Helppokäyttöasetukset

Valitse kieli

Siirry lisävalikkoon

Siirry sisällysluetteloon

Siirry sisältöön

Jehovan todistajat

suomi

Raamattu verkossa

PYHÄ RAAMATTU – UUDEN MAAILMAN KÄÄNNÖS

Psalmit 97:1–12

97  Jehova* itse on tullut kuninkaaksi!+ Riemuitkoon maa.+ Iloitkoot monet saaret.*+   Pilvet ja sankka hämäryys ympäröivät hänet joka puolelta,+ vanhurskaus ja oikeus ovat hänen valtaistuimensa perusta.+   Hänen edellään kulkee tuli,+ ja se kuluttaa hänen vastustajansa kaikkialla.+   Hänen salamansa valaisivat tuottoisan maan;+ maa näki ja joutui ankariin tuskiin.+   Vuoret sulivat niin kuin vaha Jehovan* vuoksi,+ koko maan Herran* vuoksi.+   Taivaat ovat kertoneet hänen vanhurskauttaan,+ ja kaikki kansat ovat nähneet hänen kunniansa.+   Joutukoot häpeään kaikki ne, jotka palvelevat* jotakin veistettyä kuvaa,+ jotka ylpeilevät arvottomilla jumalilla.*+ Kumartakaa häntä, kaikki te jumalat.*+   Siion kuuli ja alkoi iloita,+ ja Juudan tytärkaupungit* alkoivat riemuita+ oikeudellisten päätöstesi takia, oi Jehova.+   Sillä sinä, oi Jehova*, olet Korkein yli kaiken maan;+ sinä olet hyvin korkealla* kaikkien muiden jumalien* yläpuolella.+ 10  Oi te, jotka rakastatte Jehovaa,*+ vihatkaa pahaa.+ Hän varjelee uskollistensa sielut,+ hän vapauttaa heidät jumalattomien kädestä.+ 11  Valo on koittanut* vanhurskaalle+ ja ilo sydämeltään rehdeille.+ 12  Iloitkaa Jehovassa*, oi te vanhurskaat,+ ja kiittäkää hänen pyhää muistoaan.*+

Alaviitteet

Ks. liite 1C, kohta 8.
Tai ”rannikkomaat”.
Ks. liite 1C, kohta 8.
”Herran”. Hepr. ʼAdōn′.
Tai ”ne, jotka palvovat”. Hepr. ʽo·vedē′.
arvottomilla jumalilla”. Hepr. ba·ʼeli·lim′; LXX: ”epäjumalillaan”; Vg(iuxta LXX): ”kuvillaan (kuvajäljennöksillään)”.
”jumalat”. Hepr. ʼelo·him′; LXXSyVg(iuxta LXX): ”hänen enkelinsä”.
Kirjm. ”tyttäret”.
Ks. liite 1C, kohta 8.
Kirjm. ”korkealle nousseena”.
”jumalien”. Hepr. ʼelo·him′.
Ks. liite 1C, kohta 8.
”on koittanut (leimahtanut)”, TLXXSyVg ja yksi hepr. käsik.; M: ”on kylvetty”. Vrt. 112:4, alav.
Ks. liite 1C, kohta 8.
Tai ”hänen pyhyytensä muistoa”.