Siirry sisältöön

Siirry lisävalikkoon

Siirry sisällysluetteloon

Jehovan todistajat

suomi

Raamattu verkossa | PYHÄ RAAMATTU – UUDEN MAAILMAN KÄÄNNÖS

Sananlaskut 17:1–28

17  Parempi on kuiva leipäpala rauhassa+ kuin talon täysi teurasuhreja riitelyssä.+  Ymmärtäväisyyttä osoittava palvelija tulee hallitsemaan häpeällisesti toimivaa poikaa,+ ja veljesten joukossa hänellä tulee olemaan osuus perinnöstä.+  Puhdistusastia* on hopeaa varten ja sulatusuuni kultaa varten,+ mutta Jehova on sydänten tutkija.+  Pahantekijä kiinnittää huomiota vahingollisuuden huuliin.+ Valehtelija* kääntää korvansa vastoinkäymisiä aiheuttavan kielen puoleen.+  Joka pitää vähävaraista pilkkanaan, on häväissyt hänen Tekijäänsä.+ Joka iloitsee toisen onnettomuudesta, ei jää rankaisematta.+  Vanhojen miesten kruununa ovat pojanpojat,+ ja poikien kauneutena ovat heidän isänsä.+  Mielettömälle eivät sovi oikeamielisyyden huulet,+ saati sitten jalosukuiselle valheen huulet!+  Lahja on suuren omistajansa* silmissä kivi, jolla saa suosiota.+ Minne ikinä hän kääntyy, hän menestyy.+  Joka peittää rikkomuksen, tavoittelee rakkautta,+ mutta joka jankuttaa jostakin, erottaa keskenään läheiset toisistaan.+ 10  Nuhde vaikuttaa syvällisemmin ymmärtäväiseen+ kuin sata lyöntiä typerään.+ 11  Pelkkää kapinaa paha etsiskelee,+ ja julma on sanansaattaja, joka lähetetään häntä vastaan.+ 12  Kohdatkoon miestä mieluummin karhu, jolta on riistetty pennut,+ kuin typerä tyhmyydessään.+ 13  Joka maksaa hyvän pahalla,+ sen kodista ei paha poistu.+ 14  Riidan aloittaminen on kuin laskisi vedet valloilleen;+ lähde siis pois, ennen kuin riitely on puhjennut.+ 15  Joka julistaa jumalattoman vanhurskaaksi+ ja joka julistaa vanhurskaan jumalattomaksi,+ niin, molemmat ovat Jehovasta inhottavia.+ 16  Miksi typerän kädessä on maksu viisauden hankkimiseksi,+ kun hänellä ei ole sydäntä?*+ 17  Tosi toveri rakastaa kaiken aikaa+ ja on veli, joka on syntynyt ahdingon varalle.*+ 18  Ihminen, jolta puuttuu sydäntä*, lyö kättä,*+ menee täyteen takuuseen toverinsa puolesta.+ 19  Joka rikkomusta rakastaa, rakastaa kamppailua.*+ Joka korottaa sisäänkäyntinsä, etsii romahdusta.+ 20  Kierosydäminen ei löydä hyvää,+ ja kierokielinen lankeaa onnettomuuteen.+ 21  Joka tulee typerän lapsen isäksi, se saa siitä murhetta,+ eikä mielettömän lapsen isä iloitse.+ 22  Iloinen sydän tekee hyvää parantajana,*+ mutta murtunut henki kuivattaa luut.+ 23  Jumalaton ottaa vaikka lahjuksen povesta+ vääristääkseen oikeuden polut.+ 24  Viisaus on ymmärtäväisen kasvojen edessä,+ mutta typerän silmät ovat maan ääressä.+ 25  Typerä poika on mielipahaksi isälleen+ ja katkeruudeksi synnyttäjälleen.+ 26  Hyvä ei ole sekään, että vanhurskasta sakotetaan.+ Jalojen lyöminen on vastoin oikeamielisyyttä.+ 27  Sanojaan pidättelevällä on tietoa,+ ja tarkkanäköinen mies on hengeltään viileän rauhallinen.+ 28  Tyhmääkin pidetään viisaana, kun hän pysyy vaiti,+ ymmärtäväisenä sitä, joka huulensa sulkee.

Alaviitteet

Kirjm. ”Sulatusastia”.
Kirjm. ”Valheellisuus”.
”suuren omistajansa”. Kirjm. ”omistajiensa”, mon. osoittamassa suuruutta. Ks. GK, § 124 i.
Tai ”kun hänellä ei ole hyvää vaikutinta”. Hepr. welev-ʼaʹjin.
Tai ”ja veli syntyy juuri ahdingon varalle”.
Tai ”jolta puuttuu hyvä vaikutin”. Hepr. ḥasar-levʹ.
Kirjm. ”lyö kämmentä”. Hepr. tō·qeʹaʽ kaf.
Tai ”riitaa”.
”tekee hyvää ruumiille”, M:iin tehdyn korjauksen mukaan.