1. Mooseksen kirja 9:1–29
9 Sen jälkeen Jumala siunasi Nooan ja hänen poikansa ja sanoi heille: ”Olkaa hedelmälliset ja lisääntykää ja täyttäkää maa.+
2 Ja kaikki maan elolliset ja kaikki taivaiden lentävät luomukset, kaikki, mikä maalla liikkuu, ja kaikki meren kalat tuntevat pelkoa ja kauhua teitä kohtaan. Ne annetaan nyt teidän käsiinne.+
3 Jokainen liikkuva, elossa oleva eläin olkoon teille ravinnoksi.+ Minä annan sen kaiken teille kuten vihreät kasvitkin.+
4 Ainoastaan lihaa sieluineen+ – verineen*+ – ette saa syödä.+
5 Lisäksi minä vaadin takaisin teidän sielunne* veren. Minä vaadin sen takaisin jokaisen elollisen kädestä, ja ihmisen sielun* minä vaadin takaisin ihmisen* kädestä, hänen jokaisen veljensä kädestä.*+
6 Joka vuodattaa ihmisen veren, hänen oman verensä ihminen vuodattaa,+ sillä Jumala teki ihmisen kuvakseen.
7 Ja te olkaa hedelmälliset ja lisääntykää, olkoon teitä maassa vilisemällä, ja lisääntykää siinä.”+
8 Ja Jumala sanoi edelleen Nooalle ja hänen pojilleen, jotka olivat hänen kanssaan:
9 ”Ja katso, minä solmin liittoni+ teidän kanssanne ja tulevien jälkeläistenne* kanssa+
10 ja kaikkien elävien sielujen kanssa, jotka ovat kanssanne lintujen joukossa, kotieläinten joukossa ja kaikkien kanssanne olevien maan elollisten joukossa, kaikista arkista lähteneistä jokaiseen maan elolliseen saakka.+
11 Niin, minä solmin liittoni teidän kanssanne: enää ei vedenpaisumus* karsi pois kaikkea lihaa, eikä enää tule vedenpaisumusta, joka hävittäisi maan.”+
12 Ja Jumala lisäsi: ”Tämä on sen liiton merkki,+ jonka minä teen itseni ja teidän ja jokaisen elävän sielun välillä, joka on luonanne, ajan hämärään asti ulottuvien sukupolvien hyväksi.
13 Sateenkaareni+ minä panen* pilveen, ja sen on oltava minun ja maan välisen liiton merkkinä.
14 Ja on tapahtuva, että kun nostan maan ylle pilven, niin sateenkaari on näkyvä pilvessä.
15 Ja minä muistan liittoni,+ joka on minun ja teidän ja kaiken lihan+ jokaisen elävän sielun välillä, eivätkä vedet enää tule vedenpaisumukseksi, joka hävittäisi kaiken lihan.+
16 Ja sateenkaari on ilmaantuva pilveen,+ ja minä näen sen muistaakseni ajan hämärään asti kestävän liiton+ Jumalan ja kaiken maan päällä olevan lihan jokaisen elävän sielun välillä.”+
17 Ja Jumala toisti Nooalle: ”Tämä on sen liiton merkki, jonka minä solmin itseni ja kaiken lihan välillä, joka on maan päällä.”+
18 Ja Nooan poikia,+ jotka tulivat ulos arkista, olivat Seem, Haam ja Jafet. Haamista tuli myöhemmin Kanaanin isä.+
19 Nämä kolme olivat Nooan pojat, ja näistä koko maan väestö* levisi laajalle.+
20 Nooa aloitti nyt maanviljelijänä*+ ja ryhtyi istuttamaan viinitarhaa.+
21 Ja hän joi viiniä ja päihtyi,+ ja niin hän riisuutui keskellä telttaansa.
22 Myöhemmin Haam,+ Kanaanin isä, näki isänsä alastomuuden+ ja kertoi siitä ulkona molemmille veljilleen.+
23 Silloin Seem ja Jafet ottivat päällysvaipan+ ja panivat sen molemmille olkapäilleen ja astuivat takaperin sisään. Näin he peittivät isänsä alastomuuden, samalla kun heidän kasvonsa olivat poispäin käännettyinä*, eivätkä he nähneet isänsä alastomuutta.+
24 Lopulta Nooa heräsi viinistään ja sai tietää, mitä hänen nuorin poikansa oli hänelle tehnyt.
25 Tällöin hän sanoi:
”Kirottu olkoon Kanaan.+Tulkoon hänestä veljiensä orjien orja.”*+
26 Ja hän lisäsi:”Siunattu olkoon Jehova,*+ Seemin Jumala,ja tulkoon Kanaanista hänen orjansa.*+
27 Suokoon Jumala runsaasti tilaa Jafetille,ja asukoon hän Seemin teltoissa.+Tulkoon Kanaanista hänenkin orjansa.”
28 Ja Nooa eli vedenpaisumuksen jälkeen vielä kolmesataaviisikymmentä vuotta.+
29 Niin Nooan päiviä kertyi kaikkiaan yhdeksänsataaviisikymmentä vuotta, ja hän kuoli.+
Alaviitteet
^ Tai ”elämänne”.
^ Tai ”ihmisten”. Hepr. ha·ʼa·damʹ.
^ ”hänen jokaisen veljensä kädestä”. Kirjm. ”miehen [hepr. ʼiš], joka on hänen veljensä, kädestä”.
^ Kirjm. ”tulevan siemenenne”.
^ Tai ”minä varmasti annan”.
^ Kirjm. ”koko maa”.
^ Kirjm. ”maamiehenä”.
^ Kirjm. ”olivat taaksepäin”.
^ ”orjien orja”. Tai ”alhaisin orja”.
^ Tai ”palvelijansa”.
