1. Johanneksen kirje 3:1–24

3  Katsokaa, millaista rakkautta Isä on osoittanut meille:+ meitä kutsutaan Jumalan lapsiksi!+ Ja sellaisia me olemme. Maailma ei kuitenkaan tunne meitä,+ koska se ei ole oppinut tuntemaan häntä.+ 2  Rakkaat, me olemme nyt Jumalan lapsia,+ mutta vielä ei ole tehty ilmeiseksi, mitä meistä tulee.+ Tiedämme kyllä, että kun hänet tehdään ilmeiseksi, meistä tulee hänen kaltaisiaan, sillä tulemme näkemään hänet sellaisena kuin hän on. 3  Jokainen, jolla on tämä häneen kohdistuva toivo, puhdistaa itsensä,+ koska hän on puhdas. 4  Jokainen, joka tekee jatkuvasti syntiä, rikkoo jatkuvasti myös lakia,* sillä synti merkitsee lain rikkomista. 5  Tiedätte myös, että hänet tehtiin ilmeiseksi, jotta hän ottaisi pois syntimme,+ eikä hänessä ole syntiä. 6  Kukaan hänen yhteydessään pysyvä ei tee jatkuvasti syntiä.+ Kukaan, joka tekee jatkuvasti syntiä, ei ole nähnyt häntä eikä ole oppinut tuntemaan häntä. 7  Rakkaat lapset, älkää antako kenenkään eksyttää teitä. Se joka toimii jatkuvasti oikein,* on oikeamielinen,* niin kuin hän on oikeamielinen.* 8  Se joka jatkaa synnin tekemistä, on Paholaisesta,* sillä Paholainen on tehnyt syntiä alusta asti.*+ Jumalan Poika tehtiin ilmeiseksi sitä varten, että hän murskaisi* Paholaisen työt.+ 9  Yksikään Jumalasta syntynyt ei tee jatkuvasti syntiä,+ koska Jumalan siemen* pysyy hänessä. Hän ei voi tehdä jatkuvasti syntiä, koska hän on syntynyt Jumalasta.+ 10  Tästä käy ilmi, ketkä ovat Jumalan lapsia ja ketkä Paholaisen* lapsia: kukaan, joka ei toimi jatkuvasti oikein,* ei ole Jumalasta, eikä se, joka ei rakasta veljeään.+ 11  Tämän sanoman olette kuulleet alusta asti: meidän tulee rakastaa toisiamme+ 12  eikä olla sellaisia kuin Kain, joka oli Paholaisesta* ja tappoi veljensä.+ Miksi hän tappoi hänet? Siksi että hänen omat tekonsa olivat pahoja+ mutta hänen veljensä teot oikeita.*+ 13  Veljet, älkää ihmetelkö sitä, että maailma vihaa teitä.+ 14  Me tiedämme, että olemme siirtyneet kuolemasta elämään,+ koska rakastamme veljiä.+ Se joka ei rakasta, pysyy kuoleman vallassa.+ 15  Jokainen, joka vihaa veljeään, on murhaaja,*+ ja te tiedätte, ettei kenelläkään murhaajalla ole ikuista elämää, joka pysyisi hänessä.+ 16  Me olemme oppineet tuntemaan rakkauden siitä, että hän antoi elämänsä* meidän puolestamme,+ ja meillä on velvollisuus antaa elämämme* veljiemme puolesta.+ 17  Jos jollain on riittävästi aineellista ja hän näkee veljensä kärsivän puutetta mutta kieltäytyy osoittamasta hänelle myötätuntoa, miten rakkaus Jumalaan pysyy hänessä?*+ 18  Rakkaat lapset, meidän ei tule rakastaa sanoin ja puheessa+ vaan teoin+ ja totuudessa.+ 19  Näin tiedämme, että olemme totuuden puolella. Me saamme sydämeemme varmuuden hänen edessään,* 20  sillä vaikka sydämemme tuomitsisi meidät jostain, Jumala on suurempi kuin meidän sydämemme ja tietää kaiken.+ 21  Rakkaat, jos sydämemme ei tuomitse meitä, me puhumme Jumalalle arkailematta,+ 22  ja pyydämmepä mitä tahansa, me saamme sen häneltä,+ koska noudatamme hänen käskyjään ja teemme sitä, mikä miellyttää häntä. 23  Tämä onkin hänen käskynsä: meidän tulee uskoa hänen Poikansa Jeesuksen Kristuksen nimeen+ ja rakastaa toisiamme,+ niin kuin hän on käskenyt meitä. 24  Lisäksi se, joka noudattaa hänen käskyjään, pysyy Jumalan yhteydessä ja Jumala hänen yhteydessään.+ Sen hengen avulla, jonka hän on antanut meille, me tiedämme, että hän pysyy meidän yhteydessämme.+

Alaviitteet

^ Tai ”harjoittaa myös laittomuutta”. ”Laittomuus” viittaa usein Jumalan lakien halveksimiseen.
^ Tai ”harjoittaa vanhurskautta”. Ks. sanasto, ”Vanhurskaus”.
^ Tai ”vanhurskas”.
^ Tai ”vanhurskas”.
^ Tai ”tuhoaisi”.
^ Tai ”siitä asti kun hän aloitti”.
^ Kreik. diábolos ’panettelija’. Ks. sanasto.
^ Ts. siemen, joka voi tuottaa hedelmää. Viittaa tässä pyhään henkeen.
^ Kreik. diábolos ’panettelija’. Ks. sanasto.
^ Tai ”harjoita vanhurskautta”.
^ Tai ”vanhurskaita”.
^ Kreik. ponērós. Ks. sanasto.
^ Tai ”tappaja”.
^ Tai ”sielunsa”.
^ Tai ”sielumme”.
^ Tai ”miten hän voi rakastaa Jumalaa”.
^ Tai ”taivutamme sydämemme hänen edessään”, ”vakuutamme sydämemme hänen rakkaudestaan”.

Tutkimisviitteet

Media