Markus 9:1–50

9  Hän sanoi heille lisäksi: ”Minä vakuutan teille: tässä seisovien joukossa on muutamia, jotka eivät lainkaan maista kuolemaa ennen kuin näkevät, että Jumalan valtakunta on jo tullut voimassaan.”+  Kuusi päivää myöhemmin Jeesus otti mukaansa Pietarin, Jaakobin ja Johanneksen ja vei heidät muista erilleen ylös korkealle vuorelle. Siellä Jeesuksen ulkomuoto muuttui heidän edessään.+  Hänen päällysvaatteensa alkoivat hohtaa, ja niistä tuli paljon valkoisemmat kuin millaisiksi yksikään vaatteiden pesijä maan päällä voisi niitä valkaista.  Heille näyttäytyivät myös Elia ja Mooses, ja nämä keskustelivat Jeesuksen kanssa.  Silloin Pietari sanoi Jeesukselle: ”Rabbi, on hyvä, että olemme täällä. Pystytetään kolme telttaa: yksi sinulle, yksi Moosekselle ja yksi Elialle.”  Pietari ei oikeastaan tiennyt, mitä sanoa, sillä he olivat hyvin peloissaan.  Silloin muodostui pilvi, joka peitti heidät varjoonsa, ja pilvestä kuului ääni:+ ”Tämä on minun rakas Poikani.+ Kuunnelkaa häntä.”+  Yhtäkkiä, kun he katsoivat ympärilleen, he näkivät, että heidän kanssaan ei ollut enää ketään muuta kuin Jeesus.  Kun he olivat tulossa alas vuorelta, hän kielsi heitä jyrkästi kertomasta kenellekään, mitä he olivat nähneet,+ ennen kuin Ihmisen Poika olisi noussut kuolleista.+ 10  He painoivat nämä sanat sydämeensä* mutta pohtivat keskenään, mitä tämä kuolleista nouseminen tarkoitti. 11  He alkoivat kysellä häneltä: ”Miksi kirjanoppineet sanovat, että Elian+ täytyy tulla ensin?”+ 12  Hän sanoi heille: ”Elia tuleekin ensin ja palauttaa kaiken ennalleen.+ Mutta miksi sitten Ihmisen Pojasta on kirjoitettu, että hänen täytyy kärsiä paljon+ ja että häntä kohdellaan halveksivasti?+ 13  Minä kuitenkin sanon teille, että Elia+ on todellisuudessa tullut, ja ihmiset tekivät hänelle, mitä tahtoivat, niin kuin hänestä on kirjoitettu.”+ 14  Tullessaan toisten opetuslasten luo he huomasivat, että heidän ympärillään oli suuri ihmisjoukko ja että kirjanoppineita oli väittelemässä heidän kanssaan.+ 15  Mutta heti kun ihmiset näkivät Jeesuksen, he hämmästyivät ja juoksivat hänen luokseen tervehtimään häntä. 16  Hän kysyi heiltä: ”Mistä te väittelette heidän kanssaan?” 17  Yksi ihmisjoukosta vastasi hänelle: ”Opettaja, minä toin poikani sinun luoksesi, koska hänessä on mykäksi tekevä* henki.+ 18  Missä vain henki käy hänen kimppuunsa, hän paiskaa pojan maahan. Pojan suusta tulee vaahtoa, ja hän kiristelee hampaitaan ja menettää voimansa. Minä pyysin opetuslapsiasi ajamaan hengen ulos, mutta he eivät pystyneet.” 19  Vastaukseksi hän sanoi heille: ”Voi tätä sukupolvea, jolla ei ole uskoa!+ Kuinka kauan minun täytyy olla teidän kanssanne? Kuinka kauan minun täytyy kestää teitä? Tuokaa hänet minun luokseni.”+ 20  Niin he toivat pojan hänen luokseen, mutta Jeesuksen nähdessään henki aiheutti heti lapselle kouristuksia. Kaaduttuaan maahan poika kieriskeli ympäriinsä, ja hänen suustaan tuli vaahtoa. 21  Jeesus kysyi isältä: ”Kauanko tätä on tapahtunut hänelle?” Hän sanoi: ”Lapsuudesta asti, 22  ja henki on usein heittänyt hänet tuleen ja veteen tuhotakseen hänet. Mutta jos voit tehdä jotain, niin sääli meitä ja auta meitä.” 23  Jeesus sanoi hänelle: ”’Jos voit’, sanoit! Kaikkihan on mahdollista sille, joka uskoo.”+ 24  Heti lapsen isä huusi: ”Minä uskon! Auta minua siinä, missä tarvitsen uskoa!”+ 25  Kun Jeesus nyt huomasi, että paikalle oli rientämässä väkeä, hän nuhteli epäpuhdasta henkeä sanoen: ”Sinä mykäksi ja kuuroksi tekevä* henki, minä käsken sinua: lähde ulos hänestä äläkä enää mene häneen!”