iKarua ni Tui 23:1-37

  • Veisau e vakayacora o Josaia (1-20)

  • Soqovi na Lakosivia (21-23)

  • So tale na veisau e vakayacora o Josaia (24-27)

  • Mate o Josaia (28-30)

  • Tui Juta o Jioasi (31-33)

  • Tui Juta o Jioiakimi (34-37)

23  E talatala sara na tui mera kacivi yani o ira kece na qase ni Juta kei Jerusalemi.+  Oti qori e lako cake na tui ina vale i Jiova kei ira kece na lewe i Juta, o ira kece na lewe i Jerusalemi, o ira na bete, o ira na parofita kei ira kece na lewenivanua, o ira na gone kei ira na qase. E wilika sara vei ira mera rogoca na vosa kece e tukuni ena ivola+ ni veiyalayalati+ e kune ena vale i Jiova.+  E tucake tu na tui ena yasa ni duru me veiyalayalati* ena mata i Jiova,+ me muri Jiova, me talairawarawa ina nona ivakaro, ina nona veivakadreti, kei na nona lawa ena lomana taucoko kei na nona vinaka* taucoko me vakayacora na vosa ni veiyalayalati e volai tu ena ivola qo. Era duavata kei na veiyalayalati+ na lewenivanua taucoko.  E qai vakaroti Ilikaia+ na bete levu na tui, o ira na bete lalai kei ira na ivakatawa ni katuba mera kauta mai na valenisoro i Jiova na iyaya kece e caka me nei Peali, me baleta na duru ni sokalou*+ kei na kalokalo kece ni lomalagi. E vakama ena taudaku kei Jerusalemi ena baba o Kitironi, e kauta sara na kena dravusa i Peceli.+  E tarova na nodra veiqaravi na bete ni kalou lasu era lesia na tui Juta mera dau cabora na isoro kubou ena vanua cecere ena koro kece e Juta kei na vanua volekati Jerusalemi, vaka kina o ira era dau cabora na isoro kubou vei Peali, ina matanisiga, ina vula, ina matakalokalo na sotiaki kei na kalokalo kece ni lomalagi.+  E kauta mai tuba o koya na duru ni sokalou*+ mai na vale i Jiova me kau ina ibili kei Jerusalemi ina Buca o Kitironi qai vakama+ ena Buca o Kitironi, e qaqia me dravusa qai kaburaka na kena dravusa ena nodra ibulubulu na lewenivanua.+  E basuka tale ga na nodra vale na tagane saqamua+ ni valenisoro e tiko ena vale i Jiova, na vanua era talia tiko kina na marama na laca ni burekalou me baleta na duru ni sokalou.*  E qai kauti ira tani na bete kece era tiko ena koro e Juta, e vakatawayagataka na vanua cecere era dau cabora kina na bete na isoro kubou mai Kipa+ me yaco sara i Pieri-sepa.+ E basuka tale ga na vanua cecere ena matamata e tiko ena matamata nei Josua, na turaganikoro, e tiko ena imawi ni curu yani e dua ena matamatanikoro.  Era sega ni veiqaravi ena icabocabonisoro i Jiova e Jerusalemi+ o ira na bete ni vanua cecere, ia era kania na madrai sega ni vakaleveni kei ira na tacidra. 10  E vakatawayagataki Tofeci+ tale ga e tiko ena nodra Buca na Luvei Inomi,*+ me kua ni dua e cabora kina na luvena tagane se luvena yalewa ena bukawaqa vei Moleke.+ 11  E tarova o koya na ose era cabora* na tui Juta ina matanisiga mera kua ni curu ena vale i Jiova volekata na rumu* nei Necanimeleki na vakailesilesi, e tiko ena varada, e qai vakama na qiqi ni matanisiga.+ 12  E basuka tale ga na tui na icabocabonisoro era tiko ena delanivale+ nei Easi ena tabavale e cake era cakava na tui Juta, kei na icabocabonisoro e cakava o Manasa ena rara ruarua ni vale i Jiova.+ E qaqia qai kaburaka na kena dravusa ena buca o Kitironi. 13  E vakatawayagataka na tui na vanua cecere e tiko e mata i Jerusalemi, ena ceva* ni Ulunivanua o Rusa* a tara o Solomoni na tui Isireli vei Asetoreci na nodra kalou yalewa vakasisila na kai Saitoni, vei Kimosi na nodra kalou vakasisila na kai Moapi, kei Milikomi+ na nodra kalou vakasevaki na Amoni.+ 14  E vorovorolaka na vatu ni sokalou, e tatalaka na duru ni sokalou*+ qai vakasinaita na kena vanua ena sui ni tamata. 15  E basuka tale ga na icabocabonisoro e Peceli, na vanua cecere a cakava o Jerepoami na luvei Nipati e vakavuna mera valavala ca kina na Isireli.+ Ni basuka oti na icabocabonisoro qori kei na vanua cecere, e vakama na vanua cecere, e qaqia me dravusa qai vakama na duru ni sokalou.*+ 16  E vuki o Josaia e raica sara na ibulubulu e tiko ena ulunivanua, e mani vakarota me lai kau mai na sui mai na ibulubulu qai vakama ena icabocabonisoro me vakatawayagataka me vaka na vosa i Jiova a tukuna na tamata ni Kalou dina, o koya a tukuna me yaco+ na ka qo. 17  E kaya sara: “Na ibulubulu vatu cava au raica tiko qo?” Era kaya vua na lewenikoro: “Na nona ibulubulu na tamata ni Kalou dina mai Juta,+ a tukuna na ka kece oni cakava qo ena icabocabonisoro e Peceli.” 