Tiko Voli Mai na Lekutu 5:1-31
5 E tukuna tale vei Mosese o Jiova:
2 “Vakaroti ira na Isireli mera vakatala tani mai na keba na vukavuka kece,+ kei ira kece e lako tani mai vei ira e dua na ka,+ kei ira kece era vakadukadukalitaki ena yago ni tamata mate.+
3 Moni vakatalai ira se ra tagane se ra yalewa. Moni vakatalai ira ina taudaku ni keba, me kua ni vakadukadukalitaki+ kina na nodra keba, o ira au tiko*+ ena kedra maliwa.”
4 Era cakava qori na Isireli ra qai vakatalai ira ina taudaku ni keba. Era cakava sara ga na Isireli na ka e tukuna o Jiova vei Mosese.
5 E kaya tale vei Mosese o Jiova:
6 “Tukuna vei ira na Isireli, ‘Ke dua na tagane se yalewa e valavala ca qai sega ni yalodina vei Jiova, sa cala+ na tamata oya.
7 Me vakatusa+ o koya* na valavala ca e sa* cakava, me vakasuka tale ga na ka kece e lavaki me isau ni nona cala qai taqa tale e cake e dua na ikalima,+ me solia qori vei koya a cala kina.
8 Ke sega na wekana voleka me taura na ka e saumi, me vakasukai vei Jiova, ena qai nona na bete, me ikuri ni tamanisipi ni veisorovaki me sorovaki koya kina e cala.+
9 “‘Na cau tabu kece+ era solia na Isireli vua na bete, sa na nona.+
10 Na veika vakatabui ni tamata yadua, ena nona tiko ga. Na ka ga era dui solia vua na bete, ena nona na bete.’”
11 E kaya tale vei Mosese o Jiova:
12 “Vosa vei ira na Isireli qai tukuna vei ira, ‘Qo na ka me caka ke lako sese e dua na yalewa qai sega ni yalodina vei watina,
13 e veiyacovi kei na dua tale na tagane,+ a sega ni kila o watina qai sega tu ga ni kilai, mani vakadukadukalitaki koya, ia e sega ni dua na ivakadinadina ni ka e cakava, e sega tale ga ni tobo:
14 Se mani vuvu o tagane qai lomatarotarotaka na yalodina i watina, ni sa vakadukadukalitaki koya, se vuvu o tagane qai lomatarotarotaka na yalodina i watina, ni se sega ni vakadukadukalitaki koya o yalewa,
15 me qai kauti watina vua na bete o tagane, me kauta tale ga yani e dua na ikatini na efa* falawa varile me nona isoro o yalewa. Me kua ni vakawaiwaitaka se biuta kina na drega boivinaka ni qori na isoro kakana ni vuvu, na isoro kakana me ivakananumi ni cala.
16 “‘Ena kauti yalewa yani na bete me lai vakaduri koya ena mata i Jiova.+
17 Ena tawana na wai vakatabui na bete ena dua na itawatawa qele, ena taura eso na kuvuniqele mai na fuloa ni valeniveitavaki qai biuta ena wai.
18 Ena qai vakaduri yalewa o bete ena mata i Jiova, e sereka na ulu i yalewa, e biuta ena qeteqeteniligana na isoro kakana me ivakananumi, oya na isoro kakana ni vuvu,+ ena tiko ena liga ni bete na waigaga e vu ni veicudruvi.+
19 “‘Ena vakavuna o bete me bubului o yalewa, qai kaya vua: “Ke o sega dina ni veiyacovi kei na dua tale na tagane ni o se vakarurugi tu ena lewa+ i watimu, o sega tale ga ni lako sese mo dukadukali kina, mo galala mada ga mai na revurevu ni wai gaga qo e vu ni veicudruvi.
20 Ia ke o lako sese dina ni o se vakarurugi tu ena lewa i watimu, ni o vakadukadukalitaki iko, o qai veiyacovi kei na dua tale na tagane,+ sega ni o watimu—”
21 Ena qai vakavuna o bete me bubului o yalewa, ena vosa ni bubului e okati kina na veicudruvi, ena qai kaya vua na yalewa na bete: “Me vakavuna o Jiova mo ka ni veicudruvi kei na vosa ni bubului vei ira na nomu tamata, ni vakavuna o Jiova me lutu* na sagamu,* me vuce tale ga na ketemu.
22 Ena curu yani ena nomu wawa na wai e vu ni veicudruvi qo, me vuce kina na ketemu, qai vakavuna me lutu* na sagamu.*” Me kaya sara o yalewa: “Emeni! Emeni!”*
23 “‘Me qai vola na vosa ni veicudruvi qo na bete ena ivola, oti me savata laivi ena wai gaga.
24 Ena qai vagunuvi yalewa ena wai gaga e vu ni veicudruvi, me curumi yalewa kina na wai e vu ni veicudruvi qai veivagagai.
25 Me qai taura mai na liga i yalewa na isoro kakana ni vuvu+ na bete qai yalovaka ena mata i Jiova, ena qai kauta voleka yani ina icabocabo.
26 Ena kauta na bete e dua na iluku na isoro kakana me isoro ni ivakananumi, me qai vakama ena icabocabo+ me kubou cake, oti ena vagunuvi yalewa ena wai.
27 Ni sa vagunuvi koya oti, ke vakadukadukalitaki koya o yalewa qai sega ni yalodina vei watina ena dua na ka e cakava, ena curumi koya na wai e vu ni veicudruvi qai veivagagai, ena vuce na ketena, ena lutu* na sagana,* ena cudruvi o koya ena kedra maliwa na kainona.
28 Ke a sega ni vakadukadukalitaki koya o yalewa qai savasava, ena galala mai na itotogi va qori, ena rawa ni kunekune qai vakaluveni.
29 “‘Qo na lawa ni vuvu,+ ni lako sese e dua na yalewa qai vakadukadukalitaki koya ni se vakarurugi tu ena lewa i watina,
30 se ni vuvu e dua na tagane qai kasamitaki watina ni sega ni yalodina, me kauti watina me lai tucake ena mata i Jiova, me qai vakayacora na lawa kece qo na bete vei yalewa.
31 Ena galala mai na cala o tagane, ia ena totogitaki o watina ena vuku ni nona cala.’”
iVakamacala e ra
^ Se “vakaitikotiko.”
^ Ipe., “O ira.”
^ Ipe., “era sa.”
^ Se “vuca.” Qo e rawa ni kena ibalebale ni sega ni rawa ni vakatubukawa.
^ Rairai dusia na gacagaca ni vakatubukawa.
^ Se “vuca.” Qo e rawa ni kena ibalebale ni sega ni rawa ni vakatubukawa.
^ Rairai dusia na gacagaca ni vakatubukawa.
^ Se “Me yaco mada ga! Me yaco mada ga!”
^ Se “vuca.” Qo e rawa ni kena ibalebale ni sega ni rawa ni vakatubukawa.
^ Rairai dusia na gacagaca ni vakatubukawa.