Vola o Luke 22:1-71
-
Nakita lo na bete mera vakamatei Jisu (1-6)
-
Vakarautaki na iotioti ni Lakosivia (7-13)
-
Tauyavu na iVakayakavi ni Turaga (14-20)
-
“Tiko qo e yasaqu o koya ena soli au yani” (21-23)
-
Veibataka o cei e levu duadua (24-27)
-
Veiyalayalati nei Jisu me baleta e dua na matanitu (28-30)
-
Tukuni ni na ba o Pita (31-34)
-
Vinakati na vakavakarau, rua na iseleiwau (35-38)
-
Masu o Jisu ena Ulunivanua ni Veiolive (39-46)
-
Vesu o Jisu (47-53)
-
Cakitaki Jisu o Pita (54-62)
-
Vakalialiai o Jisu (63-65)
-
Lewai ena mata ni Sanadrini (66-71)
22 Sa voleka+ na Soqo ni Madrai* Sega ni Vakaleveni, e vakatokai na Lakosivia.+
2 Era vaqara tale ga na iliuliu ni bete kei na vunivola na sala qaseqase mera vakamatei Jisu kina+ nira rerevaki ira na lewenivanua.+
3 Ia o Setani e uqeta na loma i Jutasa, na yacana tale ga o Isikarioti, e dua vei ratou na le Tinikarua,+
4 me lai veivosakitaka kei ira na iliuliu ni bete kei ira na ivakatawa ni valenisoro na sala me soli Jisu kina vei ira.+
5 Dua na ka nodra marautaka qori, ra vakadonuya sara mera solia vua na ilavo siliva.+
6 E duavata kina o koya, e qai waraka voli e dua na gauna vinaka me soli Jisu kina vei ira, mera kua ni kila na lewenivanua.
7 Ena siga ni Soqo ni Madrai Sega ni Vakaleveni, na gauna me cabori kina na isoro ni Lakosivia,+
8 e qai talai Pita kei Joni, e kaya: “Drau lako drau lai vakarautaka na kakana ni Lakosivia me datou kania.”+
9 Erau kaya vua: “I vei oni vinakata me keirau lai vakarautaka kina?”
10 E tukuna vei rau: “Raica! Ni drau curu ina koro, drau na sota kei na dua na tagane e colata tiko e dua na saqa wai, drau muri koya sara ina vale e curu kina.+
11 Mo drau tukuna vua na itaukeinivale, ‘E tukuna mai na Qasenivuli: “I vei na rumu ni vulagi meu vakayagataka kina na kakana ni Lakosivia kei ratou noqu tisaipeli?”’
12 Ena qai vakaraitaka vei kemudrau o koya na rumu levu ena tabavale e cake e sa vakaiyaya tu. Drau lai vakarau kina.”
13 Rau mani lako, erau raica na ka kece e tukuni vei rau, rau vakarautaka sara na Lakosivia.
14 Ni sa yaco mai na kena gauna, e dabe o Jisu ena teveli, eratou dabe tale ga na yapositolo.+
15 E qai kaya vei ratou: “Au gadreva vakalevu me datou kania vata na kakana ni Lakosivia qo ni bera niu vakararawataki,
16 niu tukuna vei kemudou, au na sega ni kania tale me yacova ni sa vakayacori qori ena Matanitu ni Kalou.”