+ 26  Huudettuaan ja aiheutettuaan pojalle monia kouristuksia henki tuli ulos. Lapsi näytti olevan kuollut, niin että useimmat ihmiset sanoivat: ”Hän on kuollut!” 27  Mutta Jeesus otti häntä kädestä ja nosti hänet ylös, ja hän nousi. 28  Kun sitten Jeesus oli mennyt erääseen taloon, hänen opetuslapsensa kysyivät häneltä heidän ollessaan keskenään: ”Miksi me emme pystyneet ajamaan henkeä ulos?”+ 29  Hän sanoi heille: ”Tämän lajin saa lähtemään ulos vain rukouksella.” 30  He lähtivät sieltä ja kulkivat Galilean halki, mutta hän ei halunnut kenenkään saavan tietää siitä. 31  Hän näet opetti opetuslapsiaan ja sanoi heille: ”Ihmisen Poika kavalletaan ihmisille. He tappavat hänet,+ mutta vaikka hänet tapetaan, hän nousee ylös kolme päivää myöhemmin.”+ 32  He eivät kuitenkaan ymmärtäneet hänen sanojaan, ja he pelkäsivät kysellä häneltä. 33  He tulivat Kapernaumiin. Kun hän sitten oli sisällä talossa, hän teki heille kysymyksen: ”Mistä te kiistelitte tiellä?”+ 34  He pysyivät hiljaa, sillä he olivat tiellä väitelleet keskenään siitä, kuka oli suurin. 35  Niin hän istuutui, kutsui 12 apostolia luokseen ja sanoi heille: ”Jos joku haluaa olla ensimmäinen, hänen täytyy olla viimeinen kaikista ja kaikkien palvelija.”+ 36  Sitten hän otti erään lapsen ja asetti hänet seisomaan heidän keskelleen. Hän kietoi kätensä hänen ympärilleen ja sanoi heille: 37  ”Se, joka ottaa vastaan yhden tällaisen lapsen+ minun nimessäni, ottaa vastaan myös minut, ja se, joka ottaa vastaan minut, ei ota vastaan ainoastaan minua vaan myös hänet, joka on lähettänyt minut.”+ 38  Johannes sanoi hänelle: ”Opettaja, me näimme, että joku ajoi ulos demoneja käyttämällä sinun nimeäsi. Me yritimme estää häntä, koska hän ei ole yksi meistä.”+ 39  Jeesus kuitenkin sanoi: ”Älkää yrittäkö estää häntä, sillä kukaan ei voi tehdä ihmettä* minun nimessäni ja heti sen jälkeen puhua minusta pahaa. 40  Se, joka ei ole meitä vastaan, on meidän puolellamme.+ 41  Ja se, joka antaa teille kupillisen vettä juotavaksi, koska kuulutte Kristukselle+ – minä vakuutan teille – ei missään tapauksessa jää ilman palkkaansa.+ 42  Mutta sille, joka saa yhden näistä minuun uskovista pienistä tekemään syntiä,* olisi parempi, että hänen kaulaansa pantaisiin myllynkivi, jollaista aasi pyörittää, ja hänet heitettäisiin mereen.+ 43  Jos kätesi saa sinut tekemään syntiä,* hakkaa se irti. Sinun on parempi astua elämään ilman toista kättä kuin mennä molemmat kädet tallella Gehennaan,* tuleen, jota ei voida sammuttaa.+ 44  ——* 45  Ja jos jalkasi saa sinut tekemään syntiä,* hakkaa se irti. Sinun on parempi astua elämään ilman toista jalkaa kuin tulla heitetyksi molemmat jalat tallella Gehennaan.*+ 46  ——* 47  Ja jos silmäsi saa sinut tekemään syntiä,* heitä se pois.+ Sinun on parempi mennä silmäpuolena Jumalan valtakuntaan kuin tulla heitetyksi molemmat silmät tallella Gehennaan,*+ 48  jossa madot eivät kuole eikä tulta sammuteta.+ 49  Jokainen täytyy näet suolata tulella.+ 50  Suola on erinomaista, mutta jos se menettää suolaisuutensa, millä te saatte siitä taas suolaista?+ Teissä pitää olla suolaa itsessänne.+ Säilyttäkää rauha toistenne kanssa.”+

Alaviitteet

Tai mahd. ”pitivät tämän asian omana tietonaan”.
Kirjaim. ”mykkä”.
Kirjaim. ”mykkä ja kuuro”.
Tai ”voimatekoa”.
Kirjaim. ”kompastuttaa yhden näistä minuun uskovista pienistä”.
Kirjaim. ”kompastuttaa sinut”.
Kirjaim. ”kompastuttaa sinut”.
Kirjaim. ”kompastuttaa sinut”.

Tutkimisviitteet

Media