Vakarua 24:1-22
24 “Ke dua na tagane e vakawatitaka e dua na yalewa, ia e sega ni vakamarautaki koya o yalewa ni raica vua o tagane e dua na ka tawakilikili, me vola vua o tagane e dua na ivola ni veisere,+ me solia vua qai vakatalai koya mai nona vale.+
2 Ni sa biuta na vale i tagane o yalewa, e rawa ni lai watina e dua tale na tagane.+
3 Ke cati* yalewa na ikarua ni tagane, qai vola vua na ivola ni veisere, solia vua qai vakatalai koya tani mai nona vale se mani mate na ikarua ni tagane e vakawatitaki koya,
4 e tabu vua na imatai ni tagane e vakatalai koya me tauri koya tale me watina, ni sa sega ni savasava o yalewa, ni ka vakasevaki qori vei Jiova. Mo kua ni kauta mai na ivalavala ca ena vanua e solia o Jiova na nomu Kalou me nomu ivotavota.
5 “Ni vakawati vou e dua na tagane, me kua ni curu ena mataivalu se vakacolati vua e dua tale na itavi. Me vagalalataki tu me dua na yabaki qai tiko ga e vale, me qai vakamarautaki watina.+
6 “Me kua ni dua e kovea na iqaqaqi se na kena vatu e cake me ivakadei ni dinau,+ ni sa taura o koya me ivakadei na ka me bula kina e dua.
7 “Ke laurai e dua ni kauta vakaukaua e dua na tacina e Isireli, e vakalolomataki koya qai volitaki koya,+ me vakamatei+ o koya e veivesu. Mo kauta laivi na ka ca mai na kemuni maliwa.+
8 “Ke veitauvi na vukavuka,* mo qaqarauni, mo muria sara na ka kece e vakaroti kemuni+ kina na Livai era bete. Qarauna mo muria sara ga me vaka au vakaroti ira kina.
9 Nanuma na ka e cakava o Jiova na nomuni Kalou vei Miriama ena gauna oni biuti Ijipita+ mai kina.
10 “Ke o mani soli dinau vua na kainomu,+ mo kua ni curuma na nona vale mo vesuka mai vua na ka sa solia me ivakadei.
11 Mo duri tu ga e tuba, na tagane e taura na dinau me kauta mai vei iko e tuba na ka e solia me ivakadei.
12 Ke sa leqa sara ga na tagane qori, mo kua ni lai moce ni se tiko ga vei iko+ na ka e solia me ivakadei.
13 Mo saga sara mo vakasuka vua na ka e soli me ivakadei ni dromu ga na matanisiga, me vakaisulu+ kina ni moce, ena vosa vakalougatataki iko o koya, o na qai okati mo yalododonu ena mata i Jiova na nomu Kalou.
14 “Mo kua ni dabuya nomu tamata cakacaka saumi e vakaloloma tu qai dravudravua, se mani tacimu se dua e tiko vulagi ena nomu vanua, ena nomu koro.*+
15 Mo solia vua na kena isau ena siga tiko ga oya,+ ni se bera ni dromu na matanisiga, ni sa leqa sara tu ga o koya qai vakatau na nona bula ena kena isau. Ke sega, ena tagicaka vei Jiova na ka o cakava, o na qai valavala ca kina.+
16 “Mera kua ni vakamatei na tama ena cala i luvedra, mera kua tale ga ni vakamatei na gone ena cala i tamadra.+ Me vakamatei na tamata ena cala ga e cakava.+
17 “Mo kua ni vakatanitaka na lewa vua e tiko vulagi se na gone e sega ni vakatamani,*+ mo kua tale ga ni kovea na nona isulu na yada me ivakadei ni dinau.+
18 Nanuma tiko ni o bobula tu mai na vanua o Ijipita, qai vakabulai iko mai kea+ o Jiova na nomu Kalou. Oya na vuna au vakaroti iko kina mo cakava qo.
19 “Ni o tatamusuki ena nomu were o qai guilecava ena were e dua na ivesu covuata, kua ni lai kauta tale mai. Me biu tu ga vei koya e tiko vulagi, na gone e sega ni vakatamani, kei na yada,+ me vakalougatataki iko kina o Jiova na nomu Kalou ena ka kece o cakava.+
20 “Ke o samuta na nomu vuniolive, kua ni cakava tale ga qori ena tabana. Na kena vo me biu tu vei koya e tiko vulagi, na gone e sega ni vakatamani, kei na yada.+
21 “Ni o kumuna na vuanivaini mai na nomu loganivaini, kua ni lesu mo lai kumuna na kena vo. Me biu tu vei koya e tiko vulagi, na gone e sega ni vakatamani, kei na yada.
22 Nanuma tiko ni o bobula tu mai na vanua o Ijipita. Oya na vuna au vakaroti iko kina mo cakava qo.
iVakamacala e ra
^ Se “besetaki.”
^ E rabailevu na ibalebale ni vosa vakaIperiu ni “vukavuka” qai rawa ni okati kina na veimataqali matenikuli e dau veitauvi. E rawa tale ga ni okati kina e dua na kena mataqali e veitakavi ena isulu kei na vale.
^ Ipe., “nomu matamata.”
^ Se “na luveniyali.”