17 Ni taura na bilo e soli vua, e vakavinavinakataka qai kaya: “Dou taura qo, dou veisoliyaka mo dou gunu kece kina.
18 Au tukuna vei kemudou, me tekivu qo au na sega tale ni gunuva na vuanivaini me yaco mada mai na Matanitu ni Kalou.”
19 E taura tale ga e dua na madrai,+ e vakavinavinakataka, tikica, e solia vei ratou qai kaya: “Qo e vakaibalebaletaka na yagoqu+ ena soli ena vukumudou.+ Dou dau cakava qo mo dou vakananumi au kina.”+
20 E vaka tale ga kina na bilo ni ratou sa vakayagataka oti na ivakayakavi, e kaya: “Na bilo qo e vakaibalebaletaka na veiyalayalati vou+ e vakadeitaki ena noqu dra,+ ena vakadavei ena vukumudou.+
21 “Ia raica! E tiko qo e yasaqu o koya ena soli au yani.+
22 Ni sa lako na Luve ni tamata me vaka e nakiti me baleti koya,+ ia ena kalouca na tamata e soli koya yani!”+
23 Eratou qai veitarogitaka se o cei vei ratou ena cakava na ka qo.+
24 Eratou veibataka tale ga se o cei vei ratou e levu duadua.+
25 Ia e qai tukuna vei ratou: “Era dau vakacolasau na tui ni veimatanitu, era vakatokai tale ga mera Daucakavinaka o ira na lewai ira na veimatanitu.+
26 Mo dou kua ni va ya o kemudou.+ Ia o koya e levu vei kemudou me okati koya me gone duadua,+ o koya e liu tiko me dauveiqaravi.
27 O cei e levu cake, o koya e kana* se o koya e veiqaravi? Sega ni o koya e kana?* Ia o yau, au veiqaravi tiko qo ena kemudou maliwa.+
28 “Ia o kemudou ga dou sa dau tiko vata kei au+ niu sotava na veika dredre,+
29 au sa veiyalayalati tale ga kei kemudou me baleta e dua na matanitu,+ me vaka ga keirau a veiyalayalati kina kei Tamaqu,
30 mo dou kana mo dou gunu ena noqu teveli ena noqu Matanitu,+ mo dou dabe ena idabedabe vakatui+ mo dou lewa na 12 na yavusa e Isireli.+
31 “Saimoni, Saimoni, raica! E vakaraitaka o Setani ni vinakata me tauvuloni kemudou kece me vaka na witi.+
32 Ia au sa masulaki iko oti me kua ni malumalumu nomu vakabauta,+ o iko, ni o sa lesu ga mai, vakaukauataki ira na tacimu.”+
33 E qai kaya vua o Pita: “Turaga, au tu vakarau meu lako vata kei kemuni i valeniveivesu meu mate tale ga.”+
34 Ia e kaya: “Au tukuna vei iko Pita, ni bera ni tagi na toa nikua o sa na cakitaki au vakatolu.”+
35 E kaya tale ga vei ratou: “Dou sega ni kauta na taga ni ilavo, taga ni kakana, kei na ivava+ niu talai kemudou e liu, dou sega ni leqa se vakacava?” Eratou kaya: “Sega!”
36 E qai kaya vei ratou: “Ia qo, o koya e tiko nona taga ni ilavo me kauta, o koya e tiko nona taga ni kakana me kauta, o koya e sega nona iseleiwau me volitaka nona isulu e sau me volia kina e dua.
37 Niu tukuna vei kemudou e dodonu me yaco na ka e volai me baleti au, ‘E wili vata kei ira na dau beca na lawa.’+ Sa vakayacori tiko na ka e baleti au.”+
38 Eratou kaya vua: “Turaga, raica! Rua na iseleiwau qo.” E kaya vei ratou: “Sa rauta qori.”
39 Ni biubiu e gole sara ina Ulunivanua ni Veiolive me vaka ga e dau cakava, eratou muri koya tale ga na tisaipeli.+
40 Ni ratou yaco yani, e kaya vei ratou: “Dou masu tiko ga mo dou kua kina ni rawai ena veitemaki.”+
41 E biuti ratou qai toso vakalailai i liu,* e tekiduru qai masu,
42 e kaya: “Tamaqu, ke oni vinakata, ni kauta tani vei au na bilo qo. Ia me kua ni yaco na lomaqu, me yaco ga na lomamuni.”+
