaki koya na nona cakacaka ena matamatanikoro.+
iVakamacala e ra
^ Se “vinaka sara.”
^ Raica na iVakamacala ni Vosa.
^ Se “nona ilavo.” Ipe., “na ka e rawata e ligana.”
^ Ipe., “vauca na dibina ena kaukaua.”
^ Na itokatoka ni lineni kei na itokatoka ni waniculacula na kau e vakayagataki ena caka waniculacula se kula.
^ Ipe., “taqavirua.”
^ Se “isulu e loma.”
^ Se “reki ena gauna mai muri.”
^ Se “ivakavuvuli ni loloma, na lawa ni dei ni loloma.”
^ Ipe., “madrai.”
^ Se “vinaka sara.”
^ Ipe., “rerevaki.”
^ Se “ka wale.”
^ Ipe., “Moni solia vei koya na vua ni ligana.”
