1. Kuninkaiden kirja 7:1–51

7  Salomo rakensi omaa palatsiaan 13 vuotta,+ kunnes sai koko palatsin valmiiksi.+  Hän rakensi myös Libanoninmetsätalon,+ joka oli 100 kyynärää* pitkä, 50 kyynärää leveä ja 30 kyynärää korkea. Se oli neljän setripylväsrivin varassa, ja pylväiden päällä oli setripalkkeja.+  Se paneloitiin setrillä pylväiden varassa olevien kannatinpalkkien päältä. Niitä oli 45, kussakin rivissä 15.  Kehystettyjä ikkunoita oli kolme riviä, ja jokainen ikkuna oli toista ikkunaa vastapäätä kolmessa tasossa.  Kaikki sisäänkäynnit ja ovenpielet olivat suorakulmaiset* samoin kuin toisiaan vastapäätä kolmessa tasossa olevat ikkunat.  Hän rakensi pylvässalin,* joka oli 50 kyynärää pitkä ja 30 kyynärää leveä. Sen edessä oli eteishalli, jossa oli pylväitä ja katos.  Lisäksi hän rakensi valtaistuinsalin*+ – oikeussalin+ – jossa hänellä oli tapana tuomita. Se paneloitiin setrillä lattiasta kattohirsiin saakka.  Palatsi, josta tuli hänen asuntonsa, oli toisella esipihalla,+ erillään salista,* ja se oli tehty samalla tavalla. Salomo rakensi tämän salin kaltaisen talon myös faraon tyttärelle, jonka hän oli ottanut vaimokseen.+  Kaikki nämä perustuksesta katteeseen asti ja ulkopuolella suureen esipihaan+ saakka oli tehty kalliista kivistä,+ jotka oli hakattu mittojen mukaan ja sahattu kivisahoilla sisä- ja ulkosivultaan. 10  Perustus oli laskettu suurista, kalliista kivistä. Jotkin kivet olivat kymmenen kyynärää, toiset kahdeksan. 11  Niiden päällä oli kalliita, mittojen mukaan hakattuja kiviä sekä setripuuta. 12  Kolme kerrosta hakattuja kiviä ja kerros setripalkkeja ympäröivät suurta esipihaa samoin kuin Jehovan temppelin sisempää esipihaa+ ja temppelin eteishallia.+ 13  Kuningas Salomo lähetti hakemaan Hiramin+ Tyroksesta. 14  Hiram oli Naftalin heimoon kuuluvan leskeksi jääneen naisen poika, ja hänen isänsä oli tyroslainen kupariseppä.+ Hän oli hyvin taitava tekemään kaikenlaisia kuparitöitä,* ja hänellä oli niistä paljon tietoa*+ ja kokemusta. Hän tuli kuningas Salomon luo ja teki kaikki tämän antamat työt. 15  Hän valoi kaksi kuparipylvästä,+ joista kumpikin oli 18 kyynärää korkea. Kummankin pylvään ympäryksen mittaamiseen tarvittiin 12 kyynärän pituinen nauha.*+ 16  Hän valoi kuparista kaksi pylväänpäätä, jotka pantiin pylväiden päähän. Kummankin pylväänpään korkeus oli viisi kyynärää. 17  Kummassakin pylväänpäässä oli verkko, joka oli tehty punotuista ketjuista.+ Niitä oli seitsemän toisessa pylväänpäässä ja seitsemän toisessa pylväänpäässä. 18  Hän teki yhden verkon ympäri kaksi riviä granaattiomenoita, jotka peittivät pylväänpäätä. Hän teki samoin molemmille pylväänpäille. 19  Eteishallin pylväänpäät olivat liljan muotoiset ja neljä kyynärää korkeat. 20  Kummankin pylvään pää oli aivan verkkoon asti ulottuvan paksun kohdan yläpuolella, ja kummankin pylväänpään ympärillä oli 200 granaattiomenaa riveissä.+ 21  Hän pystytti temppelin* eteishallin+ pylväät. Hän pystytti oikeanpuoleisen* pylvään ja antoi sille nimeksi Jakin,* ja sitten hän pystytti vasemmanpuoleisen* pylvään ja antoi sille nimeksi Boas.*+ 22  Pylväänpäät olivat liljan muotoiset. Niin pylväiden valmistus saatiin päätökseen. 23  Sitten Hiram valoi metallista meren.*+ Se oli pyöreä, 10 kyynärää reunasta reunaan ja 5 kyynärää korkea, ja sen ympäryksen mittaamiseen tarvittiin 30 kyynärän pituinen nuora.*+ 24  Reunan alapuolella oli kurpitsakoristeita,+ jotka kiersivät koko meren, kymmenen aina kyynärää kohti. Kaksi riviä kurpitsoja ja meri oli valettu yhdeksi kappaleeksi. 25  Meri oli 12 sonnin päällä,+ joista kolme katsoi pohjoiseen, kolme länteen, kolme etelään ja kolme itään päin. Se lepäsi niiden päällä, ja niiden kaikkien takaruumiit olivat kohti keskustaa. 26  Sen paksuus oli kämmenenleveys,* ja sen reuna oli kuin maljan reuna, kuin liljankukka. Siinä oli tavallisesti 2 000 bat-mittaa* vettä. 27  Sitten hän teki kymmenen kuparista vaunua.*+ Jokainen vaunu oli neljä kyynärää pitkä, neljä kyynärää leveä ja kolme kyynärää korkea. 