43 E qai rairai mai lomalagi e dua na agilosi me vakaukauataki koya.+
44 Ia ena levu ni nona rarawa, sa qai masu ga vagumatua,+ e titiri nona buno ina qele me vaka na dra.
45 Ni masu oti, e gole sara vei ratou na tisaipeli qai raica ni ratou moce kece tu ena levu ni nodratou lomabibi.+
46 Mani kaya vei ratou: “Na cava dou mocera tiko? Dou duri mo dou masu, mo dou kua ni rawai ena veitemaki.”+
47 Ni se vosa tiko ga sa basika mai e dua na ilala levu, e liutaki ira mai e dua na tagane na yacana o Jutasa, e dua vei ratou na le Tinikarua. E toro volekati Jisu sara yani me reguca.+
48 E kaya vua o Jisu: “Jutasa, o solia na Luve ni tamata ena dua na iregu?”
49 Nira raica na volekati koya na ka e sa vakarau yaco, era qai kaya: “Turaga, me keimami vakayagataka na iseleiwau?”
50 E dua vei ira e taya sara nona dauveiqaravi na bete levu, mani cavuka na daligana imatau.+
51 Ia e kaya o Jisu: “Sa rauta qori.” E tara na daligana mai vinaka tale yani.
52 Mani tukuna o Jisu vei ira na iliuliu ni bete kei ira na ivakatawa ni valenisoro kei ira na qase era lakovi koya yani: “Oni lakova mai e dua na daubutako ena nomuni tauri kau kei na iseleiwau?+
53 Oni sega ni vesuki au+ niu a tiko vata kei kemuni e veisiga+ ena valenisoro. Ia qo sa nomuni gauna, me veiliutaki tale ga na butobuto.”+
54 Era qai vesuki koya ra kauti koya yani+ ina nona vale na bete levu. Ia e muri tiko yani vakayawa o Pita.+
55 Nira sa lai vakawaqa buka ena buturara ra qai tatalai tiko, e maliwai ira o Pita.+
56 Ni raici koya e dua na yalewa dauveiqaravi ni dabe toka ena yasa ni buka caucaudre, e vakaraici koya vinaka qai kaya: “O koya tale ga qo a tiko vata kei koya.”
57 Ia e cakitaka ena nona kaya: “Yalewa, au sega ni kilai koya.”
58 Vakalailai ga e kaya tale e dua e raici koya mai: “O iko tale ga o dua vei ratou.” Ia e kaya o Pita: “O lasu o iko.”+
59 Ni oti toka e dua na aua, e qai vosa mai vakaukaua e dua tale na tagane, e kaya: “Na tamata qo a tiko vata sara ga kei koya, io, e kai Kalili!”
60 E kaya o Pita: “Au sega ni kila na ka o kaya tiko.” Gauna vata ya ni se vosa tiko ga, e tagi sara na toa.
61 E vuki na Turaga qai rai yani vei Pita, mani nanuma o Pita na vosa ni Turaga ni a kaya vua: “Ni bera ni tagi na toa nikua, o sa na cakitaki au vakatolu.”+
62 E curu i tuba qai tabalaka na tagi.
63 Era vakalialiai koya+ na tagane era yadravi koya tiko, era sabaka,+
64 era ubia na matana ra qai vuki kaya: “Parofisai mada. O cei e sabaki iko?”
65 Era tauca vua e levu tale na vosa veibeci.
66 Ni kida na mataka, era sa qai soqoni vata na qase, qo o ira na iliuliu ni bete kei ira na vunivola.+ Era kauti koya ina valeniveilewai ni Sanadrini ra qai kaya:
67 “Ke o iko na Karisito, tukuna mai vei keimami.”+ Ia e kaya vei ira: “Keu tukuna mada ga vei kemuni, oni na sega ga ni vakabauta.
68 Keu tarogi kemuni tale ga, oni na sega ni sauma rawa.
69 Ia tekivu qo, e sa na dabe ena liga imatau kaukaua ni Kalou+ na Luve ni tamata.”+
70 Nira rogoca ya, era kaya kece: “Kena ibalebale o iko na Luve ni Kalou?” E kaya vei ira: “Oni sa kaya tiko ga mai qori.”
71 Era kaya: “Na ivakadinadina cava tale eda vinakata? Eda sa rogoca sara ga mai gusuna.”+
iVakamacala e ra
^ Se “e dabe tiko ena teveli.”
^ Se “e dabe tiko ena teveli.”
^ Se “Me vaka na yawa ni kena viritaki na vatu.”