18  E kaya o koya: “Biuta me vakacegu. Me kua ni dua e yavalata na suina.” Era mani sega ni yavalata na suina, kei na sui ni parofita a lako mai Samaria.+ 19  E kauta tani tale ga o Josaia na vale ni sokalou kece ni vanua cecere era tiko ena koro e Samaria,+ era tara na tui Isireli me vakacudruya na Kalou, e cakava kina me vaka na ka kece a cakava mai Peceli.+ 20  E qai cabori ira kece na bete ni vanua cecere era tiko e kea ena dela ni icabocabonisoro, e vakama tale ga kina na sui+ ni tamata. Oti qori e lesu i Jerusalemi. 21  E vakaroti ira na lewenivanua kece na tui: “Moni marautaka na Lakosivia+ vei Jiova na nomuni Kalou me vaka e volai ena ivola ni veiyalayalati qo.”+ 22  E sega ni dua na Lakosivia me tautauvata kei na kena qo mai na nodra gauna na turaganilewa era lewa e Isireli, se na nodra gauna kece na tui Isireli kei ira na tui Juta.+ 23  Ena ika18 ni yabaki i Tui Josaia e vakayacori kina na Lakosivia qo vei Jiova mai Jerusalemi. 24  Ia o ira na dauvakacuru, na daukilakila,+ na matakau terafimi,*+ na matakau vakasisila,* kei na ka vakasisila kece e laurai ena vanua o Juta kei Jerusalemi, e kauti ira tani tale ga o Josaia me vakayacora kina na vosa ni Lawa+ e volai ena ivola e kunea o Ilikaia na bete ena vale i Jiova.+ 25  E sega ni dua na tui e liu vua me vakataki koya, ni lesu vei Jiova ena lomana taucoko, nona vinaka taucoko*+ kei na nona kaukaua taucoko me vaka na Lawa kece e vola o Mosese, e sega ni dua e taravi koya me vakataki koya. 26  Ia e waqa tiko ga na cudru i Jiova ni cudruvi Juta, ena vuku ni ka beci kece a cakava o Manasa me vakacudrui koya kina.+ 27  E kaya o Jiova: “Au na kauti Juta tani tale ga mai mataqu+ me vaka ga noqu kauti Isireli tani,+ au na sega ni vakadonuya na koro au digitaka, o Jerusalemi kei na vale au a tukuna kina, ‘Ena tiko ga e kea na yacaqu.’”+ 28  Na vo ni itukutuku me baleti Josaia, na ka kece a cakava, e volai ena ivola ni itukutuku ni nodra gauna na tui Juta. 29  Ena nona gauna, e lako o Fero Niko na tui Ijipita me tavaki tui Asiria volekata na Uciwai na Uferetisi, e mani lako o Tui Josaia me valuti koya, ia ni raici koya ga o Niko e vakamatei koya e Mekito.+ 30  Era kauta na yagona na nona dauveiqaravi ena dua na qiqi mai Mekito me kau i Jerusalemi, era buluti koya ga ena nona ibulubulu. Era qai kauti Jioasi na luvei Josaia na lewenivanua mera lumuta me tui me sosomitaki tamana.+ 31  E tui o Jioasi+ ni sa yabaki 23, e veiliutaki e Jerusalemi me tolu na vula. Na yaca i tinana o Emutali+ na luvei Jeremaia mai Lipina. 32  E tekivu vakayacora na ka ca ena mata i Jiova me vaka ga na ka kece era cakava na tukana.+ 33  E vesuki koya o Fero Niko+ e Ripila+ ena vanua o Emaci me kua ni veiliutaki mai Jerusalemi, qai lavaka mera sauma na lewenivanua e 100 na taledi* siliva kei na dua na taledi koula.+ 34  E buli Eliakimi tale ga na luvei Josaia o Fero Niko me tui me sosomitaki Josaia na tamana, e veisautaka na yacana me o Jioiakimi, ia e kauti Jioasi i Ijipita+ qai lai mate e kea.+ 35  E solia vei Fero o Jioiakimi na siliva kei na koula, ia e lavaka na ivakacavacava ena vanua me solia na siliva e vakarota o Fero. E lavaka vei ira na lewenivanua yadua na siliva kei na koula me soli vei Fero Niko. 36  E tui o Jioiakimi+ ni sa yabaki 25, e veiliutaki e Jerusalemi+ me 11 na yabaki. Na yaca i tinana o Siputa na luvei Petaia mai Ruma. 37  E vakayacora tiko ga na ka ca ena mata i Jiova+ me vaka ga na ka kece era cakava na tukana.+

iVakamacala e ra

Se “veiyalayalati tale.”
Ipe., “nona neʹphesh kece.” Raica na iVakamacala ni Vosa.
Raica na iVakamacala ni Vosa.
Raica na iVakamacala ni Vosa.
Raica na iVakamacala ni Vosa.
Raica na iVakamacala ni Vosa, “Qiena.”
Ipe., “solia.”
Se “rumunikana.”
Ipe., “imatau.” Oya ena ceva, ni dua e qara ina tokalau.
Oya na Ulunivanua ni Veiolive, vakabibi na yasayasa ena ceva e kilai tale ga me Ulunivanua ni Veivakacalai.
Raica na iVakamacala ni Vosa.
Raica na iVakamacala ni Vosa.
Kena vosa vakaIperiu e rairai veiwekani kei na dua na vosa ni “denimanumanu,” e vosa ni veibeci.
Se “kalou ni dua na itikotiko.”
Ipe., “nona neʹphesh kece.” Raica na iVakamacala ni Vosa.
Dua na taledi e tautauvata kei na 34.2 na kilokaramu (1,101 na onisi). Raica na iKuri B14.