28  Vaunut oli tehty tällä tavalla: Niissä oli sivupaneelit poikkitankojen välissä. 29  Poikkitankojen välissä olevissa sivupaneeleissa oli leijonia,+ sonneja ja kerubeja,+ ja samoja kuvioita oli poikkitangoissa. Leijonien ja sonnien ylä- ja alapuolella oli köynnöksiä kohokuvioina. 30  Kussakin vaunussa oli neljä kuparipyörää ja kupariakselit, ja sen neljä kulmakappaletta olivat niiden tukina. Tuet olivat altaan alla, ja kunkin sivulle oli valettu köynnöksiä. 31  Altaan suuaukko oli koristekehän sisällä, ja pohjasta kehän reunaan oli kyynärä. Koristekehän aukko oli pyöreä, ja se muodosti tukien kanssa puolitoista kyynärää korkean jalustan. Koristekehässä oli kaiverruksia, ja sen sivupaneelit olivat suorakulmaiset, eivät pyöreät. 32  Neljä pyörää olivat sivupaneelien alapuolella, ja pyörien tuet oli kiinnitetty vaunuun. Kunkin pyörän korkeus oli puolitoista kyynärää. 33  Pyörät oli tehty niin kuin vaununpyörät. Niiden tuet, kehät,* puolat ja navat oli kaikki valettu metallista. 34  Tukia oli neljä, kunkin vaunun neljässä kulmassa. Tuet olivat yhtä valua* vaunun kanssa. 35  Vaunun yläosassa oli puolen kyynärän korkuinen pyöreä kehä, ja vaunun päällä olevat kehysosat ja sivupaneelit olivat yhtä valua* sen kanssa. 36  Hän kaiversi sen kehysosien pintoihin ja sen sivupaneeleihin kerubeja, leijonia ja palmuja, sen mukaan kuin kussakin oli tilaa, ja köynnöksiä ympäriinsä.+ 37  Näin hän teki ne kymmenen vaunua.+ Ne kaikki oli valettu samalla tavalla,+ samankokoisiksi ja -muotoisiksi. 38  Hän teki kymmenen kupariallasta,+ joista kukin veti 40 bat-mittaa. Kukin allas oli* neljä kyynärää. Kaikissa kymmenessä vaunussa oli yksi allas. 39  Sitten hän pani viisi vaunua temppelin oikealle puolelle ja viisi temppelin vasemmalle puolelle. Meren hän asetti temppelin oikealle puolelle, kohti kaakkoa.+ 40  Hiram+ teki myös altaat, lapiot+ ja maljat.+ Niin Hiram sai valmiiksi kaikki työt, jotka hän teki kuningas Salomolle Jehovan temppeliä varten:+ 41  kaksi pylvästä+ ja niiden päähän maljanmuotoiset pylväänpäät; kaksi verkkoa+ peittämään kahta maljanmuotoista pylväänpäätä; 42  400 granaattiomenaa+ kahta verkkoa varten, kaksi riviä granaattiomenoita kumpaankin verkkoon peittämään kahta maljanmuotoista pylväänpäätä; 43  kymmenen vaunua+ ja vaunuihin kymmenen allasta;+ 44  meren+ ja 12 sonnia meren alle; 45  sangot, lapiot, maljat ja kaikki välineet, jotka Hiram teki kiillotetusta kuparista kuningas Salomolle Jehovan temppeliä varten. 46  Kuningas valoi ne savimuoteissa Jordanin alangolla Sukkotin ja Saretanin välillä. 47  Salomo jätti kaikki välineet punnitsematta, koska niitä oli niin paljon. Kuparin painoa ei otettu selville.+ 48  Salomo teki kaikki Jehovan temppelin välineet: kultaisen alttarin;+ kultaisen pöydän,+ jolle asetettiin uhrileivät;* 49  puhdasta kultaa olevat lampunjalat,+ viisi oikealle ja viisi vasemmalle puolelle sisimmän huoneen eteen; kultaiset kukat,+ lamput ja lamppupihdit;+ 50  puhdasta kultaa olevat vadit, sammuttimet,*+ maljat, kupit+ ja tuliastiat;+ kultaiset saranoiden syvennykset temppelin sisäosan eli kaikkeinpyhimmän oviin+ ja pyhän* oviin.+ 51  Niin kuningas Salomo sai valmiiksi kaikki työt, jotka hänen piti tehdä Jehovan temppeliä varten. Sitten Salomo toi sisään isänsä Daavidin pyhittämät esineet,+ ja hän laittoi hopean, kullan ja esineet Jehovan temppelin aarrevarastoihin.+

Alaviitteet

Kyynärä oli 44,5 cm. Ks. liite B14.
Tai ”neliskulmaiset”.
Tai ”pylväshallin”.
Tai ”valtaistuinhallin”.
Tai ”hallista”. Viittaa luult. valtaistuinsaliin.
Tai ”pronssitöitä”, tässä ja seuraavissa tämän luvun esiintymiskohdissa.
Tai ”ymmärrystä”.
Tai ”ympärysmitta oli 12 kyynärää”.
Viittaa tässä pyhään.
Tai ”eteläisen”.
Merk. ’vahvistakoon hän [ts. Jehova] lujaksi’.
Tai ”pohjoisen”.
Merk. mahd. ’voimalla’.
Tai ”altaan”.
Tai ”ympärysmitta oli 30 kyynärää”.
Noin 7,4 cm. Ks. liite B14.
Bat oli 22 l. Ks. liite B14.
Tai ”vedenkuljetusvaunua”.
Tai ”vanteet”.
Tai ”kappaletta”.
Tai ”kappaletta”.
Tai ”oli halkaisijaltaan”.
Tai ”temppelihuoneen”.

Tutkimisviitteet

Media