Tuomarien kirja 7:1–25

7  Sitten Jerubbaal eli Gideon+ ja kaikki hänen kanssaan olevat sotilaat nousivat varhain ja leiriytyivät Harodin lähteelle. Midianin leiri oli hänen pohjoispuolellaan Moren kukkulan luona laaksotasangolla.*  Jehova sanoi silloin Gideonille: ”Sinun kanssasi on liian paljon sotilaita, enkä siksi voi antaa Midiania heidän käsiinsä.+ Muuten Israel saattaisi kerskailla ja sanoa minulle: ’Pelastuimme omin voimin.’*+  Ilmoita nyt miehillesi: ’Jokainen, joka pelkää ja vapisee, voi palata kotiin.’”+ Näin Gideon koetteli heitä. Silloin sotilaista palasi kotiin 22 000 ja jäljelle jäi 10 000.  Silti Jehova sanoi Gideonille: ”Sotilaita on vieläkin liikaa. Lähetä heidät alas veden ääreen, jotta minä koettelisin heitä siellä. Jos sanon sinulle: ’Tämä lähtee mukaasi’, hän lähtee mukaasi, mutta jos sanon sinulle: ’Tämä ei lähde mukaasi’, hän ei lähde.”  Niin hän vei sotilaat alas veden ääreen. Sitten Jehova sanoi Gideonille: ”Erota kaikki ne, jotka latkivat vettä kielellään niin kuin koira latkii, niistä, jotka laskeutuvat polvilleen juomaan.”  Niitä, jotka latkivat vettä kädestään, oli 300 miestä. Loput sotilaat laskeutuivat polvilleen juomaan.  Jehova sanoi nyt Gideonille: ”Minä pelastan teidät niiden 300 miehen avulla, jotka latkivat vettä, ja annan Midianin sinun käsiisi.+ Lähetä kaikki muut sotilaat takaisin kotiin.”  Sen jälkeen kun ne 300 miestä olivat ottaneet muiden sotilaiden ruokatarvikkeet ja torvet, Gideon lähetti kaikki loput Israelin miehet takaisin kotiin, ja vain ne 300 jäivät hänen luokseen. Midianin leiri oli hänen alapuolellaan laaksotasangolla.+  Sinä yönä Jehova sanoi Gideonille: ”Hyökkää leiriin, sillä olen antanut sen sinun käsiisi.+ 10  Mutta jos pelkäät hyökätä, laskeudu leiriin palvelijasi Puran kanssa. 11  Kuuntele, mitä he puhuvat, niin saat tarpeeksi rohkeutta* hyökätä leiriin.” Silloin hän ja hänen palvelijansa Pura laskeutuivat armeijan leirin laitamille. 12  Midian, Amalek ja kaikki itämaalaiset+ peittivät laaksotasangon kuin heinäsirkkaparvi,* ja heillä oli lukematon määrä kameleja,+ yhtä paljon kuin hiekanjyviä merenrannalla. 13  Kun Gideon tuli sinne, eräs mies kertoi toverilleen untaan ja sanoi: ”Näin sellaista unta, että pyöreä ohraleipä kieri Midianin leiriin. Se tuli eräälle teltalle ja iskeytyi siihen niin kovaa, että teltta luhistui.+ Se käänsi teltan ylösalaisin, ja teltta lysähti kasaan.” 14  Tähän hänen toverinsa sanoi: ”Sen täytyy olla israelilaisen Gideonin,+ Joasin pojan, miekka. Jumala on antanut Midianin ja koko leirin hänen käsiinsä.”+ 15  Kuultuaan unen ja sen selityksen+ Gideon kumartui palvomaan Jumalaa. Sen jälkeen hän palasi Israelin leiriin ja sanoi: ”Nouskaa, sillä Jehova on antanut Midianin leirin teidän käsiinne.” 16  Sitten hän jakoi ne 300 miestä kolmeen joukkoon ja antoi heille kaikille torvet+ ja suuret tyhjät ruukut sekä soihdut ruukkujen sisään. 17  Hän sanoi heille: ”Tarkkailkaa minua ja tehkää juuri niin kuin minä teen. Kun tulen leirin laitaan, teidän pitää tehdä juuri niin kuin minä teen. 18  Kun puhallan torveen – minä ja kaikki, jotka ovat kanssani – teidänkin täytyy puhaltaa torviin kaikkialla leirin ympärillä ja huutaa: ’Jehovan ja Gideonin puolesta!’” 19  Gideon ja hänen kanssaan olevat 100 miestä tulivat leirin laitaan keskimmäisen yövartion* alkaessa, heti vahdinvaihdon jälkeen. He puhalsivat torviin+ ja rikkoivat suuret vesiruukut, jotka heillä oli käsissään.+ 20  Silloin ne kolme joukkoa puhalsivat torviin ja iskivät suuret ruukut pirstaleiksi. He pitivät soihtua vasemmassa kädessään, puhalsivat oikeassa kädessään olevaan torveen ja huusivat: ”Jehovan ja Gideonin miekka!” 21  Koko ajan miehet seisoivat leirin ympärillä, kukin omalla paikallaan, ja koko armeija juoksi karkuun ja huusi paetessaan.+ 22  Ne 300 jatkoivat torviin puhaltamista, ja kaikkialla leirissä Jehova käänsi kunkin miekan toista vastaan.+ Armeija pakeni Bet-Sittaan asti ja edelleen Sereraan, aina Tabbatin luona olevan Abel-Meholan+ laitamille saakka. 23  Sitten Israelin miehet kutsuttiin koolle Naftalista, Asserista ja koko Manassesta,+ ja he ajoivat Midiania takaa. 24  Gideon lähetti viestinviejiä kaikkialle Efraimin vuoristoon sanomaan: ”Menkää alas ja hyökätkää Midianin kimppuun. Vallatkaa heidän edeltään Jordanin ja sen sivujokien ylityspaikat Bet-Baraan saakka.” Niin kaikki Efraimin miehet koottiin, ja he valtasivat Jordanin ja sen sivujokien ylityspaikat Bet-Baraan saakka. 25  He myös ottivat vangiksi kaksi Midianin ruhtinasta, Orebin ja Seebin. Orebin he tappoivat Orebinkalliolla,+ ja Seebin he tappoivat Seebin viinikuurnan luona. He jatkoivat Midianin takaa-ajoa+ ja toivat Orebin ja Seebin päät Gideonille Jordanin seudulle.

Alaviitteet

Tai ”alatasangolla”.
Kirjaim. ”Oma käteni pelasti minut”.
Kirjaim. ”kätesi vahvistuvat”.
Tai ”kulkusirkkaparvi”.
Ts. noin klo 22–02.

Tutkimisviitteet